8月5日 星期日 天氣晴
忘了是用甚麼樣的理由,
中午以前就出門了。
既然是紅豆的生日,
那我就一絲不苟的來吟一首王維「相思」。
紅豆生南國
春來發幾枝
願君多採擷
此物最相思
要證明自己有唸過書的意思。
決定來安平這裡的海邊過生日,
是我的決定也讓我稍微的當了導遊,
更何況我對這裡真的算熟。
不知道是不是因為是紅豆生日的關係,
卡片不知從何做起、禮物不知從何挑起,
但我的的確確是有認真仔細思考過卡片開如合作,
覺得如果再像以前一樣用A4敷衍,我不願意。
本來是有要訂蛋糕的打算,
但說真的這批人在很多事情上都很難溝通清楚,
所以大家就只好空手草率的過生日。
而且一到海邊無話可聊,
還大肆推辭不要下去玩水的。
從頭到尾一直站在旁邊的兩個外國人,
原本我們以為他們是情侶在吵架,
看他們一直在竊竊私語還不停皺眉頭,
當我們還在討論要不要下水的同時,
那兩個外國人走過來了。
一個黑壯男、一個白洋妞,
我想這是繼陳建州與范瑋琪後最適合用「黑白配」當主題曲的一對了。
(擷取自Scary movie 4 的劇照自行合成 )
其實我看到外國人都會很想跟他們說說話,
不過這次倒是他們先來跟我說說話。
Blackie 「Do you know where have restaurant? 」
我憑空想了一下這附近可以吃東西的地方,
...就只想得到安平豆花,吃麵。
(還敢說自己對這裡算熟)
附近都只剩攤販小吃,他們應該不喜歡吧。
魚尾 「How about noodles?」
Blackie 「Anything food.」
接下去我不知道該說什麼,
我該直接跟他說Anping Tofu pudding嗎?
就算他聽得懂也有可能不知道在哪?
他們怎麼來的、有交通工具嗎?
而我現在正在思考的是,
...交通工具的英文怎麼講。
糟糕-只好出絕超。
魚尾 「Do you have any bicycle、motorcycle or car?」
任何想得到的都說出來就不會錯,
但至少我不會白癡到問他有沒有火車(train)或直升機(helicopter)。
Blackie 「No,we take a bus to here.」
魚尾 「Oh! You take a bus...」
非常好,
原本想說他們如果是騎踏車來的話,
我至少還可以帶路。
我一臉不知所措...
Blackie 「It’s okay. Can you tell me which way?」
我指了一下我學校那個方向。
魚尾 「This way.」
Blackie 「It’s far?」
問到一個好問題,
就是因為很遠所以我才問有沒有交通工具,
不然我這個熱心助人的孩子是可以走路帶你們,
只是...真的太遠了。
他剛剛問我哪個方向的時候,
我指學校那個方向其實還看不到我們學校,
還要有一大段路才能到安平豆花。
魚尾 「Ya,It’s far. Maybe you can go there by taxi.」
Blackie 「Do you have taxi number?」
魚尾 「No,but I can ask them.」
我出門都騎腳踏車,
根本不可能會記下計程車的電話號碼,
他們幾個也沒有計程車的號碼。
雅突然說她媽媽知道,
拿起電話就到旁邊講了好久的電話,
我以為她是要問她媽媽計程車的電話號碼,
沒想到她是在跟它小男朋友講電話。
害我跟Blackie僵持了好久,
我真的以為雅是要問電話號碼這樣我就可以跟Blackie說。
Blackie 「It’s okay. Thank you,bye.」
他就跟他的白洋妞提著些許的行李走到海邊旁邊的小路去了,
我們還在那邊嬉鬧說他們該不會是要去抓魚吃吧?
回家後我才突然想到說其實我可以畫地圖給他阿
「I can draw a map for you.」
這句話會說嘛,但就是忘記畫地圖這個方法,
我那天剛好有帶一疊紙跟筆本來是要當場畫卡片給紅豆的,
不過要走那麼遠的路也就算了吧。
都怪我回去的時候還吆喝大家去7-11吃東西,
回家路途中突然莎-地下起傾盆大雨,
要是那時候早點回家就不會遇到這種狀況了。
為了躲雨一共躲了三、四個地方,
這場雨下了又停重覆好幾次。
等得非常不耐煩。
還好開始下雨的地方離我家還滿近的,
所以我就以百米速度在最後與變小的時候衝刺到家。
可是我卻遺忘後面的他們,
那時候咪、雅還在問我中正往哪個方向,
我記得我沒回答就衝回家了。
真是抱歉,
綠燈嘛,雨變小了嘛,就...衝了阿。
不過後來她們都還活著,
就可以知道他們那時有很平安的到家,
這樣我就安心了。
紅豆生日快樂齁,
雖然不是非常的盛重。
文章定位:
人氣(98) | 回應(4)| 推薦 (
0)| 收藏 (
0)|
轉寄
全站分類:
不分類