我是從蔡淳佳的「陪我看日出」,聽到黃品源的台語版「白鷺鷥」,最後才知道日本夏川里美的「淚光閃閃」。音樂無國界,這麼悲傷的曲調,背後的故事到底是什麼呢?原來是首版主唱人森山良子,因為思念因病早逝的哥哥,所寫出的歌詞。之後的電影劇情,則是由歌曲情境衍伸而來,由《現在,很想見你》的導演土井裕泰,以沖繩為景,結合當紅偶像妻夫木聰及長澤雅美所完成的純愛電影。
電影述說一對沒有血緣關係的兄妹,因為父母的結婚而成為親人。在不負責任的父親無故失蹤、母親又驟然因病過世之後,哥哥遵守母親臨終的交代,極盡所能的照顧妹妹。兩人從小相依為命,哥哥為了讓妹妹過好的生活,選擇犧牲自己前途,努力工作替妹妹鋪路,同時也一步一步的朝著自行開店的夢想實踐努力。但是貧困、挫折、識人不清,和種種殘酷的命運現實,卻使兩人處境越顯艱難。把對方當成生命裡最重要家人的兩人,有著不可分割的共同體情感,摻雜了親情愛情的成分力量,就像透明清澈的大海一樣,在波光粼粼中,透著盡在不言的穩定與安然。
飾演洋太郎的妻夫木聰,陽光始終的笑容,令人印象深刻,也微微心疼。不管壓力多大,煩惱多少,他永遠用燦爛的笑臉,和開朗的積極來面對生活。偶而轉身在無人看見的角落,照著媽媽告訴他「要捏緊鼻子,就不會想哭」的動作,當作壓抑宣洩的出口。而飾演小薰的長澤雅美,高壯略有嬰兒肥的外型,生動自然的演技,也把島國女孩沒啥心機的坦白直率,詮釋的入木三分,可愛的叫人喜歡。
遼闊的海洋,自然的景致,濃厚純樸的人情,樂天知命的開朗,沒有虛偽多餘的做作和華麗花俏的裝飾,整部電影非常的「反璞歸真」。導演用木質的房子,泛黃的相片,兔子小玩偶,和微風吹拂的窗簾…,營造出一種靜美的溫柔。而片子裡看似淡然,其實為彼此著想、掛心的人物互動,那隱含著深切卻又不言可喻的體貼,恰似一股流經心谷的甘美清泉,逐漸滲透,從心到眼,由裡往外,閃亮的又豈止是盈盈的淚光?
簡單的故事,遺憾的結局。在主角單純認真的思維裡面,卻飽含著堅實豐沛的情感。「淚光閃閃」是沖繩的方言,意思是「眼淚一顆一顆,掉落不止」。全劇的節奏和調性,也如同這四個字,樸實簡單卻深刻動人。像一顆滴入湖心的晶瑩,激起了許多漣漪的圈圈,震盪著彼此共鳴的交換…。
P.S. 推薦給喜愛純愛電影的人欣賞。
文章定位: