口技
京城裡有一個善於表演口技的人。一天，正好碰上有一家大擺酒席請客，在客廳的東北角上安放了一個八尺寬的圍幕，這位表演口技的藝人坐在圍幕中，裡面只放了一張桌子、一把椅子、一把扇子、一塊醒木罷了。客人們圍坐在一起。過了一會兒，只聽得圍幕裡醒木一拍，全場都安靜下來，沒有一個敢大聲說話的。
只聽到遠遠的深巷裡一陣狗叫聲，就有一個婦人被驚醒，打著哈欠，伸著懶腰，她丈夫說著夢話。一會兒小孩子醒了，大聲哭著。丈夫也被吵醒。婦人拍著孩子，給他餵奶，孩子口裡含著乳頭還是哭，婦人一面拍著孩子，一面嗚嗚地哼唱著哄他睡覺。又一個大孩子也醒了，嘮嘮叨叨地說個不停。這時候，婦人用手拍孩子的聲音，口中嗚嗚哼唱的聲音，小孩子含著乳頭啼哭的聲音，大孩剛剛醒來的聲音，丈夫大聲呵斥大孩子的聲音，同時都響了起來，各種聲音都表演得惟妙惟肖。全場客人沒有一個不伸長脖子，偏著頭凝神地聽著，微笑著，暗暗讚歎著，認為妙極了！
沒隔多久，丈夫的鼾聲響起來了，婦人拍孩子的聲音也漸漸地拍一會兒停一會兒。隱隱地聽到老鼠悉悉索索的聲音，盆碗等器物打翻的聲音，婦人在夢中咳嗽的聲音。客人們聽到這裡，心情稍微放鬆了，身子漸漸坐正了。
突然有一個人大聲喊道：「失火啦！」丈夫起身大叫，妻子也起身大叫，兩個孩子一齊哭了起來。剎時間，成百上千的人大喊起來，成百上千的小孩兒哭了起來，成百上千的狗叫了起來。中間夾著劈里啪啦房屋倒塌的聲音，烈火燃燒而發出的爆烈聲，呼呼的風聲，千百種聲音一齊響了起來；還夾雜著成百上千人的求救聲，救火的人們拉倒燃燒著的房子時一齊用力發出的呼喊聲，在火中搶奪物件的聲音，潑水的聲音。凡是應該有的聲音，沒有一樣沒有。即使一個人有上百隻手，一隻手上有上百個指頭，也不能明確指出哪一種聲音來；即使一個人有上百張嘴，一張嘴有上百條舌頭，也不能說出其中的一個地方來。在這種情況下，客人們沒有一個不嚇得變了臉色，離開座位，揚起衣袖，露出手臂，兩腿索索直抖，幾乎都想爭先恐後地逃跑。
忽然醒木一拍，各種聲響全都消失。撤掉圍幕一看裡面，仍只有一個人、一張桌子、一把椅子、一把扇子、一塊醒木罷了。
秋聲賦
歐陽子正在夜裡讀書時，聽到有一種聲音從西南方傳了過來，吃驚的聽了一會兒，說：「奇怪啊！」起初是淅瀝蕭颯、風雨交加的聲音，忽然又變成水勢奔騰、波浪相擊的聲音。像是波濤在半夜裡受到驚動，風雨在驟然間襲擊過來，它們打在物體上面，發出鏦鏦錚錚、金鐵撞擊的鳴響。又像是奔赴戰場的士兵，銜枚急速的前進，聽不到發號施令的聲音，只聽到人馬疾行的聲音。我對童子說：「這是什麼聲音呢？你出去看看！」童子回來報告說：「星月明亮而潔白，銀河橫掛在天上，四周聽不到人生，聲音出在樹林間。」
我說：「唉！多麼悲涼啊！這就是秋聲了。它是怎麼形成的呢？大致來說，秋天的型態是這樣子的：它的色彩暗淡，因為這時煙霧非散了，浮雲也斂起蹤跡；它的容光清明，因為這時天空變高了，陽光也特別明亮；它的氣流寒冷，因為這時刺激著人的肌膚與百骸；它的意識冷清，因為這時山川都顯得寂靜而空虛。所以它的聲音，悽悽切竊得，奮力呼號出來。本來各種的青草，都翠綠繁茂，互相爭榮，而美麗的樹木，也蒼翠茂密，讓人喜愛；不過秋氣一盛，青草接觸了它就改變顏色，樹木遭遇了它就掉下葉子，它之所以能夠摧敗草木，那是因為它挾有混然之氣的餘威啊！」
