王力宏啟程前往水城 出處：8/29 新浪網
新浪娛樂訊 王力宏(聽歌)昨晚(8月28日)從臺北搭機啟程前往威尼斯出席影展。他主演的華語影片《色，戒》入圍競賽單元。
王力宏啟程前往水城 出處：8/29 新浪網
新浪娛樂訊 王力宏(聽歌)昨晚(8月28日)從臺北搭機啟程前往威尼斯出席影展。他主演的華語影片《色，戒》入圍競賽單元。
http://ent.sina.com.cn/m/c/bn/2007-08-29/203319734.shtml
色，戒遭美限制 李安：台灣比較開放
■特派記者石芳綾／威尼斯報導
■李安（中）與王力宏（右）、湯唯（左）抵達水都，在機場接受媒體訪問。（記者石芳綾攝）
李安為「色，戒」昨天一早風塵僕僕從紐約來到威尼斯，與王力宏、湯唯同時間抵達水都，神情略顯疲憊的李安表示「色，戒」是他「情色尺度」最大的作品，在美國列為NC-17限制級，與色情片同等級，李安笑說：「台灣比美國開放多了！」
出品國被改 大導無奈
李安強調，電影被列為NC-17是發行公司最不願意見到的事，但他堅持「色，戒」的激情戲必須保留，否則無法傳遞角色的情慾糾葛，他也希望透過「色，戒」，扭轉一般觀眾對於限制級電影的刻版印象，讓作品本身得到應有的尊重。
「色，戒」這次入圍競賽片，除了尺度造成話題之外，國籍問題也成為焦點，李安無奈表示這次參賽，國籍的確被「改來改去」，但他只盡力把電影拍好，重要的是全世界的觀眾都能夠欣賞這部作品，政治相關的問題交由政府機關去決定就好。
梁朝偉輕鬆現身
至於比李安早一步抵達機場的梁朝偉則是從「赤壁」告假來到威尼斯，來過威尼斯4次的梁朝偉一派輕鬆，女友劉嘉玲這次沒有同行，他準備與觀眾一起觀賞這部拍攝過程備受李安「折磨」的作品，李安談起梁朝偉的演出時，還特地豎起大拇指表示「偉仔演得真好」，滿意之情溢於言表。
至於第一次來到威尼斯的王力宏和湯唯，雖然「資淺」，但兩人都頗具大將之風，預計明晚就會踏上威尼斯紅毯，感受國際影展的氣氛。
【2007-8-30自由時報】
***********************************************
色戒，台灣一刀不剪 李安笑說比美國開放
〔 2007.08.30 中國時報 〕 賀靜賢/威尼斯29日電
《色，戒》人馬從各地齊聚威尼斯，導演李安一臉疲態但笑容可掬，還不忘豎起大拇指問記者說：「你們有遇到梁朝偉嗎？他演得好棒喔！」梁朝偉先李安一步離開機場，他說心情興奮，但劉嘉玲不會來此會合。
大夥輕鬆會媒體
《色，戒》今晚即將辦首場媒體試片，導演李安和主角梁朝偉、湯唯、王力宏分別從紐約、北京、台北來到水都；偉仔不到10點先出關，戴著墨鏡、穿著運動外套，看到守候媒體露出笑容接受拍照。後到的李安等湯唯、王力宏拿好行李，一起出來拍照。
對電影在美國被列NC17限制級，李安說，列入此級後，確實會面臨戲院上映問題，不過為了電影完整性，他不會修剪，一來希望藉此扭轉外界對NC17就代表色情的錯誤印象，二來也證明情節的必要性。
情色破李安尺度
李安笑說，就「情色」情節而言，《色，戒》確實突破了他作品的尺度，不過，「台灣比美國開放多了，新聞局答應一刀不剪列限制級。」大陸並無分級制，李安剪了較短的版本，也已經過關，９月底將在大陸上映。
《色，戒》的國籍被大會由台灣改為中國或台灣中國等，李安說：「這問題交由政府單位去處理解決，我的責任是把電影拍好，讓全世界看到。如果為了這些事而造成電影無法順利參展，那麼會對不起許多來此的人和發行商。」此次大陸導演張藝謀出任評審團主席，李安笑說一切平常心，但當年他自己的第一個大獎（《喜宴》拿柏林金熊），其實就是張藝謀的大力支持。
偉仔初見完整版
梁朝偉向《赤壁》劇組告假到水都，很累但很興奮，他今晚才會第一次看到《色，戒》完整版。梁朝偉說，這是他第４次來水都，與上次已相隔10多年了；劉嘉玲會來嗎？他轉頭露出笑容說：「不會耶！」
*************************************************
李安稱《色，戒》兒童不宜 反駁色情片
【鄭偉柏、趙世平╱威尼斯報導】第64屆威尼斯影展台北時間今天凌晨1時開幕，以《色，戒》入圍競賽片的李安昨飛抵水都，被問到《色》片在美被列為NC-17級（相當於台灣的限制級），他說：「不是色情片，只是兒童不宜。」而本屆評審團主席是跟他在國際別苗頭的華人大導張藝謀，他相信張藝謀會公平審理。
第64屆威尼斯影展直擊
李安昨抵水都，和王力宏、湯唯等人不同班機卻幾乎同時到達，對於《色》片在美被列NC-17級，他表示早有心理準備，「剪接時就知道了，限制級在美國不好發行，但發行雖重要，更要堅持電影的完整性。」他說過去該等級總被視為色情片，大部分戲院不易上映，報紙廣告和電視都不好上，但希望能以此片在美國扭轉NC-17形象，讓這個級別能受到尊重。
至於《色》片是否為導演生涯尺度最大作品，李安笑說：「是尺度最大的，以色情來說。」他強調在台上映的版本也是一刀不剪，應會列限制級，大陸則另剪一個較短版本，目前當地廣電總局已核准過關。
相信張藝謀公平
張藝謀昨率由導演組成的評審團開記者會，他對《色，戒》的國籍問題表示不知情，而本屆有4部華語片角逐金獅，他表示，目前都還沒看參賽作品，不便評論。
對於《色》片出品國一再被大會修改，李安說交給政府處理，「我的責任是把片子拍好」。評審團主席是大陸導演張藝謀，他說：「我們是很好的朋友，我的第1個國際大獎（柏林影展金熊獎）就是他給我的，我相信他會公平處理，一切平常心。」臨上車前，他對記者說：「你們剛遇到梁朝偉了嗎，他真的演得好棒！」
【2007-8-30蘋果日報】
《色，戒》記者會 李安攜主要演員集體亮相(新聞總匯) 出處：8/30國際線上/新浪娛樂
《色，戒》威尼斯登場 李安被記者追訪
2007年08月30日19:51 新浪娛樂
新浪娛樂訊 當地時間8月30日中午12點(北京時間30號下午18點)，本屆威尼斯電影節首部亮相的參賽華語片《色，戒》舉行了新聞發佈會，導演李安和主演湯唯、梁朝偉、王力宏到場。
新浪前方報導組發自威尼斯
《色，戒》記者會 李安攜主要演員集體亮相
國際線上 2007-08-30 20:22:56
2007年8月30日，義大利，第64屆威尼斯電影節（64th Venice International Film Festival）第二天。中國電影《色戒》記者會，李安導演攜主演湯唯、梁朝偉、王力宏、陳沖亮相。
文章定位：
人氣(188) | 回應(0)| 推薦 (
0)| 收藏 (
0)|
轉寄
全站分類:
不分類
