One Love
BY: A RA SHI
詞：YOUTH CASE
曲：加籐裕介
伝えたくて 伝わらなくて 時には素直になれずに
心意想要傳達 卻又傳達不到 有時無法彼此坦率
泣いた季節を 越えた僕らは 今とても輝いてるよ
因而哭泣的季節 我們已經度過 此刻我倆在燦爛發光
それぞれ描く 幸せのかたちは重なり
彼此描繪的 幸福的形式合而為一
今 大きな愛になる如今
化作了一個巨大的愛
ずっと二人で 生きてゆこう
今後讓我倆 永遠在一起吧
百年先も 愛を誓うよ 君は僕の全てさ
我願對妳發誓 百年後的愛 妳是我的一切所有
信じている ただ信じてる 同じ時間(とき)を刻む人へ
我相信 就是單純的相信 給和我寫下同樣時光的人兒
どんな君も どんな僕でも ひとつひとつが愛しい
無論是怎樣的妳 無論是怎樣的我 每一部份都值得珍愛
君がいれば 何もいらない きっと幸せにするから
只要有妳 其他的我通通不要 我一定會讓你幸福
雨の中で君を待ってた 優しさの意味さえ知らず
曾在雨中等候著妳 卻不知溫柔的意義是什麼
すれ違いに傷ついた夜 それでもここまで來たんだ
曾渡過為誤會而受傷的夜晚 但我們終究走到了這裡
かけがえのない 出逢いは奇跡を繫いでく
無可取代的邂逅 連結的是奇蹟
思い出 重なりあう
彼此的回憶 相互累積
はじまりの歌 鳴り響いて
拉起序幕的歌 開始響起
どんなときも 支えてくれた 笑い泣いた仲間へ
給無論任何時候 都支持著我 一起哭過一起笑過的夥伴
心迂めて ただひとつだけ 贈る言葉はありがとう
真心誠意 想送給你們的只有一句 一句謝謝你
百年先も 愛を誓うよ 君は僕の全てさ
我願對妳發誓 百年後的 妳是我的一切所有
愛している ただ愛してる 同じ明日約束しよう
我愛妳 就是單純的愛著妳 讓我們許諾同一個明天
世界中に ただ一人だけ 僕は君を選んだ全世界
我只選擇了一個人 我只選擇了妳
君といれば どんな未來も ずっと輝いているから
只要有妳 無論是怎樣的未來 都會永遠燦爛
留在我身邊
BY:青山テルマ
詞：Soulja・青山テルマ
曲：Soulja
（青山テルマ）
あなたのこと 私(わたし)は今(いま)でも思(おも)い續(つづ)けているよ
いくら時(とき)流(なが)れて行(ゆ)こうと I'm by your side baby いつでも
So. どんなに離(はな)れていようと
心(こころ)の中(なか)ではいつでも一緒(いっしょ)にいるけど 寂(さび)しいんだよ
So baby please ただ hurry back home
Baby boy あたしはここにいるよ どこもいかずに待(ま)ってるよ
You konw dat I love you だからこそ 心配(しんぱい)しなくていいんだよ
どんなに遠(とお)くにいても變(か)わらないよ この心(こころ)
言(い)いたい事(こと)わかるでしょ？
あなたのこと待(ま)ってるよ
（Soul Ja)
んなことよりお前(まえ)の方(ほう)は元氣か？ちゃんと飯(めし)食(く)ってるか？
ちくしょう、やっぱ言(い)えねぇや
また今度(こんど)送(おく)るよ 俺(おれ)からのLetter
（青山テルマ）
過(す)ぎ去(さ)った時(とき)は戾(もど)せないけれど 近(ちか)くにいてくれた君(きみ)が戀(こい)しいの
だけど あなたとの距離(きょり)が遠(とお)くなるほどに いそがしくみせていた
あたし逃(に)げてたの
だけど 目(め)を閉(と)じる時(とき) 眠(ねむ)ろうとする時(とき) 逃(に)げ切(き)れないよ あなたの事(こと)
思(おも)い出(だ)しては 一人(ひとり)泣(な)いてたの
あなたのこと 私(わたし)は今(いま)でも思(おも)い續(つづ)けているよ
いくら時(とき)流(なが)れて行(ゆ)こうと I'm by your side baby いつでも
So. どんなに離(はな)れていようと
心(こころ)の中(なか)ではいつでも一緒(いっしょ)にいるけど 寂(さび)しいんだよ
So baby please ただ hurry back home
Baby boy あたしはここにいるよ どこもいかずに待(ま)ってるよ
You konw dat I love you だからこそ 心配(しんぱい)しなくていいんだよ
どんなに遠(とお)くにいても變(か)わらないよ この心(こころ)
言(い)いたい事(こと)わかるでしょ？
あなたのこと待(ま)ってるよ
（Soul Ja)
不器用(ぶきよう)な俺(おれ) 遠(とお)くにいる君(きみ)
