24h購物| | PChome| 登入
2006-07-22 00:43:50| 人氣175| 回應0 | 上一篇 | 下一篇
推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

‧Girl Talk

安室奈美惠的歌,有點久了,最近卻常聽。
應該是夏日炎熱的關係,最近都聽日文歌,心情也算輕鬆愉悅!
其實比較欣賞轉型之後的安室,覺得比較有獨立女生的性感和力量感。

很喜歡這首歌的歌詞,寫得很貼近女生的心情。
中文歌名翻成“姐妹悄悄話”,頗有Girl Power的意味~
誰說只有男人才有Man’s Talk?
女生們的Girl Talk……,內容可是更有趣呢!


歌詞如下︰

誰にも止められない girl talk 出るほどに笑うと
ストレスさえ吹き飛ばすどっか遠 We always talking about our lil’ secret
誰にも割り込めない girl talk エスカレートするレイディース達と
かまわずハメ外しておかないと そういつでも Girls just wanna have fun

ねえわかるでしょ? 夢中な気持ち また恋をしたの
So,homie girls,聞いてmy story ちょっと fairy tale のような話
それは fantasy It’s everything about boy He & his & him
打ち明けるディテール 声を潜めながら Sex And The City みたいに

かなりショッキングな告白に 思わず顔見合わせて
Honey, are you serious? 今すぐに Say good bye to him
一人になっても Always be there for you
女同士も捨てたもんじゃないの Yeah.......that’s true
慰めあえば 強気になれる テルマ&ルイーズみたいに

(誰にも割り込めない girl talk) du ru ru tu 鼻歌まじりで
(かまわずハメ外しておかないと) du ru ru tu 飲み明かせば
(誰にも割り込めない girl talk) 何にも怖くない
(かまわずハメ外しておかないと) 今日も 明日もずっと
We gonna talk Oh,girl friends.......alright

台長:
人氣(175) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文