24h購物| | PChome| 登入
2010-03-04 13:42:03| 人氣5,093| 回應11 | 上一篇 | 下一篇
推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

英文老師不知道中國有參加二次世界大戰

 

HBO自製影集<太平洋戰爭 The Pacific> 從過年前就在打廣告了,一直coming soon,終於敲定了4月要全亞洲播出,吊足nana胃口,好期待喔! nana在加拿大念書時印象最深刻的一件事是11年級的英文老師要我們做讀書心得! nana選了一本有濃厚中國味的書<Joy Luck Club,喜福會>,電影is directed by Olive stone,一位有名的導演,written by 華裔作家 Amy Tan。書是在敘述,母親移民到美國後與second generation 的女兒之間的故事。

 

書裡面有提到因為二次世界大戰一位母親逃難到重慶的過程! nana的老師看完了心得報告的評語,竟然是我不知道中國有參加二次世界大戰更不要說nana7年級的小移民,連七七蘆溝橋事變是什麼都不知道! Nana只能感嘆,不要忘記歷史,應該要引以為鑑,才不會重蹈覆轍阿!

 

以二次世界大戰為背景的電影有很多,一部讓nana印象很深刻的是1998年的電影<saving private ryan,搶救雷恩大兵>本片是虛構的故事,但是片頭參謀首長連席會議主席馬歇爾將軍(Marshall)提到,美國有個家庭有五個兄弟同時陣亡,則是事實。這家人為蘇利文家族,在二戰時期是全美家庭愛國的表徵,他們五兄弟全服役於海軍,且同在一條船上,一場戰役中五兄弟全數陣亡。難能可貴的是他們還有個小妹,後來也於海軍服役,可謂一門忠烈!此後海軍人事單位規定,大戰中不可再有同室兄弟兩人()以上同時服役於一艘艦艇。這個真實故事應該是雷恩大兵編劇時的重要依據,但是片中並沒有提及這家人的姓,好萊塢在1944年曾拍過本故事改編的電影(The Fighting Sullicans 蘇利文家族的奮戰)。



 

本片以登陸奧馬哈灘頭為主軸,該灘頭是諾曼第一役中最寬闊也是鏖戰最慘烈的登陸區,全長約10公里。整片灘頭有約30公尺高的連綿懸崖俯瞰著上百公尺寬的開闊沙礫海灘,只有五處谷塹斜坡有路徑可通崖頂。灘頭西部靠近崖底的漲潮線上築有約3公尺高的防波堤。德軍在水底與岸上埋設了許多反登陸障礙與水、地雷。崖上的火力陣地與碉堡間挖了許多壕溝以供德軍掩蔽。守衛灘頭的是德軍第352步兵師,才剛從東線蘇聯移防至此。

參考網站-- http://wtaing.myweb.hinet.net/savingprivte/movie020.htm

 

Nana是一個人在冬天的溫哥華家裡租錄影帶看的,看完前20分鐘,nana只能按暫停,而且nana的雙手顫抖到連遙控器都拿不穩,喝完一杯溫牛奶平復心情後,才能繼續觀賞。從此只要nana看到重播,nana絕對不看前20分鐘,也絕對不看後面一個孬種翻譯,不救自己同僚,害同僚被德軍活活戳死的地方。

 

 

摘錄電影裡面的sniper狙擊手Jackson每次在上陣前的祈禱文,最近有朋友告訴nana,中國正在準備打三次世界大戰,nana只能共同祈求上蒼,World Peace!



 

"Oh my God, I trust in thee;  喔我信賴的天父阿

let me not be ashamed,      請讓我不感羞愧

let not mine enemies triumph over me."  別讓心中之敵戰勝我

"Blessed be the Lord my strength         主請賜我力量

which teach my hands to war, 教導我用雙手去打仗

and my fingers to fight." 還有用手指去戰鬥

"Be not that far from me; 請別遠離我

for trouble so near; 當困難接近時

haste Thee to help me." 請您快幫我

 

nana還有好多話要說,待續nana20100304

台長: nana
人氣(5,093) | 回應(11)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 電影賞析(電影情報、觀後感、影評) | 個人分類: 心情手札 |
此分類下一篇: HBO影集 太平洋戰爭簡介
此分類上一篇:與球蟒合照

