(上)
2007-12-09 22:39／王德凱
世界展望會最近去了一趟寮國，那麼這當中，包括有一直在臺灣工作的寮國華僑，也有在美國長大自願到寮國工作的台灣移民，另外還有偶像明星王力宏，這三個人三種心情，不同的背景，不過重點是一樣的結果，就是他們覺得這趟寮國行對他們來說，都是生命中的重要改變。
《台灣世界展望會》傳播組採訪編輯楊嘉琪：「就是說那個插畫家的部分，是說之前想的一些公關活動，怎麼加進那網站，那個可能要再討論。」
11月中，台灣世界展望會辦公室裡，工作人員忙著籌備寮國行，帶媒體記者與大明星代言人，參觀所資助的寮國村落與貧苦兒童，但對世展會資深編輯嘉琪來說，這趟旅程不只是工作，她有點緊張，因為這是第一次要回到她的出生地。《台灣世界展望會》傳播組採訪編輯楊嘉琪：「老實說我們從寮國出來的時候，因為很匆忙，所以其實很多的東西，對我父親母親來說都是一種割捨，他們割捨了很多他們在寮國，辛苦建立的一切。」
僅存的幾張舊照片，記錄嘉琪的家庭，20多年前曾有的美好時光，父親來自廣東，母親是越南華僑，小生意人家庭，曾在寮國首都永珍過得很不錯，父親甚至辦了所華文學校，但戰亂來了，他們連自己都差點顧不了。《台灣世界展望會》傳播組採訪編輯楊嘉琪：「他們有提到說，在那樣子一個兵荒馬亂的時候，對，但是3歲的我什麼都不知道，他們還記得那個時候，我在那一晚就是不斷的哭鬧說要喝汽水。」
當時3歲的嘉琪，還是抱在手上的么女，跟著家人逃難，匆忙告別永珍，寮國從此只成為她護照上一個與眾不同的出生地，只靠家人的回憶來維持印象。《台灣世界展望會》傳播組採訪編輯楊嘉琪：「我覺得任何人對你的家鄉的回憶，不論是好的或是壞的，到最終都是美的，我最近我那段時間一直聽到無論是看電視或是看書，就是一直聽到鮭魚這樣子的一個旅程，就是鮭魚要游回牠的出生地，然後才能夠傳宗接代或是之類的，那對我而言，我好像開始覺得，這彷彿也是一趟如同鮭魚的旅程吧。」
Albert今天加班到深夜來機場接機，他是寮國世展會傳播組的主任，有個中文名字叫余文偉，父母來自台灣，Albert在美國長大，一張東方臉孔，亞洲人多半不會排斥，為他的工作帶來許多方便。《寮國世界展望會》傳播組主任Albert Yu：「我去泰國普吉島，是在海嘯10個月後，當時災變現場大概已清理完，當時做的是協助社區重建的工作。」
協助重建房屋和人心，收海嘯的爛攤子，需要很多社工技巧Albert在美國念的卻是MBA，畢業後沒去華爾街，卻進了政府部門，協助愛滋防治工作3年半，父母曾希望他留在身邊，但Albert想工作得更有意義，非營利組織他覺得挑戰更大，一年多前他調來寮國，29歲的年輕人，在語言不通的窮鄉僻壤拓展資助計劃。
與Albert一樣的ABC背景，王力宏12年來卻都在台灣工作生活，走到哪裡都沒有隱私的大明星，一年唯一的一周假期，放棄每年全家團聚的感恩節晚餐，也放棄沒有酬勞，只因為他資助了10個寮國的窮孩子，想來認識他們，這3個年輕人都要在異鄉過感恩節。《台灣世界展望會》傳播組採訪編輯楊嘉琪：「領受祝福，很好喝、很清涼，天然！」
對寮國的記憶僅限於永珍，偏遠的阿薩豐縣鄉村，嘉琪完全陌生，內陸寮國可耕地只佔國土面積8%，灌溉系統不夠，乾旱欠收、糧食更不夠，全國一半的人口處於貧窮線下，根本無法有多餘農產拿去換錢，世上多數人玩的貨幣遊戲，他們無法參加，吃得飽就偷笑了！《台灣世界展望會》傳播組採訪編輯楊嘉琪：「這個是辣的。」
小村待客的大餐是瘦肉、醃菜，平常自己吃的，就只有糯米沾乾辣椒，不過Albert已經適應得很好。《寮國世界展望會》傳播組主任Albert Yu：「這很好吃，是糯米，放在手裡揉成球像這樣，揉成緊緊的球，沾這個辣椒汁很辣！」
