美國前衛金屬搖滾教父級樂團:Dream theater
在1999年發行了一張經典製作【Scenes form memory】
這張專輯利用十二首的歌曲無間斷串聯成一整個故事
毫無疑問的,這張專輯堪稱是一齣『搖滾音樂劇』
這出搖滾音樂劇的內容
首先在第一首歌,從一個催眠治療師進行一次「記憶回朔」的催眠開始
而被治療對象則是這個故事的其中一個主要腳色:Nicholas。Nicholas不堪一場夢境的困擾。屢次在夢境中,夢到一個同樣的場景,夢到同樣的人物。更甚,一切都只能用法語的一句話「Deja Vu(似曾相識)」來形容才夠貼切。於是,他尋求這位催眠醫師的幫助,希望能找出任何關於這場夢所帶來的一屢訊息。
故事的開始,Nicholas進入了深層的睡眠,潛意識卻不停的朝向過去的記憶回朔。最後記憶跨過了今生,來到了前世。一樣的夢境,接下來的十二首歌,就是在講述他前世的記憶。他發現他的前世即是那位命運悲慘的女孩Victoria,而這個女孩的不幸,卻是一對兄弟:Julian(The sleeper)和Ed(Miracle)所造成。
Victoria本來與Julian相戀,因為Julian沉迷與賭博,而對於身邊的所有事都迷迷糊糊,就連最後死去也是迷迷糊糊的死去,於是在劇中幫他另外取了一個稱呼:The sleeper(沉睡者)。
弟弟Ed也愛慕Victoria已久,而在Victoria對Julina沉迷賭博而絕望之際,把這份愛改投注在Ed的身上。因為Ed得到Victoria可說是天外飛來的奇蹟,於是在劇中又稱為Miracle。
Julian沉迷在紙醉金迷的世界中,對於Victoria跟弟弟的戀情是完全一無所知。後來,Julina終於擺脫了賭博的深淵。當他回頭去找Victoria的時候,Victoria欣喜若狂,但是她又要如何擺脫Ed的愛?終於,Ed也發現了這件事情。雖然Ed知道Victoria本來就不會屬於自己,但Ed已經無法躍出這愛恨的深淵。於是,Ed用了一點計謀把兩個人一起約出來。最後再將兩個人殺死之後,再舉槍自盡。
這個故事的大致劇情如此,但貫穿整首故事的手法並不是全部都用順敘的方式來詮釋故事,以兩條時間線來詮釋兩個時空所發生的事情。一是Nicholas在現實中對於這故事的想法;另一則是Nicholas回到過去所看到的事實。連串故事的主題,則是利用了佛教輪迴與八識的迷思,並且加入了印度西塔琴的音樂。
其實若以專輯本身的音樂性來講,這張專輯的音樂風格很中規中矩,你不會聽到很多奇怪的金屬音或電音。其實說特色,中規中矩就是特色吧!可是當你去融會貫通了歌詞的意義,加上連續一小時守在音樂旁邊去冥想故事的意境。你可以很簡單的利用這張專輯的音樂去構想這個故事的所有畫面。
第一次朋友介紹專輯給我的時候,我並沒有很認真的聽這張專輯的音樂,感覺是很平平無奇的普通搖滾樂。可是當朋友跟我講述了這份故事之後,源於我出身於戲劇演員與編劇職業的天性,我就很認真的也很痛苦的(我英文不好)去翻譯歌詞。我想Dream theater這個學院派出身的樂團,對於文學上的造詣著實不小,每條歌詞押韻對仗(當然是用英文來唸),而且這首歌的英文,已經是美國高中英文程度的教材課本才會出現的語法(這是我一個夏威夷朋友說的),基本上這張專輯說是音樂劇真的不為過,每首歌詞都是韻詩,卻可以把韻詩作的很搖滾,這真的讓我完全的一個Shock shock shock shock....
這張專輯就這樣的,一直在我的音樂清單中擺放在前三名的位置(一名是Yanni的New age專輯,還有一名會偶爾更換),持續了三年。而在去年年底,我也終於從這張專輯找到了一個方向,完成了一本京劇劇本文本,現在已經在跟以前國光劇團的老師洽談中。
這張專輯聽的第一年,我努力翻譯這張專輯
第二年,我還是在翻譯,可是重點在於音樂的部份
第三年,從翻譯好的歌詞仔細去構想畫面
第三年下半年,我從某位有修佛的友人討論到了關於一些輪迴的講題,也去聽了法師的講道。
去年年底,我站在Deja Vu的角度上,開始動筆。
這張專輯帶給我的,不只是音樂、英文、創意的提升
也帶給我對於生命與死亡的新看法
The spirit carries on (靈魂會延續)
就是這張專輯的最主要精神
靈魂的延續、靈魂有所延續、靈魂終會延續
我們只是在輪迴之中過渡
對於逝去何以恐懼
又在乎天堂與地獄?
脫離了肉體的凡鎖
我們的靈魂終會延續
PS:
有些人把專輯翻譯成【夢之記憶】
但我比較認同把專輯翻譯成【一個記憶的場景】會更來得好
我的無名相簿裡面有放整張專輯供試聽
http://www.wretch.cc/album/album.php?id=moonartyanni&book=5
專輯樂評
http://www.koprogmetal.com/dt_sfam_c.htm
D.T官方網站
http://www.dreamsmemory.net/