☆★風吹向落葉。隨風飄落的楓葉。學習的園地-落葉之楓的新聞台★☆ 秋天的風，吹落了楓葉，楓葉隨著時光，再次轉換，再次生長，也再次成長；落的點在哪，楓葉也都已經無所謂了，能自我創作就已經是一個歡喜的地方了，此窩是放置創作以及日後的心情點滴；感謝您的到來和品文，留個言但請勿留下太多的廣告，感恩您! 《忙碌之時便不常上格，感謝指教》註：請不要在本新聞台留言裡，張貼推銷或廣告，謝謝！

7愛的鼓勵 2訂閱站台

【歷史文化】縱橫古今【詩人心事】我寄愁心與明月 
 
  2009/8/10 | 作者：羅秀美
 
  李白〈聞王昌齡左遷龍標遙有此寄〉：
 楊花落盡子規啼，聞道龍標過五溪。
我寄愁心與明月，隨風直到夜郎西。
詩裡寫道，這時楊花（柳絮）已謝，只有聲聲哀啼「不如歸去」的杜鵑鳥，得知你被貶謫至龍溪，即將跋涉五溪。只有將我的愁心託付給明月，一同隨你奔赴夜郎之西了。宛轉動人的詩句，以近似男女悅慕之意寫志同道合的朋友之情，正是此作動人心弦之處。
此詩是李白為友人王昌齡貶官而作的抒情詩。在盛唐詩壇上，王昌齡與李白同為知名的大詩人，作品以邊塞詩著稱。天寶初年，正在長安供奉翰林的李白，便與王昌齡交好。然而，傲岸不群的王昌齡與李白一樣不見容於朝廷，因之橫遭左遷，便可想而知。王昌齡被貶龍標尉，已離京漫游多時的李白正在揚州，乍聞此一不幸，便題詩抒懷，以遙寄遠方友人。
詩雖短，但情感深沉。李白一開始便描繪自己所在之處──揚州所呈現的南方景致，楊花即柳絮，隨風飄墜、行止不定；子規是杜鵑鳥，鳴聲凄切動人。李白值此暮春三月，沒有「煙花三月下揚州」的愉悅，只有滿心的哀婉。想到友人即將被貶之地如斯荒僻，即將跋涉窮山惡水，怎不令人心憂？因此，此時此地的李白只有遙寄愁心與明月，以明月作為自己的替身，一路陪伴不幸的友人到達夜郎之西那荒涼的所在。
  詩裡滿是對友人遭遇的深刻憂慮，也隱含自己對當時現實的不平之意，充滿「同是天涯淪落人」的共感。因此，無法當面話別的詩人，只有將一片深情託付給明月，以遙寄對友人的思念了。
李白詩的精采處，往往在於字字句句雖不著悲痛，但悲痛之意俯拾即是。此詩即是佳例。孤身行遊天下的李白，行止無方，隨遇而安，但仍有一定的孤獨之感。因此，「月」字經常出現在他的詩作裡，明月與夜色相伴，特別能夠突顯地上這位詩人的孤獨身影，因此有「舉杯邀明月，對影成三人」的名句。
是以，「我寄愁心與明月」不僅是寄託李白對友人深切的思念，更深沉的意涵，無寧是明月之下孤身獨往的李白，其心事無處可訴的寂寥之感罷。此時，自身孤寂的存在感受，被明月映照而出，乃特別動人心弦。
 
 

 

來源：人間福報
++++++++++++++++++