今天在新莊球場所上演的是傳統好戲象牛大戰，雙方不約而同推出洋投對決，象隊搬出陣中唯一洋將喬伊，牛隊則是祭出剛雷。象隊喬伊主投七局僅被敲出五支安打丟掉一分，表現十分傑出。但剛雷的表現就沒有這麼搶眼，主投5.1局被轟下六分退場。而牛隊牛棚今晚沒有人可以壓制住殺紅眼的黃衫大軍，全場被象隊敲出十六支安打狂取十四分。其中，象隊第五棒陳冠任今晚僅差一支一壘安打即可締造完全打擊的紀錄，不過三支安打、四分打點的優異表現也足夠讓他成為今晚的單場MVP。
今晚牛隊在一局下半即靠著張泰山的安打率先攻下分數。不過，牛隊攻勢卻從這裡一路熄火到八局下半才再有起色。八局下半牛隊趁著莊瑋全剛換上場不穩之際靠著三支安打以及象隊的失誤奪下四分。攻下五分並不算少，但碰上今晚到了後半段殺紅眼的黃金打線卻是一點也不夠用。象隊的攻勢先是在第四局靠著陳致遠的二壘安打以及陳冠任的兩分打點全壘打攻下三分。五局中場過後，象隊攻勢如同洪水般湧出，六、七、八、九四個半局皆有分數進帳。
六局上半率先上場打擊的楊博任就敲出一支二壘安打，不過卻因離壘過遠慘遭牽制出局，不過隨後上場的陳致遠立刻補上一發陽春彈為象隊取下第四分。隨後象隊靠著劉耿欣、陳冠任以及陳瑞振的連續三支安打以及牛隊的暴投再攻下兩分。七局上半陳致遠再度開砲，中外野方向二壘安打再下一成。八局上半牛隊推出陳揚凱上場救火，但仍舊無法壓制象隊強大的氣焰，靠著連續三支安打，象隊再下兩成。九局上半牛隊推出盧銘銓上場救援，同時守備也做了大搬風。不過盧銘銓的控球一上場就出狀況，兩次保送與自己傳球的失誤又讓象隊拿到一分並且攻佔一、三壘，緊接著上場的陳冠任大棒一掃，中外野方向三壘安打。這支安打不但清回壘上兩名跑者，打者佔上三壘同時也讓象隊得以延續攻勢。下一位打者陳瑞振也毫不客氣再補上一發三壘安打。隨後許誌為上場代打並且擊出安打建功，象隊取得這個半局第五分，最後黃衫軍就以十四比五橫掃狂牛部隊。
【謝岱穎╱台北報導】彭政閔只上場1個打席就因為背傷下場，但在他前後棒次的陳致遠與陳冠任卻是火力全開，不但本季第2度同場敲出全壘打，也都締造單場3安的猛打賞，分別攻下3打點和4打點，而且同樣都差一點就創造「完全打擊」，雙陳聯手帶領兄弟象以14比5狂勝興農牛。
CPBL
象勝牛14:5
象隊已經7天沒比賽，陳致遠說：「球感很差，總覺得揮棒跟球的距離很大。」比賽一開始遭三振不是沒有道理的，球感差，再加上先前對剛雷7個打數全都摃龜，但是他最近心情實在不錯，因為5個月大的寶貝女兒陳琳這陣子比較乖，作息都很固定。
黃金奶爸 第5轟出爐
致遠說：「我從黃金戰士變成黃金奶爸了！這陣子女兒都跟我們一樣凌晨2點左右才睡，雖然一大早會醒來，但喝完奶繼續睡，然後睡到快中午，剛好是我睡醒的時候。」
昨天轟出本季第5發全壘打，陳致遠的開轟進度總算恢復水準，但是打擊率太低還是讓他很不滿意，昨天對上剛雷，他說：「先前對上剛雷，他怎麼投怎麼好，我只能靠錄影帶研究，設定好要打的球路，這場比賽終於能逮到他偏高的球路。」
菜鳥發飆 包辦4打點
第9局的第5個打席，陳致遠只差1支三壘打就能締造完全打擊，但他說：「有點難，對方所投的2個好球都有點刁鑽，所以我還是乖乖選好球上壘吧！」
菜鳥陳冠任則是在第5個打席敲出前輩需要的三壘打，只差一壘打就是完全打擊，而且全場包辦4打點，也從陳致遠手上搶下單場MVP，打擊率飆升到0.364，雖然打席數不足以進打擊排行榜，但打點累積至27，排名全聯盟第6，而且只比排名首位的貝茲少8分。
連續11場安打的陳冠任，在5月27日敲出生涯首轟之後，火力供輸逐漸穩定，他說：「先前親朋好友都會問我什麼時候敲全壘打，那時候真的有感受到壓力，打出來後好多了，最多只會問問1場要敲幾支。」這陣子，教練團在技術與心理層面都幫陳冠任調整很多，看球清楚，擊球點掌握得很好，4局的全壘打就是捉到剛雷偏高的球路，差點將球轟出右外野看台之外。
同場開轟 象2次都贏
陳致遠與陳冠任曾於5月30日在屏東球場同場開轟，昨天是第2次，2次都輕鬆贏球。象隊昨天贏球，勝場還比敗場少3場，總教練吳思賢說：「希望能在上半季結束前，將勝率追到5成。」
★ 賽後報導
勝利投手：喬伊。
敗戰投手：剛雷。
單場MVP：陳冠任。
勝利打點：陳冠任。
全壘打：陳冠任、陳致遠。
文章定位：
