１９６０年春天 黛博拉回到英國 與卡萊葛倫 勞勃米契 珍西蒙絲共同主演環球的〔The Grass Isgreener／綠苑春濃〕
這部幽默風趣的上流社會浪漫喜劇改編自倫敦賣座舞台劇
描述一對開放古堡給外人參觀的貴族夫婦 因為一名美國富翁的到來擾亂了他們的婚姻
導演是史丹利杜寧(Stanley Donen)
電影在年底上映 評價不差
雖然四個主角都是獨當一面的大明星
不過英國票房只是中等成功 美國則是不佳
但寇兒仍有不錯的演出 片中她的禮服則由時尚大師克麗絲汀迪奧設計
接下來 黛博拉與賈利古柏主演了聯美的心理驚悚片〔The Naked Edge〕
本片改編自小說 描述一個在英國經商的美國人被懷疑陷害他的同事
雖然他是無辜的
這部電影雖然不是經典 但也頗富娛樂性
寇兒也相當傑出的表現
〔The Naked Edge〕是賈利古柏的遺作 就在他１９６１年５月逝世一個月後推出
影評中等 但票房表現不差
１９６１年 黛博拉投入福斯的〔The Innocents／無辜者〕
電影改編自英國文豪亨利詹姆士名著〔The Turn of The Screw〕的哥德懸疑恐怖片
描述１９世紀一個年輕女子受雇照顧兩個兩個有著富有家產的孩子
可是她卻發現在那棟華廈與兩個小孩身上卻有某種可怕的東西附著其上……
本片由Jack Clayton執導 經過相當精緻的製作與拍攝
〔The Innocents／無辜者〕是一部沒什麼暴力 卻異常恐怖的電影
特別是黛博拉的演出 將劇中保姆那種恐恐懼的心境細膩又忠實的呈現出來
這是她生涯另一次精彩耀眼的演出 不少人認為是寇兒事業最出色的表演
可惜被奧斯卡忽略
電影在１９６１年聖誕節上映 票房理想 影評也一致叫好
曾提名英國影藝學院電影獎最佳影片
〔The Innocents／無辜者〕是哥德懸疑恐怖片公認最偉大的經典之一
後世許多同類型影片均受到其影響
譬如妮可基嫚的〔The Other／靈異第六感〕即是
１９６２年 在影壇聲勢仍處於高峰的黛博拉接下首部電視電影〔Three Rods To Rome〕
一人分飾三角 反應不錯
１９６４年 寇兒接下與海莉麥爾絲(Hayley Mills)主演的〔The Chalk Garden〕
這部環求的心理文藝片改編自舞台劇
描述一個正值叛逆期的１６歲問題女孩為了趕走祖母請來的保姆
想盡辦法去挖掘她們的過去 最後來了一個神祕家庭教師制服了她
寇兒飾演這個頭腦冷靜 神秘但富有愛心的保姆
表現優異 這是她另一次出色演出
得到第四次──也是最後一次英國電影獎女主角提名（湊巧的是 就跟美國奧斯卡一樣與獎座無緣）
要角尚有Dame Edith Evans, John Mills(Hayley Mills的父親) , Elizabeth Sellers
〔The Chalk Garden〕在１９６４年５月推出
票房普通 但影評甚佳 精緻的彩色攝影也頗受讚譽
本片在６０年代是部題材強而有力的傑作
雖然由於時代改變 主題不再像當年那麼具有震撼性
不過仍是一部精彩的文藝片
１９６３年秋天 黛博拉來到墨西哥拍攝心理文藝片經典〔The Night of Iquana／巫山雲雨夜〕
本片改編自田納西威廉斯的名劇作
描述一個教士在一家墨西哥旅館中面臨三個女子的靈肉誘惑
要角有李察波頓 艾娃嘉娜 Sue Lyon ,Grayson Hall 導演是巨匠約翰休斯頓
這是１９５３年後寇兒首次排名第三
當時波頓與伊麗莎白泰勒的不倫緋聞正鬧得沸騰 後者雖沒演出 也前來陪伴
寇兒的丈夫Peter Viertel跟艾娃曾有過一段情
約翰休斯頓曾追求過寇兒與艾娃 但沒結束
Sue Lyon則有個醋罈子的未婚夫辦隨
這錯綜複雜的關係讓全世界的媒體準備看好戲
約翰休斯頓還開玩笑的分給幾個主角與泰勒一把手槍自衛
免得墨西哥炎熱的天氣讓人心煩氣燥 引起意外
不過出乎意料的 演員間相處的很好
一些年輕的拉丁男孩圍繞著艾娃身打情罵俏
〔The Night of Iquana／巫山雲雨夜〕總共花了３００萬成本
光光三個大明星的片酬就佔了近半（波頓７５萬元 嘉娜４０萬 寇兒２５萬）