伝(つた)えたい氣持(きも)ちそのまま言(い)えずに 君(きみ)はいっちまった
今(いま)じゃ殘(のこ)された君(きみ)はアルバムの中(なか)
（青山テルマ）
アルバムの中(なか) 納(おさ)めた思(おも)い出(で)の
日々(ひび)より 何(なに)げない一時(ひととき)が 今じゃ戀(こい)しいの
And now あなたからの電話(でんわ)待(ま)ち續(つづ)けていた
攜帶(けいたい)にぎりしめながら眠(ねむ)りについた
どこも行(い)かないよ ここにいるけれど
見(み)つめ合(あ)いたいあなたのその瞳(ひとみ)
ねえわかるでしょ？あたし待(ま)ってるよ
Baby boy あたしはここにいるよ どこもいかずに待(ま)ってるよ
You konw dat I love you だからこそ 心配(しんぱい)しなくていいんだよ
どんなに遠(とお)くにいても變(か)わらないよ この心
言(い)いたい事(こと)わかるでしょ？
あなたのこと待(ま)ってるよ
（Soul Ja)
俺(おれ)はどこも行(い)かないよ ここにいるけれど 探(さが)し續(つづ)けるあなたの顏(かお)
Your 笑顏(えがお) 今(いま)でも觸(ふ)れそうだって思(おも)いながら手(て)を伸(の)ばせば 君(きみ)は
（青山テルマ）
あなたのこと 私(わたし)は今(いま)でも思(おも)い續(つづ)けているよ
いくら時(とき)流(なが)れて行(ゆ)こうと I'm by your side baby いつでも
So. どんなに離(はな)れていようと
心(こころ)の中(なか)ではいつでも一緒(いっしょ)にいるけど 寂(さび)しいんだよ
So baby please ただ hurry back home
あなたのこと 私(わたし)は今(いま)でも思(おも)い續(つづ)けているよ
いくら時(とき)流(なが)れて行こうと I'm by your side baby いつでも
So. どんなに離(はな)れていようと
心(こころ)の中(なか)ではいつでも一緒(いっしょ)にいるけど 寂(さび)しいんだよ
So baby please ただ hurry back home
即使到現在 還是一直思念著你
不管時間如何流逝 I'm by your side baby 永遠
So 不管相隔的距離會有多遠
我的心裡一直有你 但是，有點寂寞
So baby please 請你 hurry back home
Baby boy 我哪兒都不會去 會一直在這兒等你
You konw dat I love you 所以 請不要擔心
不管相隔多遠 我的心都不會變
你應該知道我想要說甚麼吧？
我等你
（Soul Ja)
先別說這個了 倒是妳 一切安好嗎？
有沒有好好吃飯？
混帳，我還是說不出口
再用寫信的給妳好了
（青山テルマ）
雖然逝去的時間不赴返
但我好思念曾在身旁的你
然而 我卻像是故意離你遠去般
裝忙逃離
但當我閉上眼準備入睡時 卻再也逃離不了
於是我會想起你 然後一個人哭泣
到現在我還是一直思念著你
不管時間如何流逝 I'm by your side baby 永遠
So 不管相隔的距離會有多遠
我的心裡一直有你 但是，有點寂寞
So baby please 請你 hurry back home
Baby boy 我哪兒都不會去 會一直在這兒等你
You konw dat I love you 所以 請不要擔心
不管相隔多遠 我的心都不會變
你應該知道我想要說的是甚麼吧？
我等你
（Soul Ja)
懦弱的我 遠方的妳
想傳達的心情還沒說出口 妳就遠行了
遺留下來的 只剩相片中的妳
（青山テルマ）
與那些收藏在相片中的回憶相比
現在這些不經意的瞬間 更讓我思念你
And now 我總是會等著你的電話
握著手機睡去
我哪兒都不會去的 會一直在這兒的
好想凝視你的雙眸
你應該知道吧？
我等你喔
Baby boy 我哪兒都不會去 會一直在這兒等你
You konw dat I love you 所以 請不要擔心
不管相隔多遠 我的心都不會變的
你應該知道我想要說的是甚麼吧？
我等你
（Soul Ja)
我哪兒都不會去的 其實一直都在這兒持續尋找著妳的影像
Your 笑容 就連現在都好似可伸手觸及般
所以 妳也伸出手看看
（青山テルマ）
即使到現在 我還是一直思念著你
不管時間如何流逝 I'm by your side baby 永遠
So 不管相隔的距離會有多遠
我的心裡一直有你 但是，有點寂寞
So baby please 請你 hurry back home
文章定位：
