24h購物| | PChome| 登入
2009-08-31 19:15:28 | 人氣15| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

【歷史文化】縱橫古今《閒話中國人》請客吃飯之謎

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

【歷史文化】縱橫古今《閒話中國人》請客吃飯之謎 
 
  2009/8/31 | 作者:易中天
 
  如果以為中國人請客吃飯就只不過吃吃喝喝,一飽口福,或拉拉扯扯,行賄受賄,則大謬不然。一般的說,在中國,求人辦事,紅包要送,飯也要吃。如果所託之事不大,那麼,不送紅包只請吃飯也行。只送紅包不請吃飯則不合適。如果只送紅包不請吃飯,那就多半是「一錘買賣」,只有交易沒有交情了。

可見,請客吃飯這事,並不就是吃吃飯,送送禮,套套近乎,而是「別有用心」。

前面說過,在中國人看來,食物是生命之源,因此請人吃飯,是一種很重的情誼;而接受他人的食品,則是受了很大的恩惠,必須加以回報。

事實上也是如此。被請的人,很少有不回請的。而且往往是被回請了以後,對方又要以「回請」的名義再請一次。或者隔一段時間,倒過來,上次回請的,這次主動先請;上次先請的,這次回請。總之是循環往返,沒完沒了。

結果自然是誰也不欠誰的,或弄不清誰欠誰。如果其目的僅僅在於「回報」,豈非南轅北轍,不但還不清前賬,反倒白白便宜了商家?然而大家還是樂此不疲。

原因就在於不管誰請誰,都好歹在一起吃了飯。

一起吃了飯又怎麼樣呢?就有關係了。我們知道,中國人吃飯,無論家人團聚還是宴請客人,都必定是全體共食:所有的筷子,都伸向同一盤菜;所有的勺子,都伸向同一碗湯。不管上什麼菜,至少在理論上人人有份,每個人都可以而且應該吃上一口的。像西方人那樣,各點各的菜,各吃各的飯,甚至各付各的賬,在中國人看來簡直是莫名其妙。

顯然,在這裡,最重要的是「人人都有份,大家一起吃」。或者說,共食。請神吃飯是人神共食,請人吃飯是主客共食。因為是人神共食,所以胙肉只能吃掉不能倒掉;因為是主客共食,所以主人和客人必須吃同一種東西,甚至用同一菜盤、湯盆、飯桶。可以說,共食,才是中國人酷愛請客吃飯的祕密所在。

事實上,請客吃飯的意義也正在於此。所謂兄弟,不就是在一起吃、吃同一種東西嗎?那麼,如果我們也在一起吃了同一種食物,豈非也是兄弟?所以,無論你我是否同宗,也不論你我是否相識,只要在一起吃了飯,就有了同一生命來源,也就是「哥們」了。

 即便不是哥們吧,至少也是熟人。所謂「熟人」,也就是經過了熟煮和料理,從而具有「可食性」的人,當然可以「吃」。如果是「生人」,就「開不得口」。相反,如果關係很「熟」(已經過反復多次烹煮),又在飯桌上(正在再次烹煮),便可以請他幫忙,對方也多半不好意思拒絕。

同樣,餐桌上答應的事,就得努力去辦。餐桌上的許諾是開不得玩笑的,否則就叫「食言」。言出於口,食言便意味著把吐出去的東西再吞進來,別人鄙夷不說,自己想想也噁心。何況你應承諾的,又是哥們的事。說話不算話,弟兄們怎麼看呢?弄不好可就真的要「吃不了兜著走」啦!

所以,中國人一旦要求人幫忙,便多半要請客吃飯。當然,請客吃飯也不一定就是有求於人,更多還在於建立一種比較親密的關係。因為請客吃飯的意義,不在於或不完全在於「給人吃」,更在於「一起吃」,即不完全在於「吃了人家的嘴軟」,而在於「同吃一碗飯」的情誼。這種情誼使中國人的人際關係溫情脈脈,什麼政策、規章、天理、王法,都有可能被它消解。

當然也不一定要請客吃飯,只要能聚在一起吃就行。聚在一起吃,就多少有些「共食」的意思。所以,即便是吃份飯,吃自助餐,也要聚在一起。關係好一些的,還要把自己的菜撥給對方,或從別人的碗裡夾菜吃。
 

 

來源:人間福報
+++++++++++++++++

台長: 落葉之楓

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文