王力宏一年只能回美國的家幾天，看到村民闔家團聚吃飯，他忍不住思念家人，吃完飯就要去看「乾兒子」，他資助的6歲小男孩Peh；Peh住在田中間，一小塊薄田要餵飽一家七口，是不可能的任務，Peh還沒上學，但也有工作，跟著母親去抓蟋蟀挖螃蟹，擔心吃不飽，小小臉上憂愁羞怯，這一刻，嘉琪和Albert也在擔心，如果孩子不懂得歡迎遠道而來的大明星，會不會澆熄了王力宏的滿腔熱情。
果然Peh並不買帳，毫無熱情的笑容，嘉琪和Albert緊張地觀察，請採訪媒體先退遠一點，這是工作中最困難的時刻之一，受助者的反應沒人能控制，王力宏不會得到慣有的掌聲喝采，這是趟破冰之旅。《台灣世界展望會》資助寮國貧童代言人王力宏：「酷吧，再看這個(擦掉)。」
Peh始終不笑，保持距離依然害怕，雖然尷尬失望，3個年輕人都沒放棄，美國長大的王力宏陪村中小孩玩起陌生的遊戲。單純的玩樂對Peh來說也很奢侈，大明星累得滿身汗，小男孩還是不笑，嘉琪與Albert越來越擔心，那麼如果找到食物，Peh會不會開心點，王力宏跟著Peh去泥塘邊挖螃蟹，但連螃蟹也不買帳。《寮國世界展望會》翻譯人員：「你已經殺了螃蟹，牠死掉了...。」《台灣世界展望會》資助寮國貧童代言人王力宏：「我是個謀殺者...。」《寮國世界展望會》工作人員：「喔，已經死掉了啊。」
感恩節之旅的第一天，就是這麼不順，攪和一整天，Peh最後總算賞臉，讓王力宏抱著。《台灣世界展望會》資助寮國貧童代言人王力宏：「其實他就是很酷，表情也沒有很豐富，就是一種很內斂很害羞的眼神，所以我覺得從照片裡面看到他，一眼就是從很遠的地方走過來，我就看得出來，喔，那個就是Pha，就這種眼神。」
大明星已經釋懷，受人資助的，心情卻不很好受，Peh的父母在旁邊坐著，表情茫然又複雜，期待有人資助Peh的學費，又怕孩子被外國人帶走。《台灣世界展望會》資助寮國貧童代言人王力宏：「很期待下次看到他，可能更開放一點，然後跟其它的同學在上課的時候，就有一些互動一些成長。」
Peh和母親腳上都有潰爛的傷口，不過從來沒有錢去看醫生，長到6歲Peh第一次擦藥貼OK繃，一天結束他還是沒有笑。《寮國世界展望會》傳播組主任Albert Yu：「是，你好嗎？可以等一下嗎。」
學寮文不容易，Albert為了負責，大小事還是經過翻譯確認才安心，耐心是必須的，失望沮喪卻不容許持續，心必須強壯，面對每天的新挑戰，今天要去看的小朋友，還沒有資助人，他們家門口，還沒有馬路。《寮國世界展望會》傳播組主任Albert Yu：「這是我的辦公室，歡迎來到我的世界。」
《台灣世界展望會》資助寮國貧童代言人王力宏：「諾伊很厲害，他有這個橡皮筋在手上，所以不要惹火他，他會射你。」
《寮國世界展望會》傳播組主任Albert Yu：「這不是第一次坐鐵牛車，我以前坐過，但每次都很好玩，當地人要來往各村，就要坐這個，你可以看到路況不好，沒有其他交通工具可用，所以只能坐這個，這很慢但你沒有其他選擇，不然只好走路。」
新聞來源：TVBS
【發現新台灣】王力宏邀大家 改變從資助貧兒起(下)
2007-12-09 22:42／王德凱
Pamaha家也沒有其他選擇，他們從別處搬來，離村莊比較近的田，都被別人開墾光了，Pamaha一家搬進樹林深處，才能找到多一點食物，包括活螞蟻，當然沒有自來水，孩子只能去水塘挑水，漁網破了，無法捕魚，只能等泥水塘中的魚死掉，自己浮上來，Albert帶來新漁網，但又不順利，漁網的洞遠大過小魚，今天Pamaha一家，只能試著釣魚吃。
麥克風跟翻譯一起掉進水裡，不過嘉琪更擔心的是，大明星和麥克風一樣落水。《台灣世界展望會》資助寮國貧童代言人王力宏：「好了，好了，停停停，這是我這輩子見過最噁心的畫面，這是我看過最噁心的一個畫面。」記者：「裡面是什麼？」王力宏：「全部都是白蟻...。」
