24h購物| | PChome| 登入
2005-10-05 13:26:51| 人氣2,722| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

黑色電影經典--拉娜透娜&約翰加菲德的〔郵差總按兩次鈴〕(下)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台






第二 這部電影的成功跟演員的配對成功也有很大的關係
片是由天后巨星拉娜透納跟硬漢明星約翰加菲德主演
先說拉娜透納(Lana Turner)(1920--1995)好了
米高梅電影公司在當家金髮肉彈珍哈露因病突然去世後
便將拉娜視為接班人 將她捧為1940年代金髮性感女神的代表
拉娜的外型嬌小豐滿 面貌姣好
我不曉得她是否符合二十一世紀的審美觀
(其實以現代的觀點來看 拉娜的身材稍微豐腴了些)
但她的確是當時公認的大美人 而且是那種帶點危險性的妖姬型女性
(如果真要找個類似的現代名人的話 大概就是有點類似瑪丹娜或莎朗史東吧
有趣的是 莎朗史東有一陣子還想拍拉娜透納的傳記電影呢)
加上私生活豐富(七個丈夫 八段婚姻 拍這部片時拉娜才25歲 卻已結了三次婚 一大串的情人
女兒在十四歲時還殺死對母親施暴的黑社會情人)
由拉娜來詮釋這種道德感有問題或是富有爭議性的女人是最適合不過的選擇
(就像我上上篇文章”一代情婦­--迪安娜”亦是她另一個話題女性的代表作品)
因此對拉娜透納來說可是游刃有餘
事實上 壞女人剛好就是她擅長的角色
這部電影也成為她演藝事業的顛峰代表作
在影史上 已經跟拉娜透納的名字永遠連在一起了
 
 


至於約翰加菲德(John Garfield)(1913-1952) 則是彼時好萊塢的左派硬漢
他並不高大 長得也沒特別俊帥
但強烈的個性與犬儒的人生哲學讓他別有一番魅力

這兩位演員在銀幕上的化學反應非常強烈
他們那種偷情關係所展現出來的無情強度也相當令人深刻
你可以感受到那種愛之深 但在遭受情人背叛後恨之切的狠勁
我在讀相關的電影資料時
也有看到透納跟加菲德在拍攝期間發展出演藝圈很流行的”一片情”的報導
不曉得這是不是他們在電影中如此契合的因素之一
從銀幕他們初次碰面開始
你就可以在兩人目光之間 看到一種慾望的火苗悄然燎起
命運已將他倆綁在一塊了
拉娜透納的出場很特別 電影是從卡拉掉在地上的一一支唇膏引出她來
然後鏡頭逐漸從她穿著迷你短褲的腿上一直往上移
直到她睜著一雙純真的像個女孩的眼神示意法蘭克像個紳士撿起來遞還給她時
但他的行為卻不全然像一個紳士 因為他只做了前者
這個剛被她老公雇用的員工要新老闆娘自己走向前從他手中拿回唇膏引起了卡拉的反感
雖說卡拉起先有些排斥這名闖入她平靜生活的二十歲魯莽年輕人
要丈夫趕他走 只是尼克卻因其工資低廉 仍把他留了下來
但終究抵抗不了彼此間那股強烈的吸引力
墜入命運的漩渦之中 造成這場三人悲劇
卡拉的的結局剛好和出場前後呼應
當她和法蘭克從海邊開車回家時 她剛湊巧著唇膏在補妝
車禍發生後 那支唇膏從她垂落的手掌中滑落在車座下
一支純膏開啟了兩人的孽緣
也結束了彼此的生命 這只能說真的是宿命了
 


第三 卡拉的聲音也是讓我印象深刻的一點
在電影的前半部 她是以一種吐氣如泥般嬌滴滴氣音在說話
彷彿像是尊沒有太多個性的洋娃娃似的
但影片後半部 尤其是在她被羈押並知道法蘭克控訴她後
卡拉整個人突然脫胎換骨 變成一個世故真實 有血有肉 而且個性強烈的女人
這時拉娜透納回復到她原先低沈略啞的嗓音
而且語氣果斷強烈 完全不復電影剛開始的模樣
或許情人的背叛激起卡拉性格底下的另一面了吧
不過拉娜的表現真的非常出色
難怪會成為她早期最有名的代表作
並將她拱上超級巨星的寶座

此外 在很多電影分析中 都會提到拉娜透納的服裝
倒非卡拉的服飾特別華麗 而是除了三個場景外
她的服裝全都是白色的
從卡拉第一次出場時 穿著一身白色的中空女侍裝束
到最後她跟法蘭克到海邊游泳的白色外套跟泳衣
片中只有兩件非淺色系的服飾 都跟死亡有關
一件是黑色睡袍 在卡拉得知尼克硬要跟他回去加拿大的晚上 她準備自殺時所穿
另外一件是在她母親辦完喪禮回到洛杉磯後所著的黑色洋裝跟頭巾
其餘全都是白色系的裝扮
片的服飾設計師特別用這個象徵純潔的色彩來反映最毒婦人心
似乎諷刺著他們這對在世人眼中被視為”姦夫淫婦”的所作所為
 


