獨處 對 我很遺憾

2,226愛的鼓勵 0訂閱站台

Stefanie Sun - Afraid

Forget I didn’t push myself hard to forget
The hidden history with the dairy
Loneliness becomes endless in my memory

Memorize I didn’t stop myself intentionally to memorize
That static memory and the pictures
I’m learning to be tough Tough as stop to memorize easily And forget easily

Still afraid to think of you in the dead hours of the night
Still afraid to hear about your news inattentively
However when love becomes too distinct from the stillness
When possession turns to be a loss Just give up bravely

Still afraid difficult to forget when I’m alone
Still afraid I’ll regret the decision someday
But if the exit of love is seperate
I believe so and will go on



---

燕姿的害怕

因為喜歡英文
所以我把他翻成了英文版的





　　　　　　　　　　　　　　　還是害怕夜深人靜時總想起你
　　　　　　　　　　　　　　　還是害怕不經意的聽見你的消息
　　　　　　　　　　　　　　　然而當愛已經沉澱得太清晰
　　　　　　　　　　　　　　　當擁有已經是失去　就勇敢的放棄

　　　　　　　　　　　　　　　還是會害怕一個人時就很難忘記
　　　　　　　　　　　　　　　還是害怕突然寧願當初沒有決定
　　　　　　　　　　　　　　　然而當愛最後的出口是分離
　　　　　　　　　　　　　　　我會這麼相信　走下去




就算我哭了
這個世界也不會有人憐憫我

就算害怕
我也不能在展開我的雙臂請求一個人保護我

我很害怕自己又必須是孤苦無依的感覺
我害怕一個人的黑暗

現在的我，習慣了
保護系的黑色將我層層包圍
就算眼睛在也看不見我以前最愛的陽光
我也願意







　　　　　　　　　　　　　　　我只是保護自己
　　　　　　　　　　　　　　　這是必須

今天，我知道好多人的秘密。(噓)