24h購物| | PChome| 登入
2009-05-24 16:47:17| 人氣76| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

【　盡　管　如　此　還　愛　我　嗎

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台






　(韓文歌詞)


　뿌리치고 달아나도
　
　겨우 내 맘 하나도 가릴 수 없네요

　왜 사랑이 그대여야 하는지

　왜 걸음이 여기 멈춘건지

　참 싫어서 그댈 보는 내가 싫어서

　아플만큼 두 눈 감아 버리죠

　안을 수록 서로 깊이 베일 운명이라도

　버릴 수가 없다고

　그래도 날 사랑하나요

　왜 이렇게 눈물나게 하나요

　사랑이 너무 아파도

　미워도 못해서

　내 가슴만 울죠

　손 내밀어 그댈 만질 수도 없는데

　내 심장은 너무 요란히 뛰죠

　그 입술로 나를 불러주는 그 목소리에

　슬프도록 기뻐서

　그래도 날 사랑하나요

　왜 이렇게 눈물나게 하나요

　사랑이 너무 아파도

　미워도 못해서

　내 가슴만 울죠

　하루에도 몇번씩 망설인

　한숨같았던 내 지친 한마디

　사랑해

　그래도 날 사랑하나요

　수 없이 그댈 울렸던 나인데

　미워서 너무 미워서 더 미워지도록

　더 사랑한 나를

















　(中文歌詞)


　你拂袖離我而去

　我連自己的心也不能控制

　為何愛的 非得是你
　
　為何腳步停留在這裏

　因為討厭 討厭自己看你

　於是緊緊地閉上雙眼

　不管抱得越緊越離我遠去的命運

　我卻不能沒有你

　儘管如此你還愛我嗎

　為何讓我如此淚流
　
　儘管因愛情痛

　也無法恨你

　只有我心在流淚

　伸手 已不能觸摸到你

　但我的心跳 為何如此強烈

　張開嘴唇 呼喚我的 那聲音

　使我既悲傷又高興

　儘管如此你還愛我嗎

　為何讓我如此淚流

　儘管因愛情痛

　也無法恨你

　只有我心在流淚

　一天裏也躊躇好多次

　疲憊不堪如歎息的我那一句話

　我愛你

　儘管如此你還愛我嗎

　無數次讓你流淚的我

　因為太恨你 為了讓自己更恨你

　而會加倍愛你的我

我要檢舉
#音樂相關#遊戲女王　﹋　盡管如此還愛我嗎
台長： × 7 - Eleven 〃

您可能對以下文章有興趣

人氣(76) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV) | 個人分類: ￡ 回 憶 ▫ 錄 |
此分類下一篇:【　期　望　著　你
此分類上一篇:【　miss　you　

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文