這部小說在1981年又被拍成電影 由大明星傑克尼克遜與潔西卡蘭芝主演
我並沒有看過這個版本 所以只能從蒐集到到的影評來推斷
由於電檢制度早已大大放寬 因此加入了不少激情戲 還被列為”R”級
一般咸信這樣更可以增加影片說服度
只是雖然兩位演員演得很賣力 評價跟票房還算不錯
可是似乎還是無法跟原版相比
拉娜透納所詮釋的卡拉的確是影史上”致命妖姬”(Femme Fatale)的傑出代表之一
約翰加菲德也把這個粗魯 直性子的二十歲法蘭克青年詮釋得相當中肯
尤其是他們在銀幕散發出來的化學魅力非常強烈
看過這部電影三次的我絕對可以深深感受到那股熱度
這應該是1946年版的
會如此成功 也如此為人推崇的主因之一吧
片的確是一部非常著名的性感電影
只不過呢 這股性感 卻是一種會令人致命的情挑呢
 


不過這倒讓我想到一個很有趣的問題
如果今天自己是劇中的卡拉或法蘭克的話
我會怎麼處理這段剪不斷 理還亂的孽緣呢
假使我是卡拉 如果尼克不肯考慮我的意見
執意回去加拿大鄉下去照顧他姐姐 為了自由跟財產
我會不會慫恿情夫謀殺親夫呢
如果我是法蘭克 在聽了卡拉的想法後 我會只因為想跟愛人在一起而幹下這場謀殺嗎?
就算第一次失敗 還是會繼續冒險幹下第二場嗎
(第一次是卡拉建議跟設計 但第二次就是法蘭客主動了)
這些都是蠻有趣的假設問題
的確 在一個人愛得太深後 理智常會被情感蓋過
很多平時會遵守的原則 在熱戀當中往往無法堅持的住
就像片中的卡拉跟法蘭克 明明知道殺人是不對的
但在熱情的狂潮與金錢誘惑的驅使下 仍犯下了不可饒恕的罪刑
只不過呢 兩人雖然如願在一起
卻使得情感變質 再也無法享受以前的激情
我不清楚作者在創作之時是否賦予這個故事道德意涵
(畢竟我沒看過原著 而電影又對小說做了不少改變)
藉此暗示善有善報 惡有惡報 並且警誡世人壞路不可行
但看完這部電影 我想這樣的解釋在邏輯上也說的過去
卡拉跟法蘭克,這對在衛道人士中一定被視為”姦夫淫婦”的一對
最後果真被捲入在命運的漩渦中 為自己的作為付出慘痛的代價

至於原著書名為何要叫 相信一定很多人好奇這一點
因為無論是原著或電影 都沒有任何郵差的角色出現 也沒有相關人物涉入
我查了一下資料 作者詹姆士M.肯恩倒是有個幽默的解釋:
這部書的題材由於過於大膽聳動 被十三家出版社退回去
等送到第十四家後 才好不容易有人願意發行
出版商問他要如何為這部小說定名時
肯恩根據這項苦盡甘來的經驗
建議用這個令人匪夷所思的書名
我想他的意思或許就如電影中法蘭克說過的那段話意思一樣:
”該來的命運總是會來 就像你在苦等一封信 但當郵差按鈴時
你卻常常沒注意到 但無論如何 他總會再按第二次
這時就算你在後院 還是可以聽到電鈴的聲響
命運已對卡拉按了兩次鈴 如今換成法蘭克自己了
卡拉為尼克償了命 現在該是換他付出代價的時候了”

是的 法蘭克跟卡拉的確都付出了代價......

所以 在看完這篇文章後 你應該知道郵差為何總是按兩次鈴了吧?
 
 

台長: Daniel "Icicle" C.

Hey Jude
你寫的電影真的太棒. 尤其是郵差這部黑色電影.我聽聞已久,只是沒有機會尋找, 你的文章令我有立即看這部影片的衝動. 另在Breakfast At Tiffany’s內,我不覺得女主角是妓女或交際花, 可能是女主角太清純及可愛,令我先入為主. 女主角另一部電影羅馬假期,我也很喜歡, 舊的電影劇本佔了成功的最大因素, 有時我很難明白當時的保守社會,何解可拍出這般解放的電影...
2009-05-06 09:00:17
版主回應
其實原著更大膽
小說已修改不少了
1981年傑克尼克遜跟潔西卡蘭芝的版本就大膽多了^^
2009-11-18 00:11:16
美國黑金
感謝分享!

http://www.yyj.tw/
2019-12-23 13:24:23
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文