◆◇ 情逢對手☆═─ 我　是個好對手　你不會太輕鬆　愛　引誘了我們陷入僵持中 我　讓你很自由　你好像不管我　誰　暗地裡掌握彼此的行蹤 完美要求　愛絕不能普通　眼看這兩頭　做的是同個夢　越是在乎 就越想佔上風　愛棋逢對手　沒有人有把握　是誰先挑起　這把熊熊烈火 至少一開始　我對你並沒有太過主動　愛棋逢對手　越困難越執著 你手裡握有我愛情的脆弱　而我的溫柔　藏起來放在偽裝的背後

2,796愛的鼓勵 48訂閱站台

拍攝中的同性戀電影《造口人》男主角林耀聲

　　香港導演洪榮傑目前在瑞士拍攝同性戀題材新片《造口人》(Stoma)。影片根據一個真實故事改編：一個來自香港的同性戀癌症患者與他罕見的疾病做鬥爭、同時糾結於他與瑞士男友同性戀關係的故事。

　　正如洪榮傑導演第一部關於同性戀電影《無聲風鈴》是他自己的自傳一樣。《造口人》的故事原型是前香港城市大學創意媒體學院前攝影藝術系副教授李志超先生的自傳，他本人於2014年10月10日因患上非常罕見的癌症-假腹膜癌(腹腔癌)去世。李志超先生去世前將劇本交給了洪榮傑導演。

　　故事本身發生在倫敦，但是洪導拿到劇本後，考慮到自己在瑞士各方面優勢和瑞士自然風光更適合劇情，在得到李志超先生同意後，將故事改編為在瑞士發生。

　　《造口人》與《無聲風鈴》描述的都是不同膚色人種(亞洲人與歐洲人)的同性戀愛情故事，不同之處是《無聲風鈴》講述的是洪導本人的故事，而《造口人》講述的是別人的故事。“這也是李志超先生找我拍這部片子的原因-中國人與瑞士的故事。同時也是一部文化交流和文化差異的電影。”洪導在愛蒙塔爾(Emmental)地區Moosegg拍攝外景時接受了瑞士資訊swissinfo.ch的採訪。

　　影片描述的是一個癌症同性戀患者為了讓自己靜心休養，同時追求自己的愛情，來到了瑞士愛蒙塔爾，在這裡田園般的環境中，以求心靈的寧靜，並重新燃起對生命和未來的希望。

　　“影片在瑞士的場景以安靜和和諧為主，會有大的自然風光場景，是一個適合於休養治病的地方；香港則是一個爭取生存的地方，這部分以社會矛盾、人們的煩惱、嘈雜和快節奏的生活為主題。”洪導說。故事的主人公在瑞士作了癌症手術，因為瑞士醫療水平和保障以及和諧的環境，也合乎電影劇情，說得通。

　　同性戀與床戲

　　被問及片中是否會涉及情慾和同性戀的社會壓力時，洪導說：“全社會對同性戀的'誤解'是與性和夜生活有關係，這些人們賦予同性戀的標籤已經存在幾十年了。我自己作為同性戀導演的社會責任就是讓觀眾多看到同性戀的不同方面，多了解一些同性戀的世界，並讓觀眾看到，同性戀與你的世界有什麼關係，與你的生活沒有區別。”

　　“同性戀在整個社會是怎麼一回事，對於我來說是很清楚的，片中有性愛，有愛情，這是我們每個人都會經歷的。我沒有特意把整個片子用同性戀電影的方法來拍，因為對我來說，這只是好電影，愛情電影而已，再加上一個特別的題材​​，主人公是一個有癌症的人，有一個造口(假肛)，他怎樣去掙扎，去生存，以及跟男朋友愛情的糾結。但不會特意表現同性戀的社會壓力。”

導演洪榮傑在瑞士愛蒙塔爾拍攝外景

　　對於演員是否會對片中角色有壓力，洪導說，剛剛開始曾經擔心，但是隨著拍攝進程，他完全沒有了這方面的擔心。“我問過他們，不穿衣服跟一個男生在床上會不會感到不舒服，他們都表示不會，我就沒有問題了。”

　　兩位主演林耀聲和Stefan Kollmuss也都表示，他們的配合相當默契，相互間已經建立了很深的信任，剛開始的青澀和擔心已經在拍完第一場床戲後消失殆盡。

　　被問及拍這部片感受的時候，林耀聲說：“感覺很奇妙。”他說，他的壓力主要來自於語言，他在接到這部大部分是英文對白的戲到開拍只有兩個月的時間學習英文。所以有壓力。

　　另外就是對一場SM Bar(愉虐酒吧)中幾乎裸體面對女攝影師時尷尬的擔心，但當導演喊Action的那一刻開始，他就完全放鬆下來了。林耀聲還說，因為自己不是Gay，為了能更好把握角色，拍片之前看過很多這方面資料和同性戀A片。

　　Stefan Kollmuss(德、法、英)認為：同性戀屬於當今社會，已經融入我們的文化，演員的職責就是演好自己的角色，同性戀床戲對於他來說也是第一次，但這屬於工作的一部分，相互信任非常重要。

　　看點與期待

　　“我拍每一部電影的時候，很重要的一點是：我需要有自己個人的感情和故事投射在裡面，無論是別人的劇本，還是自己的劇本。我一定要找到自己的動力。所以看完劇本後，我就想，我自己有沒有朋友或自己曾經經歷的經驗，能夠把故事裡的世界和感情拍出來。作為導演，是貫穿整個故事最重要的一方，我不去評價自己在業界的地位如何，我認為作為導演重要的是負責，要知道每場戲演員的感情如何。”

　　洪導計劃片子拍出後，希望這部片子能參加國際上幾個大影展，比如瑞士的洛迦諾電影節、法國戛納、德國柏林、意大利威尼斯等。從影展開始，繼而走進電影院，希望有一個比較好的藝術影片的發行。

　　《造口人》其實是想告訴觀眾：一個人在面對人生不同的衝擊和波折面前如何選擇，怎麼繼續生存，無論是面對疾病還是感情。

　　導演洪榮傑

　　1977年1月1日生於香港。2008年與同性伴侶結婚獲得瑞士居留。他曾經在Burgdorf生活過2年，在伯爾尼1年。曾就讀於香港理工大學設計系。在美國畢業於芝加哥藝術協會電視與新媒體學院，電影專業美學碩士。洪導的電影曾經受邀參加超過60個國際電影節，包括鹿特丹電影節、舊金山Mill Valley電影節和台北電影節等等。

(邵大海/瑞士資訊swissinfo.ch)