24h購物| | PChome| 登入
2007-01-06 20:33:11| 人氣615| 回應1 | 上一篇 | 下一篇
推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

《愛德華的神奇旅行》




《愛德華的神奇旅行》凱特‧狄卡密歐(Kate DiCamillo)

The heart breaks and breaks
and lives by breaking.
It is necessary to go
Through dark and deeper dark
And not to turn
-from “The Testing-Tree,” by Stanley Kunitz

心,一次次破碎,
活著,因為心碎。
心,必須穿越黑暗,直入更黝暗深處,
再也不能回頭。

──摘錄自史坦利.柯尼茲作品〈試煉樹〉(The Testing-Tree)


台長: 張小瑜
人氣(615) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 興趣嗜好(收藏、園藝、棋奕、汽機車)

菲菲
再也不能回頭
許多都是…
2007-02-16 09:45:29
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文