☆★風吹向落葉。隨風飄落的楓葉。學習的園地-落葉之楓的新聞台★☆ 秋天的風，吹落了楓葉，楓葉隨著時光，再次轉換，再次生長，也再次成長；落的點在哪，楓葉也都已經無所謂了，能自我創作就已經是一個歡喜的地方了，此窩是放置創作以及日後的心情點滴；感謝您的到來和品文，留個言但請勿留下太多的廣告，感恩您! 《忙碌之時便不常上格，感謝指教》註：請不要在本新聞台留言裡，張貼推銷或廣告，謝謝！

7愛的鼓勵 2訂閱站台

 

樹林與草原

作者：屠格涅夫／張守仁譯 圖/洪昭賢繪

烏鴉在白樺林中醒來，笨拙地飛來飛去。麻雀在黑壓壓的草垛附近吱吱喳喳叫著。空氣發亮了，道路明顯了，天空明朗了，雲彩泛白，田野翠綠。農舍裡的松燃燒著紅色的火焰，聽得見門後喃喃著睡眼惺忪的語聲。這時候朝霞燦爛，金色的光帶已經瀰漫天際。峽谷裡水氣氤氳，雲雀在嘹亮地歌唱，黎明前的風兒吹拂著──於是鮮紅的太陽悄悄地升起，光明潮水般瀉來，您的心兒像鳥兒似的撲騰著，新鮮、歡樂、美好！周圍視野遼闊。

瞧，叢林後面有個村子，再遠處是建有白色教堂的另一個村子。山上有座小白樺林，林後就是您要去的沼澤地……快點吧！馬兒，快點吧！邁開大步往前衝！……最多只有三俄里了，太陽迅速升起，天空澄碧無雲……是個出色的天氣，一群牲口從村子裡向我們迎面走來。

您登上了山頂……多美的景色！河流蜿蜒，綿延長達十俄里左右；穿越霧氣，它呈現出暗藍的色澤。河那邊是水靈靈的綠色草地，草地那邊聳起傾斜的丘陵。遠處有幾隻鳳頭麥雞啼叫著，盤旋在沼澤上空。穿越流瀉於空中的濕潤的光輝，遠處的地平線清晰地呈現了出來……現在不像夏天那樣。胸脯呼吸得多麼自由，四肢活動得多麼有朝氣，感受著春天清新的氣息，渾身覺得多麼健壯！

~~摘錄自〈樹林和草原〉

來源：人間福報

 

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++