24h購物| | PChome| 登入
2014-06-08 16:31:24| 人氣244| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

跨越性別之愛:導演王超談新片《尋找羅麥》(圖)。(2014.06.07)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

跨越性別之愛:導演王超談新片《尋找羅麥》(圖)

《尋找羅麥》海報

  中國導演王超即將推出新片《尋找羅麥》,有雄心再次亮相戛納電影節。《尋找羅麥》是他第一部法文片,中國媒體把它定格為“商業愛情片”。以下是對參加第67屆戛納國際電影節的中國導演王超先生的專訪:

  記者:您的下一步片子,如果我要是沒有記錯的話是《尋找羅麥》。在這個故事裡有東西方文化的碰撞,也有西藏和普羅旺斯異國風光的交叉。您為什麼選這個主題來拍片子:

  王超:《尋找羅麥》現在正在剪輯。剪輯階段會有一些漫長的後期工作。由於是法語電影,我們的男女主角的法語也是現場學,那麼後面的一些狀況需要一些修飾,稍加改善,所以說後期時間會很長。希望明年能推出來。

  再加上,這部電影其實是根據我的小說改編的,《去了西藏》的小說,在法國也有法文版。原來講的是兩個中國人的愛情故事,現在改成了一個中國人,一個法國人。會讓這個視野會更加的開闊一點兒。也讓這個電影呈現出的一點狀態,和那種時空,更加有意思一點兒。

  這個電影說得通俗一點是一個異性戀者和一個同性戀者之間的故事。我在試圖跨越這樣一種性別之愛,也就是說愛的能力,跟愛的意義是更重要的。至於是不是一個同性戀或異性戀,這個東西是個其次的東西,我在探討這個東西。

  王超在接受本台專訪時說,《尋找羅麥》一片改自他的小說《去了西藏》。這原本是兩個中國人的愛情故事,現在改編成一個中國人和一個法國人。中國人趙捷為了尋找在北京結識的法國好友羅麥的記憶,沿著羅麥“日記”中的軌跡,獨自一人完成了西藏-北京-巴黎-普羅旺斯的行程,最終把好友羅麥的骨灰埋在他的故鄉普羅旺斯。這樣,他的母親也可以祭奠在西藏雪崩中喪命的兒子。趙捷從道義上作了自己想做的事情。

  法國媒體介紹說,羅麥是個同性戀者。但王超自己則表示,他在影片中試圖跨越性別之愛的框框,集中表現愛的力量和愛的意義。《尋找羅麥》分別在巴黎、北京、西藏和普羅旺斯取景。西藏的拉薩、八角街、布達拉宮、梅芳雪山村和藏戲演出隊,定給大家展現一番獨特的民俗風景。

  什麼叫理想的中西合璧?把西藏的美和普羅旺斯的風景結合起來,這不是最好的中西合璧嘛!我們堅信這是一部在視覺上不會讓人失望的好片子。

  中國導演王超是一位非常注重人物心靈刻畫的導演。《尋找羅麥》一片以倒敘的手法,回顧了羅麥生前經歷的一場車禍,車禍中一位少年喪命。雖然警方沒有追究他們在這起車禍中的責任,但是少年的死給他留下了道義上的譴責。

  《尋找羅麥》一片由中法由名演員出場。法方啟用了男演員傑瑞米·埃爾卡伊姆(Jérémie Elkaïm),他於2012年《手牽手》一片中,獲得過第七屆羅馬國際電影節“最佳男主角獎”。中方邀請到了人氣十足的男演員韓庚。

  在《幻想曲》中扮演女主角的菅韌姿將再度與王超合作。她在《尋找羅麥》一片中扮演趙捷的女朋友。《尋找羅麥》一片是中法工作者探索電影藝術的又一次大膽嘗試。

(來源:RFI法廣/作者:小喬)

 

台長: →☆ 魅格格 ★←

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文