24h購物| | PChome| 登入
2005-09-17 21:14:13| 人氣16| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

100%友達(♡〞

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

[[* 日 文 譯 //*

(___* 私は私の友達が永遠にすべて楽しいことが要って)--*
(___* 私が私の友達がほんの少しのを受けて或いはつらい思いを傷つけることを望まないため)--*
(___* 私は彼らがすべてとても楽しいことが要って)--*
(___* 私はすべての人がいずれも毎日とても楽しくなることがあり得ないことを知っていて)--*
(___* きっと事の発生のがあることができ(ありえ)て)--*
(___* baby赤い情況のようで)--*
(___* 私はとても彼女のために義憤を抱いて)--*
(___* 彼らの家が本当に不公平すぎるため)--*
(___* えこひいきは行き過ぎすぎる)--*
(___* どうしてこの様子?)--*
(___* 最近すべて友達と私が自分の心の中の不満に思うことを泣きながら訴えることを耳にして)--*
(___* 私の情況もとてもよいと言うのではないが)--*
(___* しかし私は彼らの感銘を体得することができる)--*
(___* と本当によく彼らが苦しいために言う)--*
(___* 彼らを聞いて言う時)--*
(___* いずれも突然なひとしきりの鼻の酸)--*
(___* 1種の泣きたい感じがある)--*
(___* だからあなた達は後でどんな思い通りにならない事があって)--*
(___* きっと私とおうを言う)--*
(___* その上私は最も私の友達更にと一緒に好きだ)--*
(___* 彼のいっしょにいる私の会顕の非常のからかうこととためだ)--*
(___* 私達はいずれもいくつか考え事を雑談する)--*
(___* そうでなければ冗談を言う)--*
(___* とても楽しいの)--*
(___* 私達の認識の時間はとても長いと言うのではないが)--*
(___* しかし私達はすべてとてもおうがある)--*
(___* 私はあなた達として一生よい友達を闘う)--*
(___* 永遠にあなた達と別れないでおう)--*



*************************************************************************

[[* 中 文 譯 //*

(___* 我想要我的朋友永遠都開開心心的)--*
(___* 因為我不希望我的朋友受到一點點的傷害或是委屈)--*
(___* 我想要他們都很快樂的)--*
(___* 我知道每個人不可能都會每天很開心)--*
(___* 一定會有事情發生的)--*
(___* 就像baby彤的情況)--*
(___* 我就很替她抱不平)--*
(___* 因為他們家實在是太不公平了)--*
(___* 偏心太過分了)--*
(___* 為什麼會這樣子?)--*
(___* 最近都聽到朋友跟我哭訴自己心中的不滿)--*
(___* 真的好替他們難過說)--*
(___* 雖然我的情況也不是說很好)--*
(___* 但是我能體會他們的感受)--*
(___* 聽他們說的時候)--*
(___* 會突然一陣鼻酸)--*
(___* 有一種想哭的感覺)--*
(___* 所以你們以後有什麼不如意的事)--*
(___* 一定要跟我說喔)--*
(___* 而且我最喜歡和我的朋友再一起)--*
(___* 因為和他在一起我會顯的非常的開心)--*
(___* 我們都會聊一些心事)--*
(___* 要不就開開玩笑)--*
(___* 很愉快的)--*
(___* 雖然我們認識的時間不是說很長)--*
(___* 但是我們都很有話說喔)--*
(___* 我要和你們做一輩子斗好朋友)--*
(___* 永遠不和你們分開喔)--*





      



 

台長: ♥孟寶寶寶寶 *
人氣(16) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類
TOP
詳全文