１９６４年８月米高梅發行後 票房頗盛 首輪賺了４３０多萬美金
到１９７０年初 全球票房達到１２００萬美元
影評也相當叫好 隔年得到四座奧斯卡提名 抱回黑白服裝設計獎
黛博拉的詮釋受到許多讚譽 被譽為是她生涯中最傑出的表演之一
這是寇兒另一部經典之作 可惜也是最後一部
〔８－事業起伏〕
１９６５年 寇兒與法蘭克辛納屈 狄恩馬丁（Dean Nartin）主演了華納喜劇〔Marriage On The Rocks〕
這部浪漫喜劇描述一對中年夫婦本想挽救婚姻 卻仍分手了
然後妻子嫁給丈夫的花心好友 希望能讓他嫉妒
黛博拉的表現不錯 但她並不適合這種角色
〔Marriage On The Rocks〕在１９６５年９月發行
影評不佳
１９６６年 寇兒在改編自００７情報員的笑鬧劇〔Casino Royal／皇家夜總會〕客串
主角是大衛尼文 Peter Sellers , Ursula Andrews
這部片子從年初拍到１１月 換過多個導演 許多明星皆來客串
總共花了１２００萬成本
本片在１９６７年４月由哥倫比亞發行 評價不理想
票房雖盛 但仍不夠回收成本
後來經過重新發行才產生利潤
這年（１９６６） 黛博拉接下與大衛尼文主演米高梅的黑白懸疑恐怖片〔Eye Of The Devil〕
本片改編自小說 原本定名〔１３〕 後改成現名
故事描述一個住在英國的法國侯爵
來到歐陸探視連續三連遭受旱災的葡萄園
可是農民卻要用他的命來向上天換取天氣的改變
原本女主角是金露華 但片子拍了８０％後
金卻遭到意外 背部受了重傷 必須退出製作
後來考慮茱莉安德魯絲 最後確定由黛博拉寇兒接下女主角
要角尚有Flora Robson, Emilyn Williams, Sharon Tate David Hammings
〔Eye Of The Devil〕１９６６年７月先在英國推出
直到１９６７年１２月才在美國上映
影評票房皆不佳 不過近年評價改善許多
１９６７年 黛博拉接下福斯的性喜劇〔Prudence and the Pills／普魯登絲與避孕藥〕
描述一家人想利用避孕丸來追求自己的愛情生活
男主角又是大衛尼文
由於題材敏感 〔Prudence and the Pills〕當時還引起一些負面爭議
雖然是諷刺喜劇 但電影卻並不十分好笑
〔Prudence and the Pills〕且在變化急速的６０年代 本片題材很快就過時
在１９６８年５月發行
但影評不佳 寇兒的演出評價亦是好壞參半
１９６８年 黛博拉與畢蘭卡斯特主演了〔Gypsy Moths〕
兩人自｛亂世忠魂｝以來首次合作 要角尚有金哈克曼
這部心理戲劇片描述三個巡迴跳傘藝人在一處小鎮表演時
找到了愛情 也發生一些心碎的事情
寇兒有出色的演出 不過在新生代演員的壓力下
寇兒竟然答應上空裸露演出（本片被列為R級）
對於６０年代的女星 特別是像黛博拉這種英國氣質型的演員算是相當稀奇
雖然拍攝本片時已４７歲 但黛博拉看起來依舊美麗與性感
〔Gypsy Moths〕由名導John Frankenheimer製作執導 米高梅發行
本片在１９６９年８月推出 但票房失利
影評也呈現兩極評價
１９６９年 寇兒與寇克道格拉斯 費唐娜薇主演七藝製作 華納發行的〔The Arrangement〕
黛博拉排名第三 這是她少數屈居其她女星的影片 上回是<巫山雲與夜>
導演是伊力卡山 劇本改編自他的小說
這部文藝片描述一個富商因車禍回憶起許多往事 包括舊情人
此時她的妻子卻陰謀想佔有他的財產……
〔The Arrangement〕在１９６９年１１月上映
票房影評並不理想 雖然寇兒依舊維持她高水準的演出
由於黛博拉覺得越來越不能適應當代電影寫實大膽的風格走向
所以在拍完〔The Arrangement〕後 便悄然淡出影壇
〔９－淡出銀幕〕
１９７１年 黛博拉回到舞臺 主演〔The Day After The Fair〕
本劇頗受歡迎 在歐洲巡迴了九個月
１９７３年又來到北美演出
１９７５年 寇兒在洛杉磯演出〔Seascape〕
可惜反應不佳 一個月後就結束了
