很喜歡電影「銀河鐵道999」的離別
永遠不老的美迪兒
只能留自己在每個生命的青春記憶中
那是很深沈的悲哀
每次的相遇,重複無盡的別離
愛只能很淡
因為相聚別離之間,濃情只會是折磨
負荷記憶的重量,在銀河穿梭的999列車,那是無盡的悲哀
很沈重,卻要背負著在永無止盡的銀河旅路上
淡淡的微微的滄桑,刻在不老的容顏之上!
2005/11/15
さよなら銀河鉄道999 アンドロメダ終着駅
作詞・作曲:
メアリー・マッグレガー、ブライアン・ウィットカム、ディビッド・J・ホルマン
歌:メアリー・マッグレガー
Sayonara, sweet memories
It’s good bye
Sayonara, don’t look back
don’t ask why
The time to come will come
and you will go alone
Keep to your heart
Sayonara
And so my friend, now it must end
now you are grown
I can’t stay on, think of the memories we’ve known
Carefully feeling your way
You’re getting stronger each day
How can I find words to say
I’ll miss you
Sayonara, sweet memories
It’s good bye
Sayonara, don’t look back
don’t ask why
the time to come will come
and you will go alone
Keep to your heart
Sayonara
Carefully feeling your way
You’re getting stronger each day
How can I find words to say
I’ll miss you
Sayonara
文章定位: