24h購物| | PChome| 登入
2002-11-10 20:23:15| 人氣54| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

王力宏為粗語解釋

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

【本報訊】（記者　李思穎）王力宏來港的宣傳會在今日結束，原本他跟著要到內地宣傳新碟，礙於新碟在內地仍未有批文，唱片未能在內地發售，力宏不得不臨時改變行程先回台灣。

　昨日力宏在港舉行簽名會，現場吸引三百歌迷到場，場面熱鬧，力宏透露因為《w-h-y》這首歌涉及一句日文粗言，而內容又是圍繞著狗仔隊、媒體、盜版、同性戀，全是十分敏感的題材，加上一句譯成中文「食屎啦」的日語粗言，可能有些粗鄙，力宏在加入這句歌詞前都經過一番思想鬥爭，但始終覺得這句歌詞很配合整首歌，因為這歌是他自己心聲，是有感而發，希望反映華人音樂世界，所以不想去改，同時作為一個創作人，不應該因為怕被禁而限製了創作，他也希望可以盡快獲得批文。

　力宏學曉日文粗語，原因是早前在日本拍攝日劇時，該劇的內容是講一些古蠱仔，是以他從一些日本演員身上學會這些粗言。

from 文匯報

我要檢舉
台長： news

您可能對以下文章有興趣

人氣(54) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文