24h購物| | PChome| 登入
2004-10-24 12:59:37| 人氣522| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

男同說歌─Will You Still Love Me Tomorrow

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

歌名：Will You Still Love Me Tomorrow
中文：明天你是否依然愛我
演唱：The Shirelles雪瑞爾合唱團
年代：1961年1月30日

相信大家一定聽過明天你是否依然愛我這首歌，今天要為您介紹的，就是這首經典好歌，並不是國内歌手童安格所唱的國語版，而是在1961年，由The Shirelles雪瑞爾合唱團演唱的一首冠軍歌曲!

演唱這首歌曲的雪瑞爾合唱團，是一支由女性黑人所組成的，這首歌的作者是一對夫妻「卡洛金」和「傑瑞句芬」，據說當年是「雪瑞爾合唱團」的經紀人欠這對夫妻一個人情，因此才同意用他們所寫的這首歌，但是最初當這個製作人聽到試唱DEMO帶的時候，由於他們是採用鄉村風格錄製，因此一開始這位經紀人根本就無法接受，所幸後來經過重新編曲，才能夠在推出後，在1960年十一進入排行榜，而在1962年的一月更拿下了冠軍，並且蟬聯兩週，讓雪瑞爾成為第一個奪得冠軍的女子合唱體，這首歌更是成為一首經典，之後不斷的有歌手翻唱。

在台灣童安格國語版的明天你是否依然愛我，只是歌名相同，不過童安格版的明天你是否依然愛我，在最後一句歌詞和旋律上和這首英文歌是一樣的，可以說是借用這首歌的再創作，由此也可知這首歌曲真的很受歡迎，才會在國語歌曲也被引用。

這首歌的歌詞原意是唱著一對戀人在夜晚彼此濃情蜜意，但是對這樣的快樂卻還是令人有些不安，害怕會不會是短暫的美麗，因此這個女生唱著，明天呢？我的愛人，明天你是否依然愛我？就是這首歌曲最主要想傳達的意思，其實就是盼望愛情能夠長久，不斷延續每個明天。

其實，台長覺得這首歌說穿了就是對戀情的不安，這種情況是每對戀人或多或少有會發生的，不論是同志非同志，詢問明天是否依然愛我，即便答案是「YES」，但戀人的心還是會反覆在心底追尋。

看起來是戀人無聊的質問，但相反的想，當你的戀人問這個問題的時候，建議大家還是溫柔的回答：「是的，明天後天，每天，我都會依然愛著你。」也許你覺得這些對答很荒謬，但愛情，很多時候不就是從荒謬中開始，在荒謬中結束嗎？


有機會去找這首歌來回味一下吧！

我要檢舉
台長： Ray

您可能對以下文章有興趣

人氣(522) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文