24h購物| | PChome| 登入
2003-05-30 22:34:23| 人氣157| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Compare (Yeats) & (Mr.Tao)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

古今中外，詩人對酒的意象總是有不一樣的詮釋，或者說，酒精對他們的作品來佔居了一種獨特的地位---靈感的搖籃。

看了愛爾蘭詩人葉慈的飲酒詩之後，卻有一股飲酒未飲卻先哀嘆的懸而不決，酒下喉之後，恐怕會有更多的嘆息。因此，詩人的寂寞徘徊愛人的雙眸，若未能舉杯邀佳人，想必此酒必定苦澀。
【The drinking song】
Wine comes in at the mouth
And love comes in the eye;
That's all we know for truth
Before we grow and die.
I lift the glass to my mouth,
I look at you, and I sigh

William Butler Yeats
【飲酒詩二十首之十四】

故人賞我趣
挈壺相與至
班荊坐松下
數斟已復醉
父老雜亂言
觴酌失行次
不覺知有我
安知物為貴
悠悠迷所留
酒中有深味

那麼中國的陶淵明，處在這樣動蕩不安的時代裡，用酒來狂縱自己痛苦似乎是一種普遍式的自我解憂了。或許這個時代喝酒的風氣太盛，不愁找不到酒友，不然豈不就跟李白一樣，對影成四人，不不不，陶先生才不做這樣的事情。
你看看不就知道陶先生跟故人在聊些什麼了，不就是知識份子最難脫離的切身之痛嗎?都已經醉了不醒人事了，還繼續跟別人亂扯一通，早已忘我，而且最後還說酒中有深意，醉在酒裡，酒中有真意，這樣的真意也是一種恣意之情呀!

我要檢舉
台長： 天人菊

您可能對以下文章有興趣

人氣(157) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文