98K
我也是七年級生,我連米國歷史都有清楚了解,沒想到小移民會對自身中國華人的歷史不清楚....真是...嘛反正這也不重要
2010-03-12 13:47:03
版主回應
nana記得小學要到5年級才會進入抗日戰爭吧!所以太小的移民真的會搞不清楚!
2010-03-15 18:13:20
98K
NANA您是女生嗎...那我也只能說你是異類...別說女生普遍對史地沒有基本概念...就連年輕人不論中國日本還是美國,她們對於自身國家的歷史也沒太多認識....應該說正常還是悲哀
2010-03-12 13:49:47
版主回應
nana喜歡讀歷史,常常在想自己怎麼沒有讀考古系,呵呵! 98K喜歡讀近代史嗎? 推薦你一本-費正清看中國-,由外國人的角度看中國近代史!歷史是要知興替的,多方角度來觀察,較為客觀!
2010-03-15 18:18:02
98K
您也喜歡或者涉獵一點軍事歷史嗎,推薦你一個論壇

[MDC第二論壇] 打此名在搜尋就可找到
2010-03-12 14:01:02
貓奴.SaKa
我也超討厭最後的那一部分...

那真的是"很不舒服"

就這樣活活被刺死...嘆...
2010-03-13 13:48:27
版主回應
那個翻譯明明就在旁邊,為啥不賞德軍一槍,編劇想要表現的人性是什麼呢? nana不太懂
2010-03-15 18:11:53
98k
費氏的這本書對於中共政權其本質並不深入,但作為一般美國讀者的入門書卻很適合...

您知曉費氏或許也知曉余英時先生?

原來小移民 那麼小啊...喔 那知道才不正常...哈
2010-03-15 21:53:20
版主回應
98K是讀歷史的吧! 費氏的書是好友介紹看的,老外的角度,中共就是那樣囉! 余先生的書沒讀過!有好書歡迎推薦
2010-03-18 13:15:03
98k
大美國主義啦~~哈

需注意片中厄本放走的德國佬跟後來刺死猶太佬的德國佬並不是同一人....長相不太一樣

重點是..一個是國防軍一個是黨衛軍...看領章就知道了...一個身上穿破片迷彩斗篷...一個上半身穿的是春季橡樹葉迷彩罩杉,不是同一人
2010-03-15 21:58:45
版主回應
98K真的是軍事迷喔
2010-03-18 13:18:40
sam
好感動喔,居然有女生會對二戰的迷你影集有興趣!!
2010-03-15 22:42:53
版主回應
看的熱淚盈框,感觸良多, 但也慶喜非生於亂世!
2010-03-18 13:16:16
KAC PDW
那個SAM..穿哪一種軍服不是重點..難道你會穿著衣服洗澡嗎!?如果你殺了人..向法官唬濫說雖然是同一人但是你穿了不同的衣服所以你沒殺人!?法官會信你!?
況且看領章也不準..光看他不是穿迷彩服拿GEW-43自動步槍就知道不可能是武裝SS!
武裝SS在諾曼第主要擔負逆襲任務的矛頭..所以被佈防在遠離諾曼第的內陸區!13
2010-03-17 18:15:23
版主回應
請息怒,殺人就是不對! 衣服的確不重要!
2010-03-18 13:20:40
98k
雷恩這部片,充滿了大老美主義,你看不出來嗎,導演是誰? 片尾的美國國旗代表? 德軍就不是人? 且片中也未曾出現Gewehr43過..你哪觀察到有g43了..這是一部戰爭片你也可以扯殺人不對啥的...你是厄本喔

該質疑的是片中的厄本太衛道太善良..且的確不是同一人...這是一個英國的waffen-ss重演團體支援演出的,,,pdw你沒頭沒腦的就亂扯..搞啥啊..

抱歉 樓主在您blog放肆,還請您見諒,我收到信箱回文來看的...
2010-04-02 13:52:39
98k
且 你真要扯...片中的帝國師也是虛構的...六月初根本帝國師還在老遠天邊趕路中....

鬍子不先刮一刮,也敢噱別人?
2010-04-02 13:55:20
98k
樓主sorry,我是從大江大海blog連結看到您的網站的,有人鋪了您的連結..故才會在此留言,以下

http://blog.udn.com/our1949/guestbook
2010-04-02 14:16:13
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文