24h購物| | PChome| 登入
2007-09-08 20:17:01| 人氣60| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

台湾人に警告する♥

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



The Melancholy of Haruhi Suzumiya (( 萌え ))

ЙЁ━━【*ゝ(ェ)・】oゝ∀・】ゝω・】━━ッ!!

還有 宅男和宅女根本就是台灣人自己創的
在日本中只有 御宅或宅

宅根本不是不出門的意思
宅 = 沉迷於某種事或物

不要再亂說了 拜託 ...

日本人都已經抗議了呢 ‵


不修邊幅、足不出戶、人際關係差、沒有女朋友、愛看動漫畫...等等,是一般人對於「宅」的看法(就台灣而言),其中以足不出戶為最深的既有印象,但這絕對是錯誤的定義,不對、應該說是半知半解以訛傳訛消化出來的結果,首先講「台灣式」宅是如何被誤解的。必須先從家裏蹲開始說起,家裏蹲簡而言之就是剛剛提到宅既有印象的前三項:不修邊幅、足不出戶、人際關係差,並不完全是這樣,但百分之百幾乎是完全待在家裡,另外兩項則是幾乎都有附加,《歡迎加入NHK》這本漫畫內容就是動漫迷家裏蹲的故事(註一),而動漫迷有OTAKU傾向的人就被人誤解為:家裏蹲=動漫迷=宅,這個等號是不成立的,家裏蹲跟宅是有某方面的領域重合,但絕對不相等,所以現在的宅已經變成了家裏蹲的大雜燴版本,遠遠偏離本意,家裏蹲並不是分在「御宅族」而是「繭居族」,又或稱「廢柴」(NHK中譯),在此先澄清這個錯誤的誤解是如何來的,真正描寫宅的漫畫則以《現視研》(現代視覺研究會)為代表,有興趣者可去看。

引用至 http://blog.yam.com/oosakaACG/article/9656422




台長: CosPLay★
人氣(60) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類:  ⑦’動画 |
此分類下一篇:惚れる巻く♥
此分類上一篇: らき☆すた ♥

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文