二品堂 有關大的/小的/老的/剛好的....

10,108愛的鼓勵 8訂閱站台

        小的曾經出過一個謎題：「人身上最重要的是什麼？」…心臟？腦袋瓜？肩膀？通通都不是，他的答案是「笑容」，他說只有笑容會讓自己變漂亮並且讓人喜歡接近！

        笑容一說當然是老師教的，但，咱小的就剛好是個徹底的執行者，他自小就不分陰晴地整日傻笑著，而傻笑中還會穿插無聊的怪話哩。老實說，平日他的這種無厘頭特質讓我感到很無奈，但在面對陌生人時卻又顯得特別管用…，短短四天的新加坡旅行，他就是靠著不斷傻笑及「Hello，Yes，OK！」在獅城打通關，他不但突破了種族的障礙去與黃黑白各色人種亂搭關係，他更已進一步超越了語言的限制到達中外通吃的極高境界！

        最經典的是第一天剛下飛機時，小的未經報備就一溜煙地跑去與三個「疑似外國男人」勾搭，只見他先向三人Hello了一句，然後就從包包中拿出變魔術的玩意兒在那三個人面前嗯嗯阿阿地耍弄一番，然後他又對著那三個人Yes與OK說了一陣子…，回來後他說他是去變魔術給那三個外國人看，但可惜那三個外國人好像都看不懂…，我是覺得那三個人可能正在好奇這個怪孩子怎會跑到樟宜機場來鬧場？

        再是電梯中碰到的碧眼金髮老外，管他一個、一雙或一群，只要被小的盯上了，小的一律先奉上一個傻笑，接著他就會把自己的包包舉高並秀上一句：「What are these？」，只要老外對他有一丁點回應，哪怕回應的其實是更聽不懂的怪話或只是一個微笑，咱小的都會馬上熱情地再回送一個肯定句：「Yes，OK！」…當然，四天裏從未有任何一位老外精準地回答過小的的問題，因為沒有任何一個老外聽得懂他在說什麼…，而小的好像也完全不在乎老外是否聽得懂他在說啥話…！

        再是到科學館去玩時，我們決定參加五點的天文劇場，是由專人以英文現場解說！燈光一暗，我們馬上進入佈滿星星的壯觀夜空，也同步開始了有如鴨子聽雷的二十分鐘英文旅程…，說也奇怪，小的明明是場中最聽不懂的，但他就硬是有辦法一下「Yes」一下「OK」地熱列回應著解說的漂亮小姐，於是整場就交雜著悅耳的英文解說聲，以及我的細雜翻譯聲，還有小的莫名奇妙的「Yes！OK！」童音，外加我們不斷叫小的不要亂OK的提醒聲！

        去聖淘沙島玩時我們不小心又加入了英文tour，小的又拿出在科學館的Yes精神，他仍是東也OK西也OK的，老實說，這還真是有點丟臉，幸好在遊覽車上他與大的坐到後頭去，所以老的與我可以暫時假裝與他是不同路的人，誰料要下車時竟發現他與後頭的老外青少年已玩成一堆了…，人家是滿嘴英文，但他卻只有傻笑以及「Yes！OK！」，這景象真是很難理解！

        更不得了的是，小的總覺得他自己很會說英文，所以要問路、找車、點餐等，他總喜歡搶著做，然後就會見到他又開始「What are these？」、「Yes！OK！」的歷程…，當我問他可不可以說點別的的時候，他竟回了我一句：「How old are men？」，Oh！my God！我想質問他在幼稚園時英文都怎麼學的？怎麼到現在連you與men也弄不清？而且連一句簡單的話也說不好？

        真不知這樣一個只會傻笑與「Yes！OK！」的人，到底是哪來的膽量做到中外通吃的？我一直無解！

        (完)