24h購物| | PChome| 登入
2007-05-22 21:50:27| 人氣60| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

So sad

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

Good morning, and in case I don’t see ya,

good afternoon, good evening, and good night!












Sorry,and in case the sorrow is too sad to afford,

sorry, sorry, and sorry....

台長: Mainter
人氣(60) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

獨立個體.
抱歉嘍
這陣子太忙沒來看你
靠北
打什麼英文,老娘看的懂得單字沒幾個欸=))
2007-05-23 10:59:44
版主回應
早安,避免我們遇不到面,
午安、傍晚安、晚安!

抱歉,為了免得太悲傷而無法承受..

抱歉、抱歉、抱歉....



幫你翻譯XD....
念久了就會看的懂啦。^^
2007-05-23 13:31:42
下雨天
怎麼看到中文的時候
好像有種更說不出口的感動
2007-05-23 22:18:47
版主回應
因為這篇其實是中譯音...但前半句是truman show(楚門世界)裡金凱瑞的臺詞....

所以想說翻回英文XD
2007-05-23 23:19:17
TOP
詳全文