這禮拜一的社團課是最後一節了：）
不知道為甚麼有點不捨！
大概是有交到朋友吧！！ 還有老師很努力的說笑話給我們聽ＸＤ
（明明是英文歌曲賞析的說ＸＤ）
所以就放些我在社團聽到的好聽英文歌曲吧：）
－－－－
http://tw.youtube.com/watch?v=G5NZI8NmBLA
－
Yesterday once more Carpenters
When I was young
I’d listen to the radio
Waiting for my favorite songs
When they played I’d sing along
It made me smile
Those were such happy times
And not so long ago
How I wondered where they’d gone
But they’re back again
Just like a long lost friend
All the songs I loved so well
Every sha-la-la-la
Every wo-o-wo-o
Still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That they’re starting to sing
So fine
When they get to the part where he’s breaking her heart
It can really make me cry
Just like before
It’s yesterday once more
Looking back on how it was in years gone by
And the good times that I had
Makes today seem rather sad
So much has changed
It was songs of love that I would sing to then
And I’d memorize each word
Those old melodies
Still sound so good to me
As they melt the years away
All my best memories
Come back clearly to me
Some can even make me cry
Just like before
It’s yesterday once more
昨日重現 木匠兄妹合唱團
當我年輕時
我常聽著收音機
等待我最喜愛的歌曲
播出時就跟著哼哼唱唱
那總是使我面露微笑
那真是一段快樂的時光
就在不久以前
我很想知道它們到哪裡去了
但它們終究回來了
像個失去聯絡很久的朋友
每一首歌都是我的最愛
每一句Sha-la-la-la
每一句Wo-o-wo-o
依然動人
每一句shing-a-ling-a-ling
它們就是這麼開始唱的
真是美極了……
當唱到他傷了她的心那一段
真的會使我傷心落淚
就像從前一樣
彷彿昨日重現
回顧歲月的流逝
以及我擁有的美好時光
相較之下，如今多麼可悲
物事已非
那是我當時唱的情歌
我還記得每一句歌詞
那些古老的旋律
聽起來依然甜美
把歲月都融化了
我最美好的回憶
歷歷如繪的回到我面前
有些甚至會使我哭泣
就像從前一樣
彷彿昨日重現.
－－－－
http://tw.youtube.com/watch?v=Ki_MIg5FCBM
－
Because I love you Shakin Stevens
If I got down on my knees
And I pleaded with you
If I cross a million oceans
Just to be with you
Would you ever let me down?
If I climbed the highest mountain
Just to hold you tight
If I said that I would loved you
Every single night
Would you ever let me down?
Well I’m sorry if it sounds kind of sad
Its’s just sad I’m worried, so worried
That you’ll let me down
Because I love you
I love you. Love you
So don’t let me down
If I swan the longest river
Just to call your name
If I said the way I fell for you
Would never change
Would you ever fool around?
Well I’m sorry if that sounds kind of bad
It’s just bad I’m worried; I’m so worried
That you’ll let me down
Because I love you
Love you, love you
*只因為我愛妳
如果我向妳跪下
如果我向妳哀求
如果我渡千山萬水
只為了與妳相依
妳還會拒絕我嗎？
如果我登高峰，只為了抓緊妳
如果我告訴妳，我會愛妳一生一世
妳還會拒絕我嗎？
啊！如果這些話語帶著憂鬱，真的抱歉
我擔心，很擔心
擔心妳會離我而去
啊！只因為我愛妳呀！
我愛妳呀！愛妳！
不要拒絕我，好嗎？
如果我游渡長河，只為呼喚妳的名字
如果我說我愛妳不變
妳還會再愚弄我嗎？
啊！如果那些話語帶著憂鬱，真的抱歉
我擔心，擔心
擔心妳會離我而去
啊！只因為我愛妳
愛妳，愛妳呀！
－－－－
http://tw.youtube.com/watch?v=synhob08_eA
－
Beautiful Soul Jesse McCartney
I don’t want another pretty face
I don’t want just anyone to hold
I don’t want my love to go to waste
I want you and your beautiful soul
verse 1
I know that you are something special
To you i’ll be always faithful
I want to be what you always needed
Then i hope you see the heart in me
Chorus
I don’t want another pretty face
I don’t want just anyone to hold
I don’t want my love to go to waste
I want you and your beautiful soul
Your the one I wanna chase
Your the one I wanna hold
I won’t let another minute go to waste
I want you and your beautilful soul
(Your beautiful soul, yeah...)
Verse 2
You might need time to think it over
But i’m just fine moving forward
I’ll ease your mind, if you give me the chance
I’ll never make you cry, come on let’s try
Chorus
I don’t want another pretty face
I don’t want just anyone to hold
I don’t want my love to go waste
I want you and your beautiful soul
Your the one I wanna chase
Your the one I wanna hold
I won’t let another minute go to waste
I want you and your beautiful soul...
Am i crazy for wanting you
Baby do you think you could want me too
I dont wanna waste your time
Do you see things the way I do
I just wanna know that you feel it too
There is nothing left to hide
Chorus
I don’t want another pretty face
I don’t want just anyone to hold
I don’t want my love to go to waste
I want you and your beautiful soul
Your the one i wanna chase
Your the one i wanna hold
I won’t let another minute go to waste
I want you and your soul
I don’t want another pretty face
I don’t want just anyone to hold
I don’t want my love to go to waste
I want you and your beautiful soul
ooohhh your beautiful soul
yeeaaahhh
副歌:
我不要另一張漂亮的臉孔
我不要隨便找個人來愛
我不要我的愛白白浪費
我只要妳和妳那天使的心
妳的特別 讓我心動
我要為妳付出 全無保留
我要成為妳永遠的依靠
希望妳看出我真誠的心意
副歌:
妳就是我要追求的
妳就是我要緊握的
不想再浪費一分一秒
我只要妳和妳那天使的心
妳那天使的心
也許妳需要一些時間思考
但我覺得我們該更進一步
我要打開妳的心扉
只要妳給我一次機會
我絕不會讓妳流一滴眼淚
別再遲疑
副歌:
妳就是我要追求的
妳就是我要緊握的
不想再浪費一分一秒
我只要妳和妳那天使的心
瘋了的渴望和妳在一起
你是不是也想和我在一起
我不想浪費妳的時間
妳感覺到我的努力了嗎?
我想妳應該也有同樣的感受
別再逃避
副歌x2
妳就是我要追求的
妳就是我要緊握的
不想再浪費一分一秒
我只要妳和妳那天使的心
副歌
妳那天使的心