秋天代表著刑官，以時令來說，是屬於陰氣旺盛的季節；又象徵著兵災，以五行來說，是屬於金德用事的季節。這就是所謂的天地的義氣，是時常存著嚴酷摧殺的意念的。上天對於萬物，是使它們在春天生長，秋天傑管，所以他在因率方面，則用商聲來主宰西方的音樂，用夷則來代表七月的音律。商，是悲傷的意思；因為萬物既已衰老，就自然要感到悲傷了。夷，是摧毀的意思，因為萬物既已過盛，便應該要加以摧毀了。
唉！草木是沒有感情的，但到了一定的時候，卻要枯衰墜落下來。人類是動物的一種，是萬物中最為靈敏的了。有種種的憂慮刺激著他們的內心，種種的事情勞累著他們的形體。只要心中有所感觸，必然會擾亂了他們的精神，何況是想做自己的力量所不能達成的工作，擔憂自己的智慧所不能勝任的事情，那就難怪會使得自己那原本紅潤的面孔變為枯乾，烏黑的頭髮變為班白了。我們為什麼要拿那非堅如金石的體質，想和草木去爭一時之榮呢？想想看，究竟是誰傷害了自己，又何必怨恨那秋天的聲音！」
童子沒有回答，原來他已睡著了。這時只聽到四壁唧唧的蟲聲，好像在那裡助長著我的嘆息一般。
大鐵椎傳
大鐵椎，不知是從甚麼地方來的人。 北平人陳子燦到河南去探望兄長，在 宋將軍家裏和他相逢遇。宋氏是懷慶 府青華鎮上的人，精通武藝，附近七 省愛好武術的人都來向他學習。人家 因為他雄武壯健，就稱他為「宋將軍 」。宋氏的弟子高信之，也是懷慶人 ，力氣大，箭法好，比子燦大七歲， 小時候一起學習，故此曾經和他一同 拜訪宋將軍。
當時，座席上有一位食 量很大的客人，相貌很醜陋，右腋下 夾著一個大鐵椎，有四五十斤重，即 使在喝酒吃飯、打拱作揖的時候也一 刻不離身。鐵製的椎柄能摺疊環繞， 好像鎖上的鍊條，拉開來長一丈有多 。他很少跟人說話，而說話像湖南、 湖北等地的口音。問他鄉里和姓名， 都不肯回答。
後來（他們）同睡一室 ，到了半夜，那位客人說：「我要走 了！」說完就不見了。子燦見門窗都 關著，很驚奇地問信之。信之說：「 這位客人剛來時，不戴帽子，也不穿 襪子，用一塊藍手巾裹著頭，腳上纏 著白布；除了大鐵椎外，一件行李都 沒帶，可是腰裏裹著很多銀子。我和 宋將軍都不敢問他。」到子燦一覺醒 來，客人已鼾聲大作地在炕上熟睡了 。
有一天，他向宋將軍告辭說：「起 初我聽到你的名氣，以為你是個豪傑 ，可是卻不見有甚麼作為。我要走了 ！」宋將軍極力挽留他，才說：「我 曾經奪取響馬的財物，不順從的，就 殺他們，這些強盜頭子請我做他們的 首領，我又不答允，所以他們恨透了 我。（我）長住這裡，一定會連累了 你。今天半夜，他們正約我到某個地 方決鬥。」宋將軍很高興地說：「我 騎著馬帶著弓箭來助戰。」客人說： 「不可！賊人本領高強，而且人數又 多，我要保護你的話，就不能痛快地 打鬥了。」宋將軍一向自以為了不起 ，而且想看看客人的本事，於是極力 請求。客人沒有辦法，便和他一起去 。將到決鬥的地方，（客人）送宋將 軍登上空置的碉堡，說：「只許觀看 ，千萬小心不要作聲，免得賊人知道 你在這兒。」
