24h購物| | PChome| 登入
2007-10-17 21:19:01| 人氣1,633| 回應4 | 上一篇 | 下一篇

「希望」是帶有羽毛之物。

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台





「希望」是帶有羽毛之物

棲息靈魂中

唱著無詞的曲調

永不息止


其歌聲在暴風中倍感絕妙

必是莫大的暴風雨

才能使此小鳥侷促不安

牠讓許多人心中有溫暖


我曾在最寒冷的國土

和最陌生的海上聽見

但牠縱使在最艱困時,

也不向我討一片碎屑。







’’Hope’’ is the thing with feathers

That perches in the soul

And sings the tune without the words

And never stops- at all


And sweetest - in the Gale - is heard

And sore must be the storm

That could abash the little Bird

That kept so many warm


I’ve heard it in the chillest land

And on the strangest Sea

Yet, never, in Extremity,

It asked a crumb - of Me.









這是

艾蜜莉.狄金生

所寫的一首詩

很喜歡,分享給你們!

台長: 夏.
人氣(1,633) | 回應(4)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: 靈魂嗜糧,食 |
此分類下一篇:老吳的尪仔標。
此分類上一篇:麥田捕手。

♀★墜落的天使☆♂
有希望 總比 絕望好
你說 是吧!! :D
2007-10-17 23:07:18
版主回應
是啊!

^__________________________________^
2007-10-30 17:57:16
孤月
認同...
天使的話
夏天,我來看妳了
2007-10-18 08:51:49
版主回應
謝謝你的探訪!
2007-10-30 18:00:11
~鳥人~
我們人們在艱難困苦的日子裡,
只有仰望著希望,才能活下去呀!!

在地面上爬行,則可以更把太陽看個清楚呢~
2007-10-18 17:29:46
版主回應
你的解釋,很讚!
2007-10-30 18:00:37
惡魔の微笑
有一種溫暖的感覺
2007-10-18 21:07:23
版主回應
我也這樣覺得!

^__________________^
2007-10-30 17:58:51
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文