看到孩子拿蟻窩當魚餌，王力宏很心疼，他說多數父母，都不會讓孩子去碰螞蟻窩，但Pamaha的父母也是不得已，因為食物實在太少，看見客人落水，Pamaha的爸爸馬上跳進泥水裡搭起扶手，儘管家徒四壁，沒有門的破草屋，擠了6個人，他還是為客人特別搭了新的竹屋來坐，並送上螃蟹和竹筍當作回禮，他知道也許得到資助，12歲的Pamaha，就能有錢去上學了，小女孩不太會笑，但努力想表現得體，面對鏡頭緊張地坐正，學著笑，這個不太熟悉的表情。
臨走前才發現，Pamaha一歲多的弟弟，耳朵裡附了隻吸血蟲，沒錢看醫生，老奶奶說，念咒語含口水噴上就會好。《台灣世界展望會》傳播組採訪編輯楊嘉琪：「有很多被幫助的人，他們事實上，不是他們不能夠，或是他們不願意生活過得更好，而是他們不知道什麼是更好的，或是他們無能為力去更好，那無論是世界展望會，或是大家的愛心，都是提供一個管道，我們其實只是一個管道，不是一個上對下從屬的關係，也不是窮人的上帝。」
觀念的轉變需要不斷說服，更要時間，Albert每天在做的，就是這些事，像水滴滴進沙地，好像一下就消失，但也還是有機會，滋潤到某些種子。《寮國世界展望會》傳播組主任Albert Yu：「178個學生。」記者：「所以他們上學日，就能在學校吃午餐？」Albert Yu：「沒有，他們回家吃，1個半小時左右，11點半回家午餐，下午2點回來。」
來寮國幾天，終於見到一個會笑的受助童，在這個狀況稍微好一點的村中，小學裡，一大群孩子都會笑，Albert和嘉琪也終於鬆了一口氣，Tomma是Pamaha兒時最要好的玩伴，但她多了一點幸運，父母付得起學費，下課後Tomma不只有功課，還有工作，入夜後溫差很大，Tomma家又冷又黑沒有電，Tomma只能就著燭光寫字，但能上學就有希望走出貧窮，黑暗中有希望，就有快樂的理由。
第一次回到出生的國家，起先是陌生，但熟悉的事物一個接一個浮現，不一定是靠眼睛認出來，嘉琪笑著說，胃也會認家鄉。《台灣世界展望會》傳播組採訪編輯楊嘉琪：「譬如我就看到很多我熟悉的，環境跟東西，包括像昨天(吃東西)，就是我跟你講的那個酸籽，還有昨天晚上的那個精肉團。」
像前世記憶般，陌生又熟悉，尋找家鄉，好像也是生物的一種本能。《台灣世界展望會》傳播組採訪編輯楊嘉琪：「可是後來有一天，在車上震盪不安，顛簸不已的時候，我就突然間想一想，我覺得可能是我把我兒時很多回憶的鏡頭，都放到我每一次出國去工作，去思想的那些畫面裡面，以致於其實我在每一個陌生的地方，都尋找我的家鄉的影子。
又要開始另一趟破冰任務，Nadeau村的7歲小男生Kampouva，被寄養在叔叔家，家裡田地不夠，父母到泰國去打工，寄人籬下的Kampouva，會不會又是個內向害羞的孩子，小村的歡迎陣仗越大，孩子壓力也越大，嘉琪與Albert也越擔心。《台灣世界展望會》資助寮國貧童代言人王力宏：「那是Kampouva？Kampouva，嘿，我是力宏。」
有點不安但努力克制住，帶著弟弟寄住叔叔家的Kampouva，早熟少了點小孩的任性，還懂得分享剛拿到的玩具。《台灣世界展望會》資助寮國貧童代言人王力宏：「Kampouva他想當一個軍人，以後，所以我們今天送他一個軍人的包包。」
不敢喜形於色，但又掩不住高興，7歲的Kampouva多了點自制，和大人般的體貼。寮國世展會翻譯人員：「他因為你來所以收拾床鋪。」
主動牽起王力宏的手，Kampouva像個小天使讓人窩心，從地板滿是縫隙的簡陋廚房，到衣櫃上僅有的父母照片，孩子毫不保留地分享他的世界。《台灣世界展望會》資助寮國貧童代言人王力宏：「看到一個家庭，什麼都沒有的時候，你會...你知道，我覺得很震撼，因為你看到他們的一切就是在你眼前。」
