24h購物| | PChome| 登入
2004-06-21 01:02:15| 人氣415| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

You Can''t Say...

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

像現在一樣

作詞：權熙鎮
作曲：Jarvis/Lamb

You can't say
沒關係
你就忘了吧
為了不成為你的悲傷
我對你的愛暫時畫下句點

You can't dream
無論如何
我還是會一直在這裡等你
即使你離開我的視線
我的心並沒有遠離

像花朵的香味般
我會在回憶中擁有你
希望你變成永不凋謝的愛
像現在一樣
請留在我心中

請你再次留在我身邊
我想在你溫暖的記憶裡
像過去一樣對你微笑

===

最近在掃瞄電視頻道的時候
轉到緯來戲劇台
發現「愛上女主播」再度放映中
其實台長並不會很愛看這部戲
因為實在受不了看到善良的人老是被欺負
喜歡看的只有尹理事跟善美同場的戲份
而讓台長有感覺的則是它的主題曲
尤其是翻譯後的中文歌詞
在眾多版本中
台長最喜歡的是電視台在劇中翻譯的版本
雖然感覺還是會有點語意不順
不過在情感的表達上
已經足夠了...

我要檢舉
台長： Lyndia

您可能對以下文章有興趣

人氣(415) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 生活點滴絮語 |
此分類下一篇:You Can''t Say... （0623版）
此分類上一篇:朵朵小語 -- 永恆的愛人

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文