24h購物| | PChome| 登入
2008-05-11 23:14:09| 人氣239| 回應11 | 上一篇 | 下一篇

青山黛瑪-留在我身邊

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

中文翻譯


（青山テルマ）
即使到現在　還是一直思念著你
不管時間如何流逝　I’m by your side baby　永遠
So　不管相隔的距離會有多遠
我的心裡一直有你　但是，有點寂寞
So baby please　請你　hurry back home

Baby boy　我哪兒都不會去　會一直在這兒等你　
You konw dat I love you　所以　請不要擔心
不管相隔多遠　我的心都不會變
你應該知道我想要說甚麼吧？
我等你

（Soul Ja)
先別說這個了　倒是妳　一切安好嗎？
有沒有好好吃飯？
混帳，我還是說不出口
再用寫信的給妳好了

（青山テルマ）
雖然逝去的時間不赴返
但我好思念曾在身旁的你
然而　我卻像是故意離你遠去般
裝忙逃離
但當我閉上眼準備入睡時　卻再也逃離不了
於是我會想起你　然後一個人哭泣

到現在我還是一直思念著你
不管時間如何流逝　I’m by your side baby　永遠
So　不管相隔的距離會有多遠
我的心裡一直有你　但是，有點寂寞
So baby please　請你　hurry back home

Baby boy　我哪兒都不會去　會一直在這兒等你　
You konw dat I love you　所以　請不要擔心
不管相隔多遠　我的心都不會變
你應該知道我想要說的是甚麼吧？
我等你

（Soul Ja)
懦弱的我　遠方的妳
想傳達的心情還沒說出口　妳就遠行了
遺留下來的　只剩相片中的妳　　

（青山テルマ）
與那些收藏在相片中的回憶相比
現在這些不經意的瞬間　更讓我思念你
And now　我總是會等著你的電話
握著手機睡去
我哪兒都不會去的　會一直在這兒的
好想凝視你的雙眸
你應該知道吧？
我等你喔

Baby boy　我哪兒都不會去　會一直在這兒等你　
You konw dat I love you　所以　請不要擔心
不管相隔多遠　我的心都不會變的
你應該知道我想要說的是甚麼吧？
我等你

（Soul Ja)
我哪兒都不會去的　其實一直都在這兒持續尋找著妳的影像
Your　笑容　就連現在都好似可伸手觸及般
所以　妳也伸出手看看

（青山テルマ）
即使到現在　我還是一直思念著你
不管時間如何流逝　I’m by your side baby　永遠
So　不管相隔的距離會有多遠
我的心裡一直有你　但是，有點寂寞
So baby please　請你　hurry back home

我要檢舉
#我好喜歡
台長： 30
人氣(239) | 回應(11)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

我要回應
無名氏
這首歌 很好聽呢 是女生 唱給男生的

另一首 SoulJa - 在妳身邊 則是男生 唱給女生的
可以聽看看唷 也很棒^^
2008-05-12 17:43:32
版主回應
哈哈　我去下載啦
依樣好聽～
欸　你有沒有及時通啊
2008-05-12 22:44:28
無名氏
沒... 我只是到處逛無名 跟妳一樣是高職的學生而已... 所以沒及時呢^^ 但每天看妳打文章 蠻新鮮 好玩的~!
2008-05-12 22:49:35
版主回應
是喔ˊˋ
msn???有吧
哈哈 新鮮 謝謝啦
你讀哪
2008-05-12 22:58:42
無名氏
msn 也沒有^^ 真是很抱歉呢.... 讀哪? 這就是不能說的秘密摟~ 很抱歉 容許我不能說希望妳能諒解摟~ ps(妳每篇文章都很棒呢!)
2008-05-12 23:06:47
版主回應
...............痾
所以我不會知道你是誰囉?
呵 謝謝噢
...
2008-05-13 19:08:17
PG
在那邊...
是要春花朵朵開?!
XD
2008-05-13 20:07:04
版主回應
你白吃喔
2008-05-13 20:19:11
無名氏
妳遲早會知道的~! 時間問題~ 時間繼續過下去 妳就知道我是誰摟 暫時妳是會不知道的 請容許我 沒說
2008-05-13 20:41:09
版主回應
挖靠
神秘成這樣?
你是我朋友ㄉ朋友嘛 還是同學的同學
我們認識嘛? 還是........?????
遲早要多久???
2008-05-13 20:58:47
媒人// P
是要我介紹我家玲玲?
哈哈哈哈
TIME !!!!!
哈哈哈
2008-05-13 20:58:51
版主回應
你哭喔 你在春花朵朵開
必嘴啦
time你妹妹啦 廖佩棋
2008-05-13 21:00:28
無名氏
是妳朋友的朋友 ~ 我們並不認識^^就說了阿 我只是到處逛 逛到妳的覺得妳每篇文章都很棒 就如此簡單^^ 遲早要多久? 時機到了時候 就自然會認識了阿 ^^
2008-05-13 21:12:12
版主回應
天啊......
時機要很久嘛??????
吼ˊˋ
2008-05-13 21:29:47
你師
很high喔你! 哈哈
無名氏稿的你心花怒放拉ha
加油阿你
2008-05-13 21:18:18
版主回應
廖惟如你白吃喔
什麼心花怒放
吼吼吼吼吼吼 加什麼油拉> < god
2008-05-13 21:30:43
無名氏
有時候等待時間的到來 也是件好事呢^^
時機要多久?? 問的好 可能久也可能快
我還沒有那榮幸成為愛慕者~
頂多成為觀看妳文章的迷而已^^
別太大好奇拉~ 平常心對待 不是感覺很棒嗎?!
2008-05-14 20:18:24
版主回應
就很掉人胃口啊
你這樣..
我當然很好奇
好啦 平常心對待 嗯嗯嗯嗯
2008-05-14 21:06:22
廖///
哈哈哈哈
很棒耶
姓廖的都在幫你當媒人..
:)
你就不要太感謝我
不要把我名子講出來
怕太多人要認識.....
哈哈哈哈哈XD
2008-05-14 20:40:27
版主回應
現在是怎樣
姓廖的 在那邊囂張是不是?
不要把我名子講出來
怕太多人要認識.....
))))這兩句話收回去比較好 不然我要關爆台了ㄏ哈
2008-05-14 21:08:38
老大
你到底是誰ㄚ==

一直對我家女人有興趣喔?
2008-05-14 23:12:36
版主回應
你白ㄔㄛ
2008-05-15 09:28:50
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文