t.A.T.u. 是一隊在俄羅斯新興起的女子組合,由兩個來自莫斯科的少女組成。分別是 15 歲深啡色頭髮的 Julia Volkova 和 16 歲深紅色頭髮的 Lena Katina。在 2001 年,她們憑唱片"All The Things She Said" 在東歐闖出名堂,而這首張唱片在Universal Music Russia更買得超過一百萬張,另外在她們首次的音樂會中,更吸引了五萬以上的歌迷到場支持,最近她們憑這張唱片獲得 IFPI Platinum Europe Award,即是說唱片在歐洲總共有買出超過一百萬
張的成績,而她們更是第一個東歐歌手獲得這獎項,可見她們的受歡迎程度有多厲害。
雖然她們說自己本身不是女同志,但她們唱片的主打歌All The Things She Said 卻是描寫兩個女孩的同性愛情,以下是這歌的歌詞,大家不妨看看有沒有共鳴,看歌詞都覺得不夠的話,去找這歌的 MTV吧,在 MTV 裡還有她們的擁吻鏡頭呢,還等什麼,快去欣賞吧。
(我個人是覺得歌寫的真是很棒!!尤其是not gonna get us~)
All the things she said
All the things she said
Running through my head
All the things she said
All the things she said
Running through my head
This is not enough
I'm in serious s--t, I feel totally lost
If I'm asking for help it's only because
Being with you has opened my eyes
Could I ever believe such a perfect surprise?
I keep asking myself, wondering how
I keep closing my eyes but I can't block you out
Wanna fly to a place where it's just you and me
Nobody else so we can be free
All the things she said
All the things she said
Running through my head
All the things she said
All the things she said
Running through my head
This is not enough
This is not enough
All the things she said
All the things she said
And I'm all mixed up, feeling cornered and rushed
They say it's my fault but I want her so much
Wanna fly her away where the sun and rain
Come in over my face, wash away all the shame
When they stop and stare - don't worry me
'Cause I'm feeling for her what she's feeling for me
I can try to pretend, I can try to forget
But it's driving me mad, going out of my head
Mother looking at me
Tell me what do you see?
Yes, I've lost my mind
Daddy looking at me
Will I ever be free?
Have I crossed the line?
文章定位: