24h購物| | PChome| 登入
2008-07-21 18:58:55| 人氣163| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

GReeeeN-キセキ(進去看我寫的部份也好)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

(不想看歌詞可以直接轉到下面看我寫的部份!!!!)

GReeeeN 7th Single「キセキ」
TBS系ドラマ「ROOKIES」主題歌


明日 今日よりも好きになれる
溢れる想いがとまらない
今もこんなに好きでいるのに 言葉にできない

君のくれた 日々が積み重なり
過ぎ去った日々 2人歩いた軌跡
僕等の出会いがもし偶然ならば 運命ならば
君に巡り会えた それって奇跡

2人寄り添って歩いて 永久の愛を形にして
いつまでも 君の横で笑っていたくて
「ありがとう」や Ahh 「愛してる」じゃ まだ
足りないけど せめて言わせて 「幸せです」と

いつも君の右の手のひらを ただ僕の左の手のひらが
そっと包んでく それだけで ただ愛を感じていた

日々の中で 小さな幸せ
見つけ重ね ゆっくり歩いた軌跡
僕らの出会いは 大きな世界で
小さな出来事 巡り会えたそれって奇跡

上手く行かない日だって 2人でいれば晴れだって
強がりや寂しさを 忘れられるから
僕は君で Lala 僕でいれる から
だからいつも傍にいてよ 愛しい君へ

2人ふざけあって 帰り道 それも大切な 僕らの日々
思いを届けと 伝えたときに 初めて見せた 表情の君
少し間があいて 君がうなずいて
僕らの心 満たせれてく愛で
僕らまだ 旅の途中で
またこれから先も 何十年 続いていけるような 未来へ

例えばほら 明日を見失いそうに僕らなったとしても

2人寄り添って歩いて 永久の愛を形にして
いつまでも君の横で笑っていたくて
「ありがとう」や Ahh 「愛してる」じゃ まだ
足りないけど せめて言わせて 「幸せです」と


上手く行かない日だって 2人でいれば晴れだって
喜びや悲しみも 全て分け合える
君がいるから 生きていけるから
だからいつも傍にいてよ 愛しい君へ

最後の一秒まで

明日 今日より笑顔になれる
君がいるだけで そう思えるから
何十年 何百年 何千年 時を越えよう
君を愛してる


-中文歌詞


GReeeeN 7th Single「軌跡 X 奇蹟」
TBS日劇「ROOKIES」主題曲


我一天比一天更喜歡你
無法壓抑住滿懷的思緒
但卻一直無法對你傾訴

和你在一起的日子
累積起來成為兩人走過的軌跡
我們兩人的相遇究竟是偶然還是命中注定?
但與你的邂逅對我來說就是一種奇蹟

我倆肩並肩走著 象徵著永恆的愛情
真想要永遠在你的身旁這樣笑著
不論是說出「謝謝你」 甚至是「我愛你」
都不足以表達我心中的想法
但至少我能說出「我很幸福」

我總是用我的右手悄悄地握著你的左手
光是這樣就能意識到愛的存在

每天的平凡的小幸福
累積起來就是兩人走過的軌跡
我們兩人的相遇就是在這廣大的世界中
些許的小事拼湊起來的奇蹟

就算遇到不順心的事 兩人在一起就能迎刃而解
不論是倔強或是寂寞 都可以全部拋到腦後
因為有你 我的存在才有意義
所以讓我永遠在身旁 守護著可愛的你吧

在回家的路上兩人彼此嬉鬧著 那是我倆重要的紀念日
突然跟你告白時 第一次看到你露出那樣的表情
接著你害羞的點頭答應
我們兩人瞬間被愛包圍
我倆今後還有很長的路要走
就這樣攜手朝著十年後的未來邁進吧

就算我們不小心迷失了方向
即使不知道兩人今後會如何
但只要...

我倆肩並肩走著 象徵著永恆的愛情
真想要永遠在你的身旁這樣笑著
不論是說出「謝謝你」 甚至是「我愛你」
都不足以表達我心中的想法
但至少我能說出「我很幸福」

就算遇到不順心的事 兩人在一起就能迎刃而解
一起分享快樂 一起承擔痛苦
因為有你 我才有辦法活的下去
所以讓我永遠在身旁 守護著可愛的你吧

直到最後一刻...

我一天比一天笑得更開心
一定是因為有你在我身旁的關係
不管是幾十年後 幾百年後 甚至是幾千年後
我都會永遠的愛著你

http://tw.youtube.com/watch?v=zFcn95Alg2g (←MV)

聽了歌,看了MV,眼淚就不自覺的掉出來了…
真的很令我感動。

以下是我的不負責任MV解說!!!

