11/01 不嬉鬧只追悼
十一月一日Dzien Zmar`lych 是波蘭的重要節慶
按照英文的翻譯是All Saints day
如果問當地人 他們會直接告訴你那是掃墓節
想不透的是我完全聯想不起來掃墓節跟萬聖節有什麼類似
但是如果我問了十個波蘭人 每個答案一定都大同小異
十一月一號是個莊嚴的萬聖節 不嬉鬧只追悼。
早在幾個禮拜前 就收到波蘭友人寄來的信
提醒我屆時得去看看波蘭的掃墓節有啥不同
越來越感好奇 問朋友十一月十一號對波蘭到底有什麼意義
幾乎都是說是家人團聚掃墓的日子
然後呢?會去墓園祭拜祖先
有些人則是會攜家帶眷去追悼波蘭一些逝世有名望的人ex蕭邦
後來Jowna會帶我們去見識一下波蘭的墓園
順便去教堂聽場音樂會
在這之前，我們邀請她來宿舍共度午餐 再一塊去墓仔埔 :))
波蘭當地的午餐是兩點左右
所以來到這兒已經一個月的我們不免入境隨俗 宴客也選在兩點
擬菜單實在是很傷腦筋 因為也不知道煮的菜到底合不合她口味
總之就硬著頭皮上啦
如同先前承諾她的
我們為了她煮了一鍋適合在冬天進補的燒酒雞
主食是白米飯 其他菜色則是洋蔥炒蛋加肉絲、蒸蛋一大碗、
還有一盤蠔油炒青菜跟台灣傳統的豬肉鬆一盤
想煮的東西 不是材料很難找齊就是很費時間
(就連豆腐也買不到哩)
只好盡量以簡單的菜肴來呈現台灣的傳統
我們的考量果然不錯 雖然準備的菜色很簡陋
可是她們果然都沒吃過哩
蒸蛋她從未見過 甚至不知道那是蛋作成的
(真的是要讚嘆大同電鍋的萬能了!!!大同電鍋是留學生的救星呀!!)
洋蔥雖然是當地的食物 不過加了醬油炒碎蛋跟肉絲
就完完全全是一道台灣的食物
(這道可是最受歡迎的 無往不利呀 真是神奇~~~)
看著我們的客人笨拙的拿著筷子靦腆的說很好吃
想再多吃幾口然後又再多吃很多口
那是一種無以復加的滿足感…
好像之前室友光鮮體面的在房裡招呼她
同時我卻狼狽的在廚房與硬是不熟的青菜搏鬥
還得兼顧另外一個鍋裡的菜
那種忙碌與油膩好像都值得了
(難怪劉太太每次都很開心的說只要菜全部吃光她也就飽了)
下午茶我們也挪到陽台外 邊享受陽光邊享受音樂
還約好了下回要一塊爬到屋頂吃午餐
(嘿 別懷疑 我和室友可是爬到屋頂去吃過晚餐了呢
一邊爬很恐怖 還得一邊端食物 屋頂視野真棒 離星星更近了呢)
噢 該是提到去墓園的事了
波蘭的墓園很溫馨跟台灣的墓仔埔截然不同
往墓園的途中到處都有攤販在販賣蠟燭與花束
墓園不小裡頭甚至有個教堂 葬的都是波蘭有名望的人
就像居禮夫人跟蕭邦的衣物塚
(蕭邦的心臟在波蘭的一座教堂裡
位於華沙大學對面
而身體在法國)
還有導了經典的紅藍白三色系列的著名波蘭導演 奇士勞斯基也葬於此
波蘭人追悼已逝的人
方式就是默默的將燭台點燃然後圍繞逝者的墓碑
所以整座墓園是溫馨且恬靜的
明明到處都是人群 卻是安詳的氣氛
沒有小孩的哭鬧 沒有成群青年的喧鬧
波蘭人選擇以沉靜來表達追思
我們默默穿越人群 聽著朋友一一講解一些墓碑的歷史
透過樹枝 隱隱約約散出稀疏的月光
月光灑在整座墓園裡 搭著滿滿的燭光和鮮花 煞是壯觀
我甚至回頭告訴波蘭友人 她們的墓園讓我感到溫暖
不是因為太多蠟燭 而是那種凝聚的精神讓人敬佩
給予我的感覺不是外在的溫暖 而是心靈層次的暖和
走到蕭邦的衣冠塚 滿滿的燭臺看的出波蘭人因為他而驕傲
看到因集中營而殉難的無名塚
滿地的溫暖讓人感受到波蘭深沉的悲哀
他們至今還沉浸在這種悲哀的歷史過往 是憂鬱的民族
末了 我們走進教堂裡
滿滿的虔誠在裡頭 沒有吵雜
唯有正在進行的一場追思音樂會
整場下來都是教堂音樂 可是卻吸引著我往最前端走去
安排聖歌的方式是以一靜一動的曲目來變化
一首輪著一首 安詳的聖歌如同我們所想是走平和路線
然而富節奏性的聖歌儼然就像流行樂 (有的居然還有Rap!)
煞是吸引人 多麼美好的旋律搭上天籟般的歌聲
要不是我再三詢問友人確定整場都是聖歌
我肯定以為曲目的安排是一首聖歌一首流行樂
神奇的讓我在曲終人散時還激動的沉浸在感動裡
最終結束時觀眾的鼓掌聲不絕於耳 於是安可了一次
(不是我煞風景 我只是很困惑聖歌表演原來也來安可這套喔?)
實在是讚嘆 這只是個不起眼的小教堂罷了
卻有這麼豐富充沛的音樂素養及演奏
無論是在樂器的呈現或是詩唱團的和諧 都讓人嘆為觀止
終於可以了解為什麼這麼多來自世界各地音樂學院的學生會選擇來波蘭深造了
因為這裡是一個具音樂素養的國家
這裡是蕭邦的故鄉。
文章定位：
