24h購物| | PChome| 登入
2017-02-19 01:57:04| 人氣226| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

跑者故事:變性人跑步的辛酸、曾被激素困擾多年。(2017.02.16)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

跑者故事:變性人跑步的辛酸 曾被激素困擾多年

北京新浪網 (2017-02-16 14:11)新浪新聞中心




  2015年3月,47歲的舊金山跑者詹森-李斯頓輕鬆衝過了「東角5K(East Cape 5K)」的終點線並成為了女子第一。這個前所未有的帶來巨大喜悅的時刻也讓李斯頓感到了明顯的不適。雖然2012年,李斯頓已做了變性手術(從男變女),但她依然是作為男性報名那場比賽的。

  「儘管我報名時填寫了『男』,但他們還是認為我是個女人。」她說,「在衝過終點后,我還必須在接下來的1小時內展示出最佳表現,包括登上領獎台。」李斯頓最終還是把2015年10月杜克城馬拉松全額旅費的獎勵讓給了獲得亞軍的女選手。「對我來說,有那麼多眼睛盯著我,這是個重大時刻,但沒人質疑我。」

  艱難的抉擇

  李斯頓的重大時刻正是很多變性跑者所夢想要經歷的。對那些已從男變女、或依然在這個過程中的人們來說,審查性別的過程是漫長而艱難的。

  事實上,美國田協仍需要那些希望按新性別參賽的變性選手,除依法改變他們的性別之外,還要已接受了至少2年激素替代治療並進行了性別確認手術。他們並沒有隨意改變性別參賽的自由。

  對許多選手來說,這構成了兩難的局面。可以選擇的方法包括:在沒有更好的選項時,忽略那個選項(在線報名往往不行);與賽事總監事先澄清(進行不太舒服的對話)。

  變性手術可能是另一個困局。很多原因會令跑者猶豫,但僅僅服用激素的化學手段不足以讓官方認定性別。因此,儘管可能面臨漫長而痛苦的術后恢復,還是有很多人選擇了這個方式。

  新澤西軟體工程師艾米莉亞-加潘在服用了3年激素后,最終下定決心手術,因為他想參加波馬,不做手術他就不能變成女人。

  跑步渡過變性期

  3-4個小時的變性手術是個複雜而不可逆轉的過程。經歷這一過程的人在幾周內即可恢復正常生活,但運動員則需要非常緩慢地放鬆期,在術后6周才能非常小心地開始重新恢復訓練

  另外,激素替代療法對運動成績也有很大影響。有些人不選擇手術,而是靠服用激素來改變性狀,但睾酮受體阻滯劑對運動員體力和耐力的削弱是難以衡量的。

  李斯頓在過去3年多的時間里一直在服用激素,她認為自己的跑步能力已降低了10%,想恢復以前也很不易。

  比旅行更好

  荷爾蒙造成的混亂和變性手術的艱苦遠不及另類變成女性的選擇痛苦,比如傑米-亨利。

  亨利是在極端保守的基督教社區長大的,隨後她參了軍。和很多人一樣,她從小就知道自己是變性人。幾十年來,她一直想擺脫「深深的恥辱」,結果製造了大量的不幸。

  她很擅長跑步,9歲以後尤為突出。「(跑步)真的給我了自信和一眾我從未有過的身份。」她最終決定作為變性人參加2012年的紐約馬拉松,儘管比賽因颱風取消,但她還是一直在積極做著各種訓練。

  目前,她正在努力與配偶生個孩子,所以終止了激素療法,當然這也影響了她的成績。但亨利知道她很快就會恢復激素療法。國際奧委會改變規則允許變性運動員不做手術參賽,也使她受到了極大鼓舞。「也許我不需要為作為女人跑步而做手術,並與全世界分享我的跑步禮物。」

  (新浪跑步 月光)



詳全文 跑者故事:變性人跑步的辛酸 曾被激素困擾多年-體育新聞-新浪新聞中心 http://news.sina.com.tw/article/20170216/20663250.html

台長: →☆ 魅格格 ★←

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文