24h購物| | PChome| 登入
2006-11-21 21:15:20| 人氣130| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

金楨勳 〃淚花 [ 韓 ]

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

눈물아 제발 - 유엔(UN) 【淚花 - UN】

눈물에 그려진 말
眼淚裡 想說的話

자꾸날 흐르지만
雖然常常想對我說

제발 좀 참아내봐~
求你再忍一忍

넌 너무 이기적이야
你太自私了

네 마음 나도 알아
我也知道你的心

네 맘이 내 맘이야
你的心也是我的心啊

슬픈건 나도 알아
傷心的事我也知道

하지만 좀 참아줘
但是 也請你忍一忍

사랑이 사랑을 버렸어
愛情拋棄了愛情

저 사람도 울고있잖아
那個人也在哭泣不是嗎

우리도 입술 깨물며 눈물없이 울고 있잖아
我們不也是正咬著嘴唇在無聲哭泣嗎

Too Far Away

그대를 사랑해요 Far Away
我愛你 Far Away

그래도 나는 그댈 보내요
即使那樣 我還是送你離開

비겁하지만 그댈 보네요
雖然卑怯 卻還是送你離開

Too Far Away

제발 좀 행복해요 Far Away
求你一定要幸福 Far Away

이제는 물지마요 Far Away
現在不要再哭了

울지말아요
不要再哭了

그러지 말아요
不要那樣

사랑이 그런거죠
愛情就是那樣吧

미안해 하지마요
不要覺得對不起

알아요 그대 마음
你的心我明白

쩔수 없는거야
是無可奈何的啊

키스는 달콤했죠
有過甜蜜的吻

너무나 행복했죠
我們曾經太幸福了吧

그래서 불안했죠
所以感到不安了

그대도 떠나갈까봐
怕你也會離開我

오늘은 난 벌써 알았죠
今天我已經知道了

그래서 난 준비했어요
所以我早就準備好了

웃으며 보내주려고
為了能笑著送你走

눈물은 안보이려
為了能不讓你看見我的眼淚

我要檢舉
台長： 多拉咪*
人氣(130) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 歌曲〃分 |
此分類下一篇:飛 龍 在 天 〃 歌 詞
此分類上一篇:戴 愛 伶/ 本 多 Ruru - [ 對 的 人 ]

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文