昨天Joey的姪女依約來訪 終於記得順便還她多年前借給Joey的書 Hiding in the Open(by Sabina S. Zimering 作者沙濱娜) 她於5/24/2002購買此書時 有見到作者本人 因此裡面有作者的簽名 這本書也是我來美所看的第一本書(Joey的書很多 我卻偏挑這本來看 因為這是借來的書 其他可以等…到現在還在等) 不曾介紹此書並不是這本書不好 而是無法回顧
剛開始看這本關於猶太人在大戰期間遭大屠殺的回憶錄時 對於作者居然在戰後移民來美(當時她會多國語言 卻不會英語) 記憶猶新時不寫回憶錄 偏在老邁之年(約90歲) 很多事都已淡忘後才動筆 深感不解 可是看完此書後 終於體會出原由~ 不堪回首啊
我跟Joey說 當初看完此書後久久 仍會籠罩在他們一家人逃難時 提心吊膽 驚心動魄的陰霾裡 尤其作者與家人分開逃難(弟弟跟爸媽留在家鄉波蘭 她跟妹妹最後以假身分混處在最危險的德國)後 每天過著性命隨時不保的日子 屢次驚險的場面更是令人心驚膽顫 可以想見對於親歷其境的人來說 又是如何亟欲忘卻的記憶 難怪作者要等那麼久才有勇氣寫回憶錄
戰後只有小孩逃過劫難(媽媽很早就被抓 可惜 爸爸卻是在解放前一天因迫不及待外出探戰況 一去不歸) 作者戰後於德國習醫 後來與夫婿移民美國從醫 最後定居明尼蘇達 剛開始因一般人很難接受女性醫生 於是得說自己是護士…最後她們姊弟三人全在美國定居 延續下一代
Joey說他服役時 也有讓他想忘掉卻仍揮之不去 時而會浮現的記憶 聽他講述過幾個駐防中南美時發生的事件 沒想到還有未曾聽聞的 記得他說駐防巴拿馬時 一次離船上岸去酒吧小飲 路上遇到4個當地人圍阻 雖不會西語 仍聽得懂他們要錢 其中兩人還亮刀 可能是求生本能的爆發力 得以讓他一一扳倒眾人 勉強脫身 只是飲罷歸營時 發現橋上有很多人 有人指向他 接著一票人朝他跑來 他直覺來者不善且明顯寡不敵眾 因此拔腿狂奔回營 他說那是他這輩子跑最快的一次 這可真是在逃命啊
還有一次 也是在巴拿馬 從酒吧歸營時 才步出不遠 幾秒鐘前還置身其中的酒吧居然就爆炸了 爆炸威力於他所在位置仍感受得到猛烈撲襲而來的強勁氣息 嚇得他汗毛直豎 我問他當初是什麼原因讓他得以適時離開酒吧 他說通常都會待很晚 只因那天所帶的錢不夠繼續喝 只好離去 沒想到沒錢也能救命吧
至於我沒聽過的故事 就很血腥 是他隨軍從中南美返美時 過境停留宏都拉斯時發生的 他說當時預定停留3天 那時期宏國與尼加拉瓜時而對打 因此他在宏國時 有兩天都是在做以水管澆屍降溫的工作 目的是要減緩屍體腐敗速度 以便他人一一辨屍做記錄 堆滿屍體/塊的場地至少有大賣場的停車場大 有的缺手 有的斷腿 甚至沒頭的…這些恐怖景象就是他希望能永遠消除的記憶
沒想到一本書能開啟他塵封已久 長久以來不願回顧的記憶 希望談談有助舒張神經 解放恐懼
上圖Joey身上有仍留有當天做餅乾的見證 右下圖在我身後的是大哥的大兒子 其嘴裡正是Joey做的餅乾 我身邊其他的是大哥的小女兒及其男友
文章定位：
