悠揚樂聲 距離帶來神秘感 自然產生美感和吸引力

1,675愛的鼓勵 0訂閱站台

電影：無間愛

歌名：Daisy雛菊（韓語）

主唱：Hey

年份：2006年3月9日

http://mymedia.yam.com/m/1054984

 

내가 그토록 원했던   我那樣想要的愛情
사랑이 내앞에 있는데  好像就在我附近
아무 말도 하지 못한 채로 바라만 보내  但我能做的只是看著你而不能說話
낯설 기만한 이 도시  在這陌生的都市
사랑을 그리며 살았죠  我畫著愛而活著
데이지 향 가득한 그대를 언젠가 만날 꺼라며  希望能遇到你與那雛菊的香氣

 

이제야 나 이제서야  但現在有點遲
그댈 알아봤는데  我認出了你
함께할 수 없나봐요  但我們不能在一起
죽어도 놓치긴 싫었는데  死也不想放開
미안해요 그대만 두고  對不起 留下你
떠나야 하네요  我要離開

매일 같은 시간이면  每天相同的時間
그대는 내 곁에 있었죠  你都會在我身邊
바보처럼 나만 모르는 체  傻瓜一樣的我卻不知道
그댈 스쳐 보냈네요  目送掠過的你

 

 

아프고 또 아파와도  傷痛再傷痛
떠나야 하네요  我要離開

 

 

 

我夢寐以求的愛
原來近在咫尺
但我惘然不知
只是無言看著你
在這陌生都市裡
我日復一日繪畫著愛
期待雛菊的芬芳
會跟你幕然而來
此刻雖然太遲
但我終於認得你
我誠摯誠懇
害怕這份愛會漠然消失
但我會一直相信
你會一直守護我