24h購物| | PChome| 登入
2007-04-02 00:31:56| 人氣3,120| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

尼布爾祈禱文

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

今晚，與CS從醫院回來時，
路上，他分享一些他在社工方面的事情，
他問我有沒聽過「尼布爾祈禱文」，
他說，禱詞非常簡單，
卻是戒毒中心常用來幫助在陷在毒品中的軟弱者。
又說，有很多人都是靠著如此禱告度過的。
我聽了非常感動，
想到最近有些名人所惹出的事端也與此有關，
如果他們也能用這禱詞來幫助自己，該有多好。
我從網路上搜尋了原文如下：

God,
Grant me the SERENITY, to accept the things I cannot change...
COURAGE to change the things I can...
and WISDOM to know the difference.
Living one day at a time...
enjoying one moment at a time...
accepting hardships as the pathway to peace.
Taking, as He did, this sinful world as it is...
not as I would have it .
Trusting that He will make all things right if I surrender to His Will.
That I may be reasonably happy in this life and supremely happy with Him forever in the next.
Amen

「主啊！求你賜給我恩典接受我所不能改變的事實，
求你賜給我勇氣去突破我所能改變的事，
求你賜給我智慧去分辨這兩者的差別。」

或譯為
「上帝，請賜給 我們胸襟和雅量，讓我們平心靜氣地去接受不可改變的事情；
請賜給我們勇氣，去改變可以改變的事情；
請賜給我們智慧，去區分什麼是可以改變的，什麼是不可以改變的。」

但願這些禱詞可以幫助有需要的人。

我要檢舉
台長： 無法沉默的貓

您可能對以下文章有興趣

人氣(3,120) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 生活有感覺 |
此分類下一篇:剪髮
此分類上一篇:生命改變的見證

我要回應
夜夜久春藥網
感謝分享!

http://www.yyj.tw/index.php/product/%e5%a8%81%e7%88%be%e5%89%9b/
2019-12-24 07:05:10
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文