爸媽長年不在身邊，Kampouva終於牽到一個大人的手，每天放學後去野地裡找食物的路，今天有人陪，不孤單。《寮國世界展望會》傳播組主任Albert Yu：「寮國這裡算是很安全的地方，沒什麼好怕的，西方國家也許小孩會被禁止去跟陌生人說話，或去危險的地方，但在這裡比較少見，因為根本人不多。」記者：「所以一旦判斷陌生人是安全的，就會很親近？」Albert Yu：「對，當然你必須先花工夫建立關係，但他們也不太會假設有壞人要抓他們。」
破冰之旅很成功，覓食之旅卻小失敗，螃蟹跑了、蟋蟀抓了很久才有一隻，Kampouva連牛糞裡的蟲都不放過，肉不夠，只好多找點菜。《台灣世界展望會》資助寮國貧童代言人王力宏：「哇，這樣就好了嗎？」《寮國世界展望會》工作人員：「不是，還剩一半呢，她說吃只吃這段，竹筍，在乾季時竹筍都不會長得很長，都會蠻短的，所以他們通常是配著螃蟹一起吃，這麼長一段是可以吃的，通常是要煮湯啦，煮湯跟螃蟹。」
為了解決糧荒，台灣世展會運來白米，並且讓當地農民來做工，開墾荒地就有米可領，慢慢地增加稻田面積，也增加糧食，這個「以工代賑」的計劃，乍聽有點複雜，為了讓我們更了解，Albert終於開始說英文以外的語言。《寮國世界展望會》傳播組主任Albert Yu：「台灣送他們米吃，也幫他們，因為他們的地、田很小，也有很多樹，那他們有樹的話，沒有地方可以長米。」記者：「所以他們工作，就是把樹清掉變成田？」對對，那他們工作我們就。」記者：「什麼是pay？我們就付米給他們？」Albert Yu：「對，那他們，我們會付米給他們，依據時間。」記者：「喔，做多久就付多少米？」Albert Yu：「對，做多久就付多少米。」記者：「謝謝，謝謝，很好。」Albert Yu：「喔，天哪，再錄一次吧。」
因為覺得自己中文不夠好，Albert一路上不好意思講，為了工作終於突破矜持，換來不少掌聲，他笑得很開心，在貧困的寮國，推展社區轉型，就像這在荒林中開墾田地的擴田計劃，總要想像著美好的藍圖，保持著希望。
記者：「你覺得，你是個正向思考的人嗎？」《寮國世界展望會》傳播組主任Albert Yu：「我真的認為，我是個正向思考的人，總會想著怎樣把事情或環境變得更好，因為總是可以變好的，在普吉島工作時，剛好遇上海嘯滿週年，有很多紀念儀式，很多人哀悼失去所愛或者失去家，但那天結束我從一個很正式嚴肅的儀式離開，發現有個社區民眾開始烤肉有笑聲，孩子回到剛才哀悼儀式的舞台上唱歌跳舞，大人甚至小狗都來了，鄰居們都聚在一起烤肉，對我來說這就是『生活繼續走下去』，這就是希望的樣子。」
《台灣世界展望會》傳播組採訪編輯楊嘉琪：「所謂的貧窮文化裡面，有一個很深的自我認同的問題，自我價值的懷疑，或者是他們在很多地方的不知道，那需要時間，那我想這也是世界展望會存在的目的。」
《台灣世界展望會》資助寮國貧童代言人王力宏：「她可能只差這麼一點點(學費)，對他們來講他們付不起，對我們來講是是任何人，我想任何我認識的人，如果拿出一分錢，可不可以讓她念書，我想不會有任何人拒絕。」
行程尾聲，小村的祈福儀式上，Kampouva又像小天使一樣悄悄出現，鼓起勇氣擠進大人堆中，為王力宏綁上祝福的白棉線，這樣的感恩節禮物，大明星很窩心，免費奉送一場不插電演唱會。《台灣世界展望會》資助寮國貧童代言人王力宏：「雖然我只能幫助，可能一點點而已，但是其實這個力量加起來，是有很大的差別的，而且其實每一個人的力量都是算數的，雖然跟感恩節撞在一起了，這是我從小到大第一次，沒有跟家人一起過感恩節，但是我現在明白，這個都是有原因的緣分。」
《台灣世界展望會》傳播組採訪編輯楊嘉琪：「我突然間很想換一個角度想，就是其實我覺得已經...，這個世界或者也許都變成我的家鄉了，對，然後我覺得可以有一種快樂，是可以你在任何一個地方，都可以悠游自在。」
新聞來源：TVBS
文章定位：
人氣(79) | 回應(0)| 推薦 (
0)| 收藏 (
0)|
轉寄
全站分類:
不分類
