米吉

19愛的鼓勵 7訂閱站台

當西恩貝克（Sean Baker）決定拍攝一部關於變性娼妓的電影時，他知道自己沒有足夠預算來買一台夠屌的攝影機。所以，他反而掏出了口袋裡的iPhone。

在今年日舞影展上首映的新片《橘子》Tangerine中，西恩貝克捕捉了一個鬧哄哄的聖誕夜，地點就在洛杉磯的非官方紅燈區，離他家不遠的聖塔莫尼卡大道上。他耗費數月時間來發展這個故事，描述一位尚未出櫃的計程車司機萊茲米克，以及兩位變性娼妓好友亞歷珊卓與辛蒂。考慮到片中不具賣座相的故事設定，以及極其有限的製作預算，貝克知道自己得發揮十二分創意，才能讓這部電影成行。

與其選擇低階職業級或消費級的攝影機，西恩貝克不斷尋找更具突破性的解決之道。他遍覽了影片網站Vimeo──此處已成為實驗電影的寶庫──來尋找靈感，最後在群眾募資網站Kickstarter上找到了一組Moon Dog Labs的鏡頭配件。

這組鏡頭能夠讓四四方方的iPhone影片擴增至一般電影比例，讓影片看起來更像是一部電影，而非Vine程式所拍出的短片。他再透過Filmic Pro應用程式，模擬出昂貴攝影機的內建功能。週四在電影放映後，西恩貝克向現場觀眾解釋：「我當下知道，我們大有搞頭了。」

那些枯坐家中，試圖拼湊出電影開拍資金的人，你們有福了：Moon Dog Labs的鏡頭只索價160美金（就連低階攝影機與鏡頭，都至少從500美金起跳）。至於幫助攝影機聚焦的Filmic Pro應用程式，才不過區區8美金。這不是一筆壞交易，考慮到先前發行過《法蘭克》、《黑魚》、《生活本身》等知名獨立電影的Magnolia影業，已用高於六位數字的金額購下本片版權。

不管是導演西恩貝克，這位自稱是「哀悼傳統膠捲之死」的忠實影迷，還是曾參與過影集「美國諜夢」The Americans的共同攝影師瑞迪恩‧張（Radium Cheung），兩人都對這場實驗究竟會不會成功感到十分懷疑。但他們依然付諸一試，才發現這組顛覆傳統的攝影裝備不僅對製作預算大有幫助，片中故事也因此十分受用。

這部活力十足、繽紛多彩的電影，大多是在洛杉磯的街道上實景拍攝，也在一些破舊的當地商店中取景。儘管稱不太上是真實電影風格（Cinéma Vérité），但公共場合中依然存在許多外界干擾。iPhone的輕巧尺寸與靈活彈性，加上一些無線麥克風的幫助，偶爾再拿出收音桿，對捕捉周遭環境的原始面貌來說十分關鍵。

拜此之賜，西恩貝克在拍攝過程中才能夠臨場發揮，並捕捉到一些十分獨特炫目的鏡頭。「我正騎在腳踏車上，環繞著演員們360度拍攝，才發現這種作法幫助我們打造出一種全新風格。現在每個人手上都有一台手機、上頭也都附有攝影鏡頭，而他們每天都在拍著自己的影片。這讓我們不會太過引人注目，也不會嚇到那些素人演員與街頭行人，可以暗中拍攝電影。」

片中許多令人印象深刻的場景──包括人行道上一邊跑、一邊打的爭吵戲，以及當一輛汽車正在洗車時，車內沉默無言的性交易戲──若非採用這種拍攝方式，幾乎不可能實現，尤其以西恩貝克的製作預算來說更是如此。

《橘子》不是一部實驗電影，而它其實更將焦點放在故事本身，而非其攝影手法。但從史蒂芬索德柏的早期作品，到《瘋狂店員》、《命運之門》Primer這類突破之作，低成本、DIY的創新手法向來是日舞影展傳統。《橘子》正走在這些前人開創的道路之上。對剛冒出頭的新興影人而言，這是一次潛力十足的天啟，幾乎全盤打破了高品質電影製作的門檻。

（原文翻譯自Yahoo!美國電影／翻譯：酒吞童子）

原文網址:http://yahootwmovie.tumblr.com/post/109663742388/iphone