不過黛博拉在１９７７年主演的〔Long Days Journey Into Night〕〔Candida〕則是大成功
１９８２年 黛博拉再度接受電影邀約 這回是聯美的TV-Moive〔原告證人／Witness for Prosecution〕
本片改編自英國推理女王阿嘉莎克莉絲蒂的懸疑名劇
描述一個年輕俊男謀殺一名富孀奪取財產的故事
１９５７年曾由泰隆鮑華與瑪琳黛德麗主演過
這回寇兒扮演片中相當搶眼的女護士 排名第二
要角有Ralph Richardson, Wendy Hiller, Beau Bridges ,
〔Witness for Prosecution〕在１９８２年底播出 口碑良好
黛博拉有相當出色的演出
１９８４年 寇兒接下電視迷你影集〔A Woman of Substance〕
本片改編自暢銷小說 描述２０世紀初期一名廚房女傭的一生
黛博拉演出女主角５０到７９歲的中老年階段
〔A Woman of Substance〕在１９８４年１１月播出 頗獲好評
寇兒傑出的表現為她得到艾美獎女配角提名
同年 黛博拉與老搭檔勞勃米契第四度──也是最後一次合作哥倫比亞電視電影〔Reunion at Fairbrough〕
這部心理文藝片描述一群第二次世界大戰老兵在英國重聚
其中一位和老情人舊情復燃
雖然沒有前三次合作出色
不過〔Reunion at Fairbrough〕在１９８５年５月播出後 評價不錯
電影在海外有院線上映
至於寇兒 演出依舊維持高水準
１９８５年 黛博拉主演至今最後一部院線電影〔The Assam Garden／阿薩姆花園〕
這部文藝片描述一個自印度回到英國定居的孤獨老寡婦專心經營她的花園
直到邂逅一對鄰居後 她寂寞的生活才起了改變
１９８５年６／７月分別在英美上映
電影評價不錯 寇兒也有感人的演出
１９８６年 黛博拉主演電視電影〔Hold The Dreams〕
這是〔A Woman of Substance〕的續集 寇兒飾演同一個角色
〔Hold The Dreams〕在１９８６年１０月播出 反應平凡
但寇兒有不錯的演出
〔１０－回歸平淡〕
拍完〔Hold The Dreams〕後 黛博拉逐漸淡出影壇
在瑞士與丈夫過著閒雲野鶴的恣意生活
黛博拉演技是公認的一級棒 名作也多不勝數
可是提名六次奧斯卡女主角 卻沒抱回一座獎
這是女演員中最高紀錄(女主角類)
美國影藝學院為了補償這項遺憾 在１９９４年頒發一座榮譽獎給她
表揚其耀眼的成就
退休多時的寇兒難得出現在會場 獲得在場眾人起立鼓掌致意
這也是她最後一次會到好萊塢
１９９８年 英國女王頒發CBE獎章給黛博拉表揚其對演藝事業的貢獻
雖然許多編劇家為她爭取“Dame”(“Sir”的女性同等頭銜)的稱號
但由於寇兒長期滯留國外 所以尚未成功
雖然長年定居在瑞士與西班牙 不過近年由於黛博拉罹患帕金森症
所以已搬回英國 以便親近她的孩子
〔１１－總結〕
黛博拉寇兒是名幸運的演員 １９歲踏入影壇後便迅速走紅
２２歲時已是英國紅星
她的好萊塢之路走得也很順利 一開始即被米高梅力捧
拍攝的影片是一級大製作 合作的演員皆是美國一線男星
奠定寇兒影壇巨星的地位
當黛博拉事業遇到瓶頸 嘗試轉型時 也沒有受到影評觀眾排斥
反而為自己開拓更寬廣的戲路 邁向事業最高峰 拍出更多經典之作
就像４０年代的英格麗褒曼一樣
寇兒有細緻的美貌 窈窕的身段 精湛的演技 票房吸引力與觀眾緣
直到６０年代中期前 她絲毫沒有走下坡的傾向
寇兒的演技也是有目共睹 她擅長在冷靜 收斂的舉止外表下表達內心強烈的情感
譬如〔黑水仙〕，〔荒島仙窟日月情〕，〔國王與我〕〔The Sundowners〕皆是明例
〔The Innocent〕的導演Jack Clayton就讚賞她是最會用眼睛演戲的女演員
僅僅靠著那對靈活的雙眼 觀眾就可以明瞭她心底的想法與感受
或許寇兒是個中規中矩的演員 事業走得一帆風順
沒有什麼緋聞 也較缺乏爭議性 有時反而讓人忽略掉
不過光從她從影數十年留下來的一連串經典
黛博拉無疑是影壇最明亮的超級巨星之一
文章定位：
