☆★風吹向落葉。隨風飄落的楓葉。學習的園地-落葉之楓的新聞台★☆ 秋天的風，吹落了楓葉，楓葉隨著時光，再次轉換，再次生長，也再次成長；落的點在哪，楓葉也都已經無所謂了，能自我創作就已經是一個歡喜的地方了，此窩是放置創作以及日後的心情點滴；感謝您的到來和品文，留個言但請勿留下太多的廣告，感恩您! 《忙碌之時便不常上格，感謝指教》註：請不要在本新聞台留言裡，張貼推銷或廣告，謝謝！

7愛的鼓勵 2訂閱站台

【藝文賞析】<童言童語> 饅頭有蟲
文／黃政財

小女在家及在校幾乎都講國語。為了訓練她的台語能力，我跟妻兩人在與她交談時，有時則會穿插幾句台語，但是小女台語還是講得不好，因而時常國台語參半，雙語發音。

一日，妻子將前一天所買的饅頭以電鍋蒸熱，再一一拿給家人吃，隨後詢問大夥味道如何。妻話語剛落，則聞聽到女兒說道：「有蟲。」她媽媽當下嚇一跳，滿臉疑惑地問道：「饅頭怎麼可能有蟲？」女兒不疾不徐地答道：「我是說甜甜的，有糖。」原來小女又雙語發音，有糖的有以台語發音，糖則以國語發音。

 

自由時報-990103
++++++++++++++++++++