他們全部是一個家庭:打棒球的小男生、還是中學生的MIKI跟MV中的家庭。

MV一開始是在打棒球,投手是女生,男生是捕手。
球投出去,對方打了全壘打,讓他們輸掉了。
男生很不高興的把手套摔在地上。

畫面轉到家裡,奶奶問媽媽:爸爸跟兩個孩子的事情。
媽媽說著他們每個人的事情,奶奶就跟爺爺說大家都很忙呢~
而爺爺是…可能是有中風之類的病,總是盯著同個地方看。
奶奶是很盡心盡力的在照顧爺爺。

再來轉到學校,MIKI暗戀班上的一個男生。
那天他的朋友約了MIKI跟其他男生(裡面有MIKI喜歡的男生)好像要去頂樓玩。
(當然是偷跑上去的!!)

棒球隊那邊他們輸了所以留下來清理場地,然後女生拼命的練習投球。
然後爸爸打電話回家說他要晚點回去
(我的猜測,因為媽媽接了通電話,正在放歌,也聽不到他說啥XD)
學校那邊是四男四女偷溜上去頂樓玩。

四男四女成功上去頂樓後就各自玩。
棒球隊那邊男生在收球,把球收回女生那邊的籃子時,有點不開心的看了他。
然後他們開始練習投接球。

家裡晚飯後,媽媽打給MIKI,大概是問他怎麼還沒回來之類的問題吧!!
然後MIKI似乎是突然想到今天是爸媽結婚紀念日,
就打給爸爸叫他買點東西給媽媽吧!!
而爺爺還是一直盯著外面。

棒球那邊,他們兩個一直練習到晚上,男生投過去的球,女生常常接不到。
所以男生很不耐煩。
練習結束後,男生打電話回家,而女生也要走了。
學校頂樓四男四女都在欄杆那看遠方的風景。

男生跑著追女生,踢到了一顆球,而跟他說了話。
大概是:喂!這邊還有顆球!!(大概吧(炸))

女生這時停了下來看天空,
學校頂樓某男突然指著遠處,而爺爺一直盯著的地方…


下起了很多超美的流星雨!!!!!


這時全部人都盯著同樣的方向。

棒球那邊的男生說了:綺麗!!!(←我有打錯嗎(炸))
然後學校頂樓是:唔哇~~~~~~~~ (XD)

而家裡爺爺奶奶媽媽都盯著窗外看,爸爸也正抱了束花回家。
奶奶把手放在爺爺腳上,爺爺這時突然把手放在奶奶手上。
頭緩緩的轉向奶奶對他笑,感覺是像說:
いつも ありがとう! (一直以來很感謝妳)
(我有打錯一定要跟我說!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)

這裡超級感動的阿…(拭淚)
奶奶也很感動的看著爺爺。

學校頂樓那,突然一個手電筒照過來。
原來是有人發現了!!!
四男四女急著逃走,在逃走的時候,MIKI跑在他喜歡的人後面。
他喜歡的人突然把手往後伸,抓住了MIKI的手(好害羞喔XDDDDD)

棒球那邊是男生叫住了女生,把球丟給了她,並對他說:
下次在一起練習吧!! 之類的話。
(據我不負責任的翻譯過後是這個結果)
女孩也展開了燦爛的笑容:)

媽媽看到了爺爺跟奶奶之間的互動,也感動的哭了。
爸爸把爺爺奶奶扶進房裡休息後,媽媽也發現了放在桌上的一大束花。

爸爸從房裡出來後看到媽媽已經發現了花便說:
那個,今天是紀念日吧!!
媽媽:(轉過頭去笑著說)你終於記得了呢!!
(據我不負責任的翻譯過後是這個結果)

上面的卡片寫著:Weeding Anniversary


第一次是我這麼費心的述說了整篇MV呢…
因為這部MV與歌我實在太愛啦!!!!!!!!!!!!!!!!!

台長: Solitude Ting
人氣(163) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: ♪ あいうえお♪ |
此分類下一篇:KOH+-最愛
此分類上一篇:宇多田光

米兔 ܤ 小于
似乎還不錯..可是我家MV會跑很久很久..

我愈來愈不會表達感想..請原諒我-ˇ-


話說裡面那張GReeeeN嚇到我了=ˇ=&quot

-

愈來愈發揮我的潛水本質..

妳發的文我都有看..只是懶得回..(炸爆)
2008-07-21 20:42:45
版主回應
嗯嗯:)

有看就好:)
2008-07-23 14:57:51
k
您好!
謝謝您的解說,我也好愛這首歌&MV,好感動!!!!
不過感覺棒球小男生看到流星後說的應該是"すげぇ"(好厲害!)才對喔~
2017-10-28 16:36:05
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文