24h購物| | PChome| 登入
2003-04-20 21:39:21| 人氣116| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

如果有一天....

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

如果有一天....

If one day you feel like crying...
Call me.
I don't promise that I will make you laugh,
But I can cry with you.

如果有一天, 你覺得想哭了,

打電話給我,

我不能保證我能讓你笑,

可是我可以跟你一起哭.

If one day you want to run away--
Don't be afraid to call me.
I don't promise to ask you to stop...
But I can run with you.

如果有一天, 你覺得想跑開,

不要不好意思打電話給我,

我不保證會要求你停下來,

但是我可以一路跟你一起跑

If one day you don't want to listen
to anyone...
Call me.
I promise to be there for you.
And I promise to be very quiet.

如果有一天, 你不想再聽任何人的話,

打電話給我,

我答應你我一定在你身邊,

而且我保證一定非常的安靜待在你身邊.

But if one day you call...
And there is no answer...
Come fast to see me.
Perhaps I need you, my friend.

但是, 如果有一天, 你打了電話給我,

可是卻沒有任何回音,

趕快來找我,

也許是我需要你的時候, 我的朋友

關於這樣的日子，忙碌侵占了時間，

我們，是不是少了交集點‧‧‧‧‧‧

我要檢舉
台長： 哲勳~~Daisy

您可能對以下文章有興趣

人氣(116) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文