24h購物| | PChome| 登入
2004-11-27 02:36:25| 人氣196| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

果園論壇 : 文字之國

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

很久以前
老一輩的人總是教導晚輩:
所有有字的書籍跟紙張
絕對不可以直接丟到垃圾筒
要疊成一堆
等到有空到廟裡
拿去香爐燒給老天

後來我發現
大多數不分族群不分語言
也有同樣
或類似的傳統習性

用意只是珍惜隻字
當然不是單純迷信


假如今我們少了主流文化語言
想用剛開發出來的文字打向國際
如果動機只是純粹由政治傾向出發
而非文化
那 可能要想想
因為無論你怎樣否定
這還是文化的部分
光是累積 到能凝聚共識
到發揚光大
需要多長久的時間 ?
一個文化的薰陶跟價值
來自於不斷累積
跟西方科學一樣
跟觀光價值一樣
跟國際交誼一樣

假設啦
假設
我們都失去了同樣表達的文字跟情緒語言
開始另一種新的語言跟文字
中間交接者 可以增廣見識 也無不可
但 這樣跟先前所在的黨國箝制
有什麼不同呢?
總讓人感覺畫葫蘆..
因為"要求專屬"的行動
如果推向極制
帶來的可能也只是
另一種同樣的鉗制
我們還是無法推向國際
所使用的語言受到的限制
恐怕比先前要來得多

語言的主流意識與否
如果能給予更多包容
暢通管道
而不只是因推銷而限制多數主流
重新學習無不可
但卻沒必要走向極端
拋棄我們捍衛如此久的繁體中文字
以及流利的國語交流

推動和平大使的責任
不會也不應該只是單向性

天佑台灣 貧富縮短
社會平安 風調雨順


*2004.11.24 本文如欲轉載,請先留言告知,註名出處 / 荒山果園

我要檢舉
台長： 蘋果樹下的橘子
人氣(196) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文