24h購物| | PChome| 登入
2006-12-04 19:59:28| 人氣96| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

經典笑話~~

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

國中英文程度 一個外國人在買電影票時排在一個國中生後面,售票小姐因為不會說英文,
就請站在前面的國中生告訴後面的外國人說:「現在只剩站票, 看他要不要買。」
國中生就對外國人說:「No seat, you see no see? if see, stand see.」(沒位子了,你看不看?如果要看,站著看)
外國人聽完後,對國中生說:「I do not understand your English.」
國中生聽到就對售票小姐說:「他說他不懂英文!」

●翻譯
某日,一位名聞全國的補教界的英語名師在課堂上誇下海口:「憑我的造詣,沒啥成語不知道的!連中國成語也難不倒!」
於是同學紛紛發問....
甲:People mountain people sea
師:小case,『人山人海』!
乙:Three heart two meaning!
師:簡單,『三心二意』!
丙:Look through autumn water!
師:難不倒我,『望穿秋水』!
丁:Blue who say and who’s
師:哈!是『不入虎穴焉得虎子』啦!
戊:Even game win, even so whole.
師:嗯.....這個!我想...(過了十分鐘)
師不好意思的說:真的被你們考倒了,這句是什麼意思啊?
戊生很得意地說:







答案:一分耕耘,一分收獲
●cobbee

某次發英文考卷的課堂上, 某位學生很不服氣的去找考師要分數:
生:老師, 咖啡的英文這樣寫沒錯啊!你為什麼算我錯?
師:是c-o-f-f-e-e, 不是c-o-b-b-e-e!
生:沒錯啊! cobbee, 加逼(台語)

--------------------------------------------------------------------------

●歹勢,阮這沒賣牛仔褲

有一天, KK到雜貨店買無花果, 一進店裡,他跟老闆說:「我要無花果.」
老闆不清楚放在哪,叫K K去問老闆娘. K K跑去問老闆娘:「老闆娘,我要無花果.」
老闆娘一臉疑惑的說:「歹勢,阮這沒賣牛仔褲(台語).」

●郭富城也瘋狂

有一天,有一位口齒不很清晰的國文老師替我們上課,他提到課文中的一句話說:「國父曾說過要立志大事,而不要做大官。」
突然,有一位同學舉手說:「郭富城說過這句話嗎?」全班笑得人仰馬翻。



●吃麵還這麼大聲!

某寒冷滴早上,上課時成成稍微流著鼻涕,但是他忘記帶衛生紙,就不斷滴把鼻涕用力吸入鼻子裡....
老師說:「夠ㄌ!誰給我停止!吵死ㄌ!」
全班一片安靜.. 老師說:「到底是誰上課偷吃麵還這麼大聲!?」

台長: Apple 瑱
人氣(96) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 搞笑趣味(笑話、趣事、kuso)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文