那時雞聲啼起，月亮下 山了，星光照覑空曠的原野，百步內 可以看得見人。客人奔馳下去，吹了 幾聲觱築。一會兒，二十多個騎著馬 的賊人從四方集攏過來，後面跟著百 多個背著弓箭步行的人。其中一個賊 人提著刀拍馬奔向客人，說：「為甚 麼殺死我的哥哥！」話還沒說完，只 聽得客人一聲呼叫：「椎！」賊人立 即跌下馬來，馬頭全被打裂。賊人們 向前包圍進逼上來，客人從容地揮動 鐵椎，四面人馬紛紛倒地，共殺死了 三十多人。宋將軍看著不敢透氣，兩 腿發抖，像要摔下來，忽然聽到客人 大叫：「我走了！」地上灰塵捲起， 一團滾滾黑煙，向東奔馳而去。此後 就再不見客人到來了。
魏禧評論說： 「張良得到一位大力士，為他在博浪 沙用鐵椎襲擊秦始皇；大鐵椎大概就 是這一類人吧！上天生下異稟的人， 一定會用得著他們。我讀陳亮的《中 興遺傳》，其中豪邁卓越、俠義壯烈 、魁偉傑出的人，寂寂無聞，不能在 當代建功立名的，為甚麼又那樣多呢 ？難道上天降生人才，不一家要被人 所用嗎？還是人才的見用，要有一定 時機呢？子燦遇上大鐵椎時，正是康 熙元年，看他的樣子應是三十歲上下 ，這樣算起來，大鐵椎現在應四十歲 了。子燦又見他寫買東西的字條，楷 書也相當工整。」
方山子傳
方山子，是光州、黃州一帶的隱士。年輕時，他仰慕朱家、郭解的為人，鄉里的豪俠都歸附他。長大以後，改變了以往的志趣，發奮讀書，想以此在世上做一番大事業；但是始終沒得到賞識。晚年就隱居在光州和黃州之間一個較岐亭的地方。住草屋，吃素食，不和世人交往。他拋棄了車馬，毀掉了原先做書生時的衣帽，徒步往來於山中，山裏人都不認識他。看到他戴的帽子又方又高，都說：「這不是古代方山冠遺留下來的樣子嗎？」因而稱他為方山子。
我被貶謫到黃州時，經過岐亭恰好遇見了他。我說：「哎呀！這不是我的老朋友陳慥陳季常嗎？你為什麼在這裏呢？」方山子也驚訝地問我到這裡來的原因。我把情況告訴了他。他低頭不答，然後仰天大笑，邀請我到他家裡去住宿。他的家裏四壁蕭條，但他的妻子、兒女，和奴婢卻都顯出安適自在的樣子。我對此感到非常驚奇。
想當初方山子年輕的時候，喝酒縱性，喜歡劍術，揮金如土。十九年前，我在岐山，看見方山子帶著兩個騎馬的隨從，自己挾了兩支箭，在西山遊玩。前方飛起一隻鵲，方山子讓隨騎追趕射鵲，沒有射中；方山子便獨自躍馬而出，一箭就射中了。於是他跟我在馬上談論用兵以及古今成敗的道理，自認為是一代豪傑。到現在已經過去多少日子了，而他的眉宇之間，依然顯露著那股精悍的神色，這難道會是一個隱居山林的人嗎？
方山子一家，世代有功勛，他應當可以得個官職。假如他能夠在這方面活動，現在也已是顯貴了。他的家原在洛陽，園林房屋雄偉富麗，可同公侯之家相比。他家在河北地方還有田莊，每年可得上千匹絲帛。這些也完全可以讓他過富裕安樂的生活了。但他全都拋棄不要，獨獨來到這偏僻的山裏。如果沒有什麼自得之樂，難道肯這樣嗎？
我聽說光州和黃州之間有很多有才能的人，常常假裝顛狂，渾身污垢。讓人無法見到他們。方山子或許看見過他們吧？
不保證全部都翻對 所以自己杓量吧
不過最少看的懂 課文在說什麼
文章定位：
人氣(99) | 回應(0)| 推薦 (
0)| 收藏 (
0)|
轉寄
全站分類:
不分類
