24h購物| | PChome| 登入
與好友分享這篇文章

【歷史文化】縱橫古今【雙溪學衡】從「偷婆」說起

【歷史文化】縱橫古今【雙溪學衡】從「偷婆」說起     2010/3/18 | 作者:林伯謙   「偷婆」是佛塔的譯名,有修辭學者認為它語帶雙關,因為佛教重視戒律,所以譯者故意用這辭彙,暗寓嘲諷。 這麼說來,莫非譯經時有人搞鬼,當初如《增一阿含》等經的譯者非佛教徒,所以經文出現了「偷婆」? 譯經...

收件者E-mail:

請以分號區隔每個E-mail
例如:john@pchome.com.tw;mary@pchome.com.tw
信件標題:
與你分享這篇文章
訊息內容:
很精采的好文章!
如果你也喜歡,請轉寄給好友幫忙增加人氣吧!
您的名字:
落葉之楓
TOP