24h購物| | PChome| 登入
2006-01-30 00:53:27| 人氣25| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

媚惑天空 ♫

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 

=中島美嘉



(日文)GLAMOROUS SKY

開け放した窓に 廻る乱舞の Deep Sky
Ah 仰いで…

「繰り返す日々に 何の意味があるの?」

Ah 叫んで…
飛び出す Go

履き潰した Rocking Shoes
跳ね上げる Puddle
Furassyubakku 君は Clever
Ah, Remember

あの虹を渡って あの朝に帰りたい
あの夢を並べて 二人歩いた Glamorous Days

「明け渡した愛に 何の価値もないの?」

Ah 嘆いて…
吐き出す Go

飲み干して Rock’N’Roll
息上がる Battke

Furassyubakku 君の Flavor
Ah, Remember

あの星を集めて この胸に飾りたい
あの夢を繋いで 二人踊った Glamorous Days

眠れないよ!

Sunday Monday 稲妻 Tuesday 
Wednesday Thursday 雪花…
Friday Saturday 七色 Everyday

闇雲 消える Full Moon
応えて 僕の声に

あの雲を払って 君の未来照らしたい
この夢を抱えて 一人歩くよ Glorious Days

あの虹を渡って あの朝に帰りたい
あの夢を並べて 二人歩いた Glamorous Days
Glamorous Sky...




(中譯)媚惑天空

從敞開的窗戶外 是狂舞迴旋的Deep shy
Ah…抬頭仰望

「過著一成不變的生活 有什麼意思?」

Ah… 狂吼出來
飛奔出去 Go

穿爛的 Rocking Shoes
跳過 Puddle
Furassyubakku 你的 Clever
Ah… Remember

穿過那道彩虹 想回到那個清晨
和夢想並肩 我兩同行 Glamorous Days

「撥雲見日的愛情 難道沒有任何價值?」

Ah… 嘆著氣
不吐不快 Go

不醉不歸 Rock’N’Roll
深呼吸 Battke

Furassyubakku 你的Flavor
Ah… Remember

將所有天上繁星 都摘下點綴我胸口
緊繫夢想 我兩共舞 Glamorous Days
Glamorous Days 無法闔眼!

Sunday Monday 閃電 Tuesday
Wednesday Thursday 雪花
Friday Saturday 七彩 Everyday

烏雲 消散 Full Moon
請回應 我的呼喊

撥開烏雲 位你照亮未來
擁抱夢想 獨自前進 Glamorous Days

穿過那道彩虹 想回到那個清晨
和夢想並肩 我兩同行 Glamorous Days
Glamorous Sky...



(羅馬)

akehanashi ta madoni mawaruranmuno DEEP SKY
AH aoide

kurikaesuhibini nannoimigaaruno? 

AH sakende
tobidasu GO 

hakitsubushi ta ROCKING SHOES
hareuegeru PUDDLE
FURASSYUBAKKU kimiwa CLEVER
AH REMEBER

anonijiowatatte anoasanikaeritai
anoyumeonarabete futariaruita GLAMOROUS DAYS

akewatashi ta aini nannokachimonaino?

AH nageite
hakidasu GO

nomihoshi te ROCK N’ROLL
ikiegaru BATTLE!

FURASSYUBAKKU kimiwa FLAVOR
AH REMEBER

anohoshioatsumete konomunenikazaritai
anoyumeotsunaide futariodotta GLAMOROUS DAYS

Mn… GLAMOROUS DAYS
remurenaiyo!

SUNDAY MONDAY itazuma TUESDAY
WEDNESDAY THURSDAY yukihana… OH…
FRIDAY SATURDAY nanairo EVERYDAY

yamikumokieru FULL MOON
iraetebokunokoeni

anokumooharatte kiminomirai derashi tai
konoyumeodaete hitoriarukuyo GLAMOROUS DAYS

anonijiowatatte anoasanikaeritai
anoyumeonarabete futariaruita GLAMOROUS DAYS
GLAMOROUS SKY


台長:   
人氣(25) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文