24h購物| | PChome| 登入
與好友分享這篇文章

【在生活中學習語言】〈 職人英語通〉 見好就收 Quit while you’re ahead!

【在生活中學習語言】〈 職人英語通〉 見好就收 Quit while you’re ahead! 文/Dr.J.J. 圖/老唐 中文的俚語或成語往往是最難翻譯的,尤其是成語,往往只有四個字,又大部分是文言文,勉強直譯成英文,不免少了些原來的韻味。所以只要能找到相對應的英文用語,表達出句意就算成功了。 譬如「見好就收...

收件者E-mail:

請以分號區隔每個E-mail
例如:john@pchome.com.tw;mary@pchome.com.tw
信件標題:
與你分享這篇文章
訊息內容:
很精采的好文章!
如果你也喜歡,請轉寄給好友幫忙增加人氣吧!
您的名字:
落葉之楓
TOP