24h購物| | PChome| 登入
2018-01-01 08:00:00| 人氣1,452| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

{琥珀的憤怒THE AMBER FURY}

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

國/娜塔莉.海恩斯/天培/閱世界112

【書籍介紹】

她以為逃離就能躲避傷痛,沒想到卻一步步走向無可挽回的悲劇。

【故事內容】

她不明白,事情怎麼會演變成這樣。在那之前,她是劇場界倍受矚目的新星,正要與此生最愛的人展開人生的新頁。一切美好,在某個尋常的下午,完全變了調。

她倉皇逃離倫敦,孑然一身來到愛丁堡,在一所特殊學校任教,這裡專門輔導被其他學校開除的學生。她帶領學生閱讀古希臘悲劇,從逃不過弑父娶母神諭的伊底帕斯王,代夫受死又被拯救的阿柯絲提斯,到阿加曼儂王兩代的冤冤相報,劇中殘酷的命運,血腥的復仇,終極難解的命題彷彿打開少年少女們的心,給了他們討論情緒與自身處境的契機。

她原以為已放下傷痛,但她眼神中的哀傷,竟引發學生們的關切與好奇,有人開始跟蹤她,挖掘當初迫使她離開倫敦的殘酷真相。當她發現,奪取他人幸福之人,竟能幸福地邁向未來,她決定要所行動。而這計畫,只有她的日記知道……

【閱讀心得】

小說講的是有關復仇的故事,剛開始讀來有點摸不著頭緒,什麼是琥珀的憤怒?前三分之一的階段是講述主角到特殊學校去教書的事,然後慢慢地展開主角不為人知的心路歷程。

沒錯,這本小說剛讀時讓人氣餒,為什麼主角的悲傷和特殊學校裡的頑劣學生有任何關係?但是看完後就明白,作者藉由主角導戲的專長讓她介紹希臘悲劇文學的課程給她班上那些不能適應普通學校的學生,希望能夠改善他們學習的態度,由此為出發點來引領讀者進入主角本身的悲劇人生。

奪去妳摯愛的人配不配擁有幸福的人生?如果妳的摯愛為了一對註定不會有美滿結局的戀人而死,復仇,是否還具有意義?主角瞭解到與其讓對方嚐到失去愛人的痛苦,不如讓對方得到註定分手的未來。可是在希臘悲劇故事裡,悲劇是逃避不了的結局,是命定的人生,復仇也是必經的過程,如果沒有復仇的這個因素,它就不是真正的悲劇。

至於為什麼書名要叫做琥珀的憤怒?恐怕只是翻譯的問題,因為解答要從小說裡找尋,如果要我回答,那就是希臘悲劇裡角色的復仇罷了,不看到最後永遠不會知道。

台長: 班長老a
人氣(1,452) | 回應(0)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 興趣嗜好(收藏、園藝、棋奕、汽機車) | 個人分類: 英國翻譯小說 |
此分類下一篇:{黑與藍Black and Blue}
此分類上一篇:{邪惡事業CAREER OF EVIL}

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文