24h購物| | PChome| 登入
2008-09-14 02:35:11| 人氣207| 回應6 | 上一篇 | 下一篇

橡皮擦之歌

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

好久之前我跟我姊出去的時候
她說要唱一首歌給我聽
唱完後
我無言!!=口=
我笑她白痴!!
這哪是歌啊!!
她說這是她同學跟她說的!!
今天我問她到底有沒有這首歌
她說她上網找看看
還真給我找到”橡皮擦之歌”咧!!

http://www.im.tv/VLOG/Personal/1769851/4934621((按我按我^0^
詞/曲/編曲/唱:小不
英文翻譯:江湖女郎阿摳

歌詞是這樣滴.....

橡皮擦 你在哪裡?
橡皮擦 你在哪裡?
小擦擦 小擦擦 我不能沒有你

今天接到一通電話
裡面有人在哭
接著一個男人說話
”哩甘擱咩底恁囝?”

不要~不要傷害
我。的。小。擦。擦
挖已經飼伊四冬
不。要。打。他
HA~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

橡皮擦
你在哪裡?
橡皮擦
你在哪裡?
小擦擦 (擦擦擦)
小擦擦(擦擦擦)
我不能~~沒。有。你~~~~~~~~

(間奏字幕:為服務廣大聽眾 增加國際觀 第二段為英文)
(為求合適之詮釋 請大家忍受台灣英文 謝謝)

I got someone call me today
a kid cried loud in the phone
and then a man’s voice appeared
”Do you still want your kid safe?”
Do not,do not hurt my
cutest eraser
we’ve been together for 4 years
do not hurt him
him~~~~~~~~~~

eraser
Where are you?
eraser
Where are you?
eraser (ser ser ser~)
eraser (ser ser ser~)
I can’t live~ with~out~ you~~~


小擦擦 小擦擦
我不能~
沒~有~你~~~~



(吶喊:橡皮擦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)






各位
聽完這首歌後
請不要在大笑了!!
請體諒作者喪失橡皮擦之痛
用悲傷來看待這首歌吧!!




我要檢舉
台長： 婷婷

您可能對以下文章有興趣

人氣(207) | 回應(6)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 無聊類 |
此分類下一篇:噢!!怎麼改版後變這麼難用呀!!
此分類上一篇:無名

我要回應
pa
哈哈真的很好笑.
很白痴欸=口=
2008-09-14 22:24:53
版主回應
超好笑的啊!!
我笑的肚子超痛的!!
2008-09-14 22:27:05
pa
哈哈我真的笑到不行==
2008-09-14 22:29:51
版主回應
呵呵
2008-09-14 22:49:26
╙〝×飄逸×〞呆
摁 ... 我會抱持著中立的態度來看 ...

(心裡是這樣想: ... 神阿 連這樣都給他掰出來 傑克 有人比你神奇喏!! 遜掉喏你 XDXD
2008-09-24 19:32:49
版主回應
哈哈哈
北七!!=ˇ=
2008-09-24 21:49:00
哈士奇
還是要用聽的比較好笑
2008-10-26 08:59:15
版主回應
你是天兵對不對?!
我記得你說過你有綽號是哈士奇!!
2008-10-26 12:54:30
...
...
2008-12-06 19:19:03
版主回應
.....??
2008-12-07 09:42:51
綺
^^ 白癡...
2008-12-06 19:20:45
版主回應
摁
很白痴!!
2008-12-07